liberal

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

lib・er・al
/líbərəl/

[形]

1 〈人・組織が〉既存の価値観から自由な偏見のない，進取の気性に富んだ，伝統に縛られない（[連語] liberal＋[名]：attitude/opinion/approach/values）．

a liberal-minded person
心の広い人

liberal views on marriage
進んだ結婚観

2 〈制度が〉自由主義的な進歩的な，リベラルな；穏健な；〔しばしばL-〕自由党の．

liberal trade
自由貿易

3 〈人が〉自由に物を与える気前のよい，（…を）だしおしみしない≪with，of≫．

She is liberal with [of] her money.
彼女は金離れがいい

He is known for being liberal with his criticism.
彼は人の批判ばかりしているとの評判だ

3a 〈物が〉たくさんの，豊富な．

a liberal supply of fuel
十分な燃料補給

give a liberal tip to ...
…にチップをはずむ

4 〈解釈などが〉字義に制約されない，厳密でない，自由な．

a liberal translation
意訳

a more liberal interpretation of the rules
より自由な規則の解釈

5 〈教育・科目が〉（専門の縛りがなく）教養的な．

━━[名][C]

1 自由主義者，リベラリスト．

2 〔しばしばL-〕（英国・カナダなどの）自由（民主）党員．

liberalness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

liberal

(形)自由な 自由思想の 自由主義の 進歩的な 気前のいい 寛大な 大まかな 古い習慣にとらわれない 豊富な リベラル派の リベラルの

liberalの関連語句

liberal and conservative ends
左右両派

liberal democracy
自由民主主義 自由民主主義国家

liberal economic policy
自由主義的経済政策 自由経済政策

liberal education
一般教育 高等普通教育

Liberal Lion
リベラル派の獅子 (故エドワード・ケネディのこと))

liberal nationalism
自由主義的国民主義 自由主義的ナショナリズム

liberal profession
自由業

liberal thinker
自由主義思想家

liberal trade
自由貿易

liberal trade policy
自由貿易政策

the Liberal Democrat Party
(英国の)自由民主党

the Liberal Party
(英国の)自由党

liberalの用例

Regarding Egypt’s new Constitution established under the initiative of President Morsi, a former leader of the Muslim Brotherhood, secular and liberal elements have vigorously protested against the Constitution as it strongly emphasizes Islamic values, such as prohibiting “insults to the Prophet Mohammed.”
ムスリム同胞団前指導者のモルシ大統領の主導で制定されたエジプトの新憲法に関しては、「預言者モハメットへの侮辱」の禁止など、イスラムの価値観色が強いため、世俗・リベラル勢力が新憲法に強く反対している。

South Korea’s former top prosecutor Yoon Suk-yeol launched a bid to run for [run in] the presidential election in 2022 and vowed to unseat the current liberal government.
韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)前検事総長が、2022年の大統領選への出馬を表明し、リベラル路線の現政権から権力を奪うと明言した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」