英和 用語・用例辞典の解説
percentage
(名)比率 割合 部分 分け前 歩合[歩合制] 百分率 利益 利点 得 パーセント
percentageの関連語句
percentageの用例
Concerns over the safety of Chinese food products are rising in Japan, but the percentage of safety violations involving food imports from China fell below the overall average for all imported foods in fiscal 2012.
日本では中国産食品の安全性への懸念が強まっているが、中国からの輸入食品のうち安全面での違反件数の割合は、2012年度は輸入食品全体の総平均を下回った。
In the draft of disaster prevention and mitigation measures, concrete numerical targets such as the completion rate of sea embankments and the percentage of buildings equipped for quake resistance are clearly stated.
防災・減災対策の素案では、海岸堤防の整備率や建物の耐震化率など、具体的な数値目標が明記されている。
Japan ranked ninth in the world in terms of the percentage of the population using broadband communications.
高速通信[高速大容量通信]の普及率では、日本が世界で第9位だった。
The Bank of Japan’s diffusion indexes are calculated by subtracting the percentage of companies reporting deterioration in business conditions from those perceiving improvement.
日銀のこれらの業況判断指数(DI)は、現在の景況感について「改善している」と感じている企業の割合から「悪化している」と回答した企業の割合を差し引いて算出する。
The CBO said U.S. debt would continue to mount, staying at the highest levels as a percentage of GDP through the next decade, reaching 77 percent of GDP by fiscal 2023.
米議会予算局(CBO)の発表によると、米政府の債務は増え続け、今後10年までGDP比で過去最高水準にとどまり、2023年度にはGDPの77%に達する見込みだ。
The Indian government plans to increase the percentage of nuclear power generation to 25 percent from the current 2 percent by 2050 to stabilize energy supplies.
インド政府は、エネルギーの安定供給を目指して、(総発電能力に占める)原子力発電の割合を2050年までに現在の2%から25%に拡大する計画だ。
To reduce greenhouse gas emissions more efficiently, the 10 percentage of 25 percent cut may be covered by purchasing emission credits from other nations.
温室効果ガスの排出量を一段と効率的に削減するには、(日本の2020年までの目標の)25%削減のうち10%を海外からの排出枠購入で賄うことも考えられる。
Total debt as a percentage of total capitalization was 20 percent at yearend 2009.
資本総額に対する債務総額の比率は、2009年末現在で20%だった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報