ぶうぶう

精選版 日本国語大辞典

ぶう‐ぶう

[1] 〘副〙 (「と」を伴って用いることもある)

① あれこれ、とりとめもなく不平や不満をいうさまを表わす語。

※狂歌・狂歌種ふくべ（1737）夏「烟といふ立衆に逢て迯行はぶうぶういへどもとが蚊のすね」

② 酒に酔って、わめくさまを表わす語。〔俚言集覧（1797頃）〕

※火の柱（1904）〈木下尚江〉一四「朝から酒飲んでブウブウばかり、言ってるじゃねエか」

③ 火の燃える音、物の煮え立つ音、また、そのさまを表わす語。

※浄瑠璃・猿丸太夫鹿巻毫（1736）二「荒神様も女ご神、其せうこには鍋釜の臍の下を焚さへすれは、御きげんよがってぶうぶうとふかしゃります」

④ 法螺(ほら)貝や楽器を吹く音、器械の出す音を表わす語。

※浄瑠璃・源平布引滝（1749）二「螺貝(ほらがい)がぶうぶうぶう」

⑤ 放屁する音、また、そのさまを表わす語。

※滑稽本・東海道中膝栗毛（1802‐09）初編「馬の屁のおと、ブウブウブウ」

⑥ 車の警笛の音を表わす語。

※湖畔手記（1924）〈葛西善蔵〉「ブウブウ笛を鳴らしながら」

[2] ((一)の音から)

① 不平不満、こごとなど。ぶうぶ。

※洒落本・寸南破良意（1775）きおい「何だ御たいそうな、をれがぶうぶうをいふくらへの事にぬしのくるにゃア、及ばねへ」

② うるさくいう者の意。怒りん坊、無頼漢、うるさがたなど。

※浄瑠璃・心中二枚絵草紙（1706頃）中「人の異見も馬の耳、よそ吹風のぶうぶうにて」

③ 火や灯火をいう幼児語。

④ 自動車をいう幼児語。

※真理の春（1930）〈細田民樹〉縛られる「来たよ、お父ちゃん、ブー、ブー来た、来た」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ぶう‐ぶう

［副］
１ らっぱなどを低く大きく吹いたような音を表す語。「車がクラクションをぶうぶう鳴らす」
２ 不平不満などを盛んに言うさま。「ぶうぶう言う暇があったら仕事をしろ」
３ 豚の鳴き声を表す語。
［名］
１ 自動車または豚をいう幼児語。
２ 不平不満。小言。また、それを言ってうるさがられる人。
「人の異見も馬の耳、よそ吹く風の―にて」〈浄・二枚絵草紙〉
[類語]うだうだ・ぐだぐだ・くだくだ・くどくど・ぶつぶつ・ぶつくさ・がたがた・つべこべ・ぐずぐず・たらたら・へどもど・しどろもどろ・ああだこうだ・なんのかの・とやかく・なんだかんだ・どうのこうの・減らず口・愚痴る・愚痴をこぼす・ぼやく・こぼす・ごねる・ごてる・くねる・ああ言えばこう言う・御託を並べる・言葉を返す・異を唱える・けちを付ける・四の五の・四の五の言う

出典　小学館