acid test

英和 用語・用例辞典

acid test

厳しい検査 最終的な厳しい考査 厳しい試験 酸性試験 吟味 厳しい試練 試金石 正念場 (=severe test)

acid testの用例

All major banking groups now face the acid test of whether they can regain profitability this fiscal year.
大手銀行・金融グループは、すべて今期の収益力回復に向けて正念場を迎えている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ácid tést

1 〔the ～〕（…の）厳しい吟味［試練］，真価を問うもの，試金石≪of，for≫．

2 ((米俗))ＬＳＤパーティー．

［硝酸による金質検査をしたことから］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」