balance of trade

英和 用語・用例辞典

balance of trade

貿易収支

balance of tradeの用例

Japan’s balance of trade in goods and services posted a surplus of ￥180.9 billion in August, against a deficit of ￥257 billion a year earlier.
8月(2009年)の日本のモノとサービスの貿易収支は、前年同月の2,570億円の赤字に対して、1,809億円の黒字となった。

The balance of trade in goods and services logged a surplus of ￥3.43 trillion in the April-September period.
4〜9月期のモノとサービスの貿易収支は、3兆4,300億円の黒字を記録した。

The international competitiveness of companies and a country’s balance of trade with the rest of the world are affected not by nominal exchange rates but by real exchange rates, so we need to follow real exchange rates.
企業の国際競争力や国の他国との貿易収支などの動きは、名目為替レートではなく、実質為替レートの影響を受けるので、われわれは実質為替レートの動きを見る必要がある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

bálance of tráde

（一国の）貿易収支．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」