lay figure

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

láy fìgure

1 （デザイナーなどが使う）人体模型，人台；（関節のある）マネキン人形．

2 つまらない人物；（小説などの）現実性を欠いた人物．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」