rank and file

英和 用語・用例辞典

rank and file

平社員 一般従業員 一般職員 一般労働者 一般組合員 一般人 一般大衆 庶民

rank and fileの関連語句

rank-and-file gangsters
末端の組員

rank-and-file members of the political party
同党の一般党員

rank-and-file opinion
一般大衆の意見

the annual rank-and-file Convention of the Conservative Party
保守党の年次一般党員大会

work hard as a rank and file lawmaker
一兵卒の議員として邁進する

rank and fileの用例

Chiefs of designated crime syndicates have the capability to pay compensation in many cases while rank-and-file gangsters are often poorly financed.
指定暴力団の組長[トップ]は賠償能力があるケースが多いのに対して、末端の組員は往々にして資力に乏しい。

“I’d like to return to my starting point and work hard as a rank and file lawmaker,” Your Party leader Yoshimi said amid a scandal involving ￥800 million in loans from a business tycoon.
今後は「原点に立ち返り、一兵卒の議員として邁進したい」と、みんなの党の渡辺善美代表は、有力財界人から借り入れた8億円の問題で語った。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ránk and fíle

〔the ～；集合的に；単複両扱い〕一般人，庶民；一般従業員；下士官兵．

ránk-and-fíle

[形]

ránk-and-fíler

[名]（個々の）平社員．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」