rubber stamp

英和 用語・用例辞典

rubber stamp

ゴム印 メクラ判を押す人[こと] 受け売りをする人 軽々しく認可する機関 軽々しい承認 形式的承認 決まり文句

rubber stampの関連語句

give a rubber stamp to
〜によく[深く]考えずに賛成する

use a person as a rubber stamp
人を何でも言うとおりにする人間として扱う

rubber stampの用例

At a session of the rubber-stamp Supreme People’s Assembly of North Korea, Kim Jong-il was named “eternal chairman” of National Defense Commission.
何でも形式的に承認する北朝鮮の最高人民会議の会合で、金正日総書記は、「永遠の国防委員長」に指名された。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

rúbber stámp

[C]

1 ゴム印．

2 人の意見［言葉］を受け売りする人；（提案・計画などを）十分に検討せずに認可［賛成］する人［政府，機関］；イエスマン．

2a （十分な検討を経ない）認可，承認．

3 決まり文句．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」