プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
－かしら【－かしら】
1 〔不審の気持ちを表して〕I wonder ((if, whether, what, who, where, whenなど))
- だれが来るかしら
I wonder who will come. - 明日は雨が降るかしら
I wonder if it will rain tomorrow. - 一体どういうつもりなのかしら
What can he 「mean by that [have in mind]?
2 〔頼みを表して〕
- 傘を貸していただけないかしら
Would you lend me an umbrella? - これ食べてもいいかしら
May [Can] I eat this?
3 〔不定のものを提示して〕
- 彼はいつも何かしら不平を言っている
He is always complaining about something or other.