コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

しみじみ

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

しみじみ(と)【しみじみ(と)】

  • しみじみ反省する
    feel sharp pangs of remorse/feel deep regret for what one has done
  • 彼女の親切をしみじみと感じた
    I felt keenly how kind she was./A sense of her kindness sank deep into me.
  • 彼のことをしみじみと思い出した
    I 「thought fondly [gave myself up to memories] of him.
  • 当時のことをしみじみと語った
    He spoke withdeep feeling [nostalgia] about those days. (▼with nostalgiaは「なつかしく」)
  • 父の小言がしみじみと胸にこたえた
    My father's reproof came home to me.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

間が持てない

1 時間をもてあましてどうしたらよいかわからない。「待ち時間が長すぎて―◦ない」2 途切れがちの会話などを、うまくつなぐことができない。「無口な相手で―◦ない」[補説]文化庁が発表した平成22年度「国...

続きを読む

コトバンク for iPhone