どころか

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

-どころか【-どころか】

((副助詞))
1 〔まったく反対に〕
  • 喜ぶどころか大変に怒った
    Far from being pleased, he got very angry.
  • 彼は謝るどころか,逆に文句を言ってきた
    He didn't even try to apologize. On the contrary, he complained to us.
  • 病気どころかぴんぴんしている
    He's not the least bit ill.
  • 後悔どころか平気の平左だよ
    He is anything but repentant.
2 〔…はもとより〕
  • 赤ん坊は走るどころか歩くこともまだできない
    The baby cannot walk yet, much less run.
  • 不親切どころかまったく残酷だ
    He is not only unkind but positively cruel.
  • 食物どころか水も無くなってしまった
    It's not a question of food. We don't even have any water left.
  • 野鳥観察に出掛けたが,つぐみどころかすずめも見えなかった
    I went bird watching, but I could not find even a sparrow, to say nothing of a thrush.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

オーバーシュート

感染症の爆発的な感染拡大を指す。語源は、「(目標を)通り越す」「(飛行機などが停止位置を)行き過ぎる」という意味の英語の動詞「overshoot」。2019年12月に発生した新型コロナウイルスに関して...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android