コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

仕草

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

しぐさ【仕草・仕種】

1 〔動作〕behavior,((英)) behaviour; little things one does
  • あいつのしぐさが気にくわない
    I don't like his behavior./I can't take [stand] the way he acts.
  • 彼女は優雅なしぐさで茶を注いだ
    She poured the tea with graceful movements.
  • 女の子の仕草がかわいい
    The little girl acts in a cute way.
  • あの気取った仕草
    Such affected behavior!/His mannerisms are so affected.
2 〔演技〕acting; 〔身振り〕gestures
  • 劇のしぐさ
    acting in a play
  • 子供はしぐさで母親にのどの渇きを訴えた
    The child gestured to his mother that he was thirsty.
  • その俳優は女のしぐさがうまい
    The actor 「plays the part [imitates the movements] of a woman very well.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

俳句甲子園

1998年から松山市で開かれる全国高等学校俳句選手権大会。高校生が5人1組で句の優劣をディベートで競い合う。チームでの勝敗とは別に、個人の最優秀句も選ぶ。今年は過去最多の41都道府県から121校、15...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android