コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

出会う

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

であう【出会う・出合う】

meet (with) (withは事故・災難等に遭った場合に用いる)
  • 道でばったり旧友に出会った
    I met [((口))ran into] an old friend of mine on the street.
  • 出勤の途中で事故に出会った
    I met with an accident on my way to work.
  • ああした事件にはめったに出会わない
    We rarely come across such a case.
  • 思わぬ困難に出会った
    We 「ran up against [((文))encountered] an unforeseen difficulty.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例