コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

可笑しい

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

おかしい・おかしな【笑しい・笑しな】

1 〔面白い〕amusing; 〔こっけいな〕funny; comical
  • その番組はおかしかった
    The program was amusing.
  • なんだ,おかしな顔をして
    Why are you making such a funny face?
  • 何がおかしいんだ
    What are you laughing at?/What's so funny?
  • 彼はそれをおもしろおかしく語った
    He talked about it humorously.
2 〔普通でない〕strange, odd, funny; 〔行動などが常軌を逸した〕eccentric; 〔独特な点があって奇妙な〕peculiar
  • 便りがないとはおかしい
    I wonder why he has not written./It's strange that he hasn't written.
  • おかしなもので,彼を見ると急に元気が出た
    Curiously [OddlyStrangely] enough, I cheered up as soon as I saw him.
  • 彼は頭がおかしいんではないか
    He must be crazy [out of his mind].
  • おかしなやつ〔変わった〕((口)) an oddball,((米俗)) a screwball; 〔ばかな〕
    a nut
  • おかしな習慣
    「a peculiar [an eccentric] habit
  • おかしな服装をする
    wear outlandish clothes
  • 身体の具合がおかしい
    There's something wrong with me.
3 〔怪しい〕suspicious
  • あの二人はどうもおかしい
    〔親密だ〕The two seem very intimate. (▼肉体関係をほのめかす) 〔仲が悪いようだ〕There seems to be something wrong between the two of them.
  • 様子のおかしい男
    a suspicious man
  • おかしな行動は取るな
    Don't do anything that may arouse [incur] suspicion.
  • おかしなことになってきた
    Things are taking an ugly turn.
4 〔不適切な〕
  • おかしな箇所を訂正した
    I corrected the parts that sounded wrong [awkward].
  • 式にジーンズはおかしい
    Jeans would not be proper for the ceremony.
  • まだ訪問してもおかしくない時間だ
    It's not too late to visit him.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

異常天候早期警戒情報

5日から 8日先を最初の日とする 7日間の平均気温がかなり高い,またはかなり低い確率が 30%以上と見込まれる場合に注意を呼びかけるため気象庁から発表される情報。低温や猛暑が長く続くと,人の活動や農作...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android