コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

嵌まる

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

はまる【×嵌まる・×填まる】

I
1 〔ぴったり入る〕fit ((in))
  • 栓がぴたりとはまった
    The peg fit into the hole perfectly.
  • スカートのボタンがはまらない
    I can't button the skirt.
2 〔落ち込む〕
  • 池にはまる
    fall into a pond
  • 車が泥にはまって動かなかった
    The car got stuck [caught] in the mud.
II
1 〔適する〕⇒はまりやく(嵌まり役)
  • 彼はその役によくはまっている
    He is the right [very] man for the post./He fits the post to a T.
  • それでは条件にはまらない
    That won't satisfy [fulfill] the conditions.
2 〔類型的である〕⇒かた(型)
  • 型にはまる[はまらない]
    fit [not fit] a pattern
3 〔だまされる〕
  • 彼は敵の計略にはまった
    He 「played into the hands of [fell into the snare laid by] the enemy.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

主婦休みの日

1、5、9月の25日。年3回。株式会社サンケイリビング新聞社が制定。主婦にはリフレッシュ、ほかの家族には家事を提唱する。年末年始、ゴールデンウィーク、夏休みといった忙しい期間の後に設定されている。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android