泣きっ面

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

なき(っ)つら【泣き(っ)面】

a crying face; a tearful face; a weeping face
  • 泣きっ面に蜂はち
    ((諺)) Misfortunes seldom [never] come singly.
  • これじゃ泣きっ面に蜂だ
    This is like 「being kicked when I'm already down [having salt rubbed into a wound].

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ブラックフライデー

米国などで、感謝祭(11月第4木曜日)の翌日の金曜日のこと。休日とする職場が多く、商店にとってはクリスマス商戦の初日に当たる。「ブラック」は、買い物客による混雑、または黒字を連想させることから。→サイ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android