そうめんせき【総面積】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- このホールの総面積は500平方メートルであるThe total area [floor space] of this hall is five hundred square meters.
むじ【無地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無地の布plain cloth/cloth without a pattern無地のスカートa plain, colored skirt茶色の無地のカーテンsolid brown curtains
かきかけ【書き掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- レポートはまだ書き掛けだI haven't finished my paper yet./I am still working on my paper. ⇒みかんせい(未完成)
はおる【羽織る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- コートを羽織るput on one's coat急いでパジャマの上にガウンを羽織ったHe flung on his dressing gown over his pajamas.
りょうよう【両用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 水陸両用の戦車an amphibious [æmfíbiəs] tank晴雨両用のテニスコートan all-weather (tennis) court遠近両用眼鏡bifocals
だしゅ【×舵手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a helmsman, a steersman;〔ボートの〕a coxswain [k&scripta_acute;ksən, -swèin|k&openo_acute;k-],《口》 a cox
あまよけ【雨▲避け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔覆い〕a (rain-)cover;〔防水シート〕a tarpaulin,《口》 a tarp自転車に雨よけをかけるcover a bicycle from the rain❷⇒あまやどり(雨宿り)
ざんぶり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ざぶりボートはざんぶりと横波をくらってひっくり返ったThe boat was hit by a wave 「from the side [broadside] and overturned.
ジャンパー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (zip-up) jacket;〔作業員用〕a jumper;〔スポーツ用〕a windbreakerジャンパースカート《米》 a jumper,《英》 a pinafore dress
ギャザ(ー)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔洋裁〕gathersギャザー付けgatheringギャザーを寄せるgather ((a skirt))(ミシンの)ギャザー付け装置a gathererギャザースカートa gathered skirt
ながさ【長さ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- length長さ2メートルの棒a pole two meters long長さは3メートルありますIt is three meters long [in length].この棒は君の棒の2倍の長さがあるT…
オールウェザーコート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an all-weather court
らくさ【落差】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水面の高さの差〕落差100メートルの滝a waterfall 100 meters high水は20メートルの落差で谷に落ちているThe water drops 20 meters into…
じそく【時速】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- speed per hourその列車は時速200キロメートルだThat train goes (at a speed of) 200 k.p.h.(▼kilometers per hourの略)
ヒップ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's hipsヒップの大きいlarge-hippedヒップ丈のコートa hip-length coatヒップハンガー〔股上の浅いボトムス〕hiphuggers(▼ヒップハンガーは和製…
びょうそく【秒速】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) speed per second秒速15メートルの風が吹いているThe wind is blowing at a speed of 15 meters a [per] second.
ワンオン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ゴルフで〕ピンそば1メートルにワンオンしたI made the green in one shot and the ball settled a meter from the hole [pin].
おいたて【追い立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- アパートから追い立てを食ったI 「was evicted from [was ejected from/was forced to move out of] the apartment. ⇒おいだす(追い出す)②
もちあわせる【持ち合わせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- パスポートは持ち合わせていませんI don't have my passport with [on] me.たまたまカメラを持ち合わせていたI happened to have a camera with me.
チェンジ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔変わること〕a change;〔交換〕an exchange ⇒こうたい(交替)投手をチェンジするchange pitchers/relieve a pitcher監督は6回裏に捕手を加藤…
するする(と)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ボートは水を分けてするすると進んだThe boat glided through the water.するすると木に登る「climb nimbly [shinny/scoot] up a tree
-めん【-面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- テニスコートを3面借りたWe reserved three tennis courts.2面の鏡〔折り畳み式の〕a double-leaf mirror/〔表裏が鏡の〕a double-faced mirror
つんつるてん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 去年のスカートはもうつんつるてんよLast year's skirts are far too short for me.息子は上着がつんつるてんになったMy son has outgrown his jacke…
きほう【気泡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an air bubbleよどんだ池の水から気泡が立っていたGas bubbles were rising from the stagnant pond water.気泡コンクリートaerated concrete
ガー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔硬い物でこする音〕scrape❷〔いびき〕zzz❸〔ローラースケートのローラーが回るとき〕whir,《英》whirr❹〔大型トラックが通る音〕roar❺〔研磨機の…
すんづまり【寸詰まり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- スカートを洗ったら寸詰まりになったThis skirt shrank when I washed it.少年は寸詰まりのズボンをはいていたThe boy wore pants too short for him.
サロン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔客間,上流社会の集い〕a salon;〔船などの談話室・酒場〕a saloon❷〔パリで催される美術展〕the Salonサロン・ドートンヌSalon d'Automneサロン…
じしょ【地所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lot, a plot地所付き売り家a house and lot for sale100平方メートルの地所100square meters of land広い[狭い]地所a large [small] lot
きょくのり【曲乗り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔自転車の〕trick cycling;〔馬の〕trick riding;〔飛行機の〕trick [stunt] flying彼はオートバイの曲乗りをしたHe did stunt riding on a motor…
ネイル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔爪〕a nailネイルアートnail [fingernail; toenail] artネイルアーチストa nail artistネイルエナメルnail polish [《英》 varnish]ネイルサロンa …
へりかざり【▲縁飾り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔へり取り〕a border, an edging;〔襟・袖口のひだ飾り〕a frill;〔スカートのひだべり〕a flounceカーテンの縁飾りthe border [edging] of a cur…
ストローク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔テニス・ゴルフ・水泳・ボートで〕a strokeワンストロークの差で我々の大学が勝ったOur university team won by a stroke.ストロークプレー〔ゴル…
とうせつ【当節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ちかごろ(近頃),このごろ(此の頃)当節の子供は早熟だChildren these days are precocious.当節の流行は長めのスカートですLongish skirts are …
あつさ【厚さ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- thickness板の厚さはどれぐらいですかHow thick is the board?厚さ3センチですIt's three centimeters thick.厚さ2メートルa thickness of two met…
ぬぐ【脱ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- take off ((one's coat))コートや帽子を脱がないままでいるkeep one's hat and overcoat on洋服を脱いでゆかたを着たShe undressed and put on a yuk…
ぺろん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔舌を出す様子〕 ⇒ぺろり❷〔まくれる様子〕スカートのすそがぺろんとまくれたThe hem of my skirt got rolled up.❸〔平べったい〕ぺろんとした感じ…
ぼてぼて
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ぼてぼて太っているShe is fat [obese].ぼてぼてのコートa bulky coatトンカツにぼてぼてとソースをかけたHe let the (thick) sauce dribble on the …
ジャンプ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a jumpジャンプする jumpスキージャンプにかけては彼の右に出る者はないNo one can compete with him in ski jumping.ジャンプシュート((make)) a ju…
よこなみ【横波】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔横からの波〕a side waveボートは激しい横波を受けて転覆したThe boat was hit by violent side waves and capsized.❷〔電波・音などの〕a transv…
かがる【×縢る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔縁取りする〕hemstitch;〔ほころびを繕う〕mend;〔靴下などを糸で繕う〕darn ((socks))スカートの裾をかがるhemstitch [hem] a skirtボタンの穴…
テートン川〈大同江〉
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (北朝鮮) 《米》the Daedong (River);《英》the (River) Daedong
かわせ【為替】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 外国[国内]為替foreign [domestic] exchange長期[短期]為替「a long-dated [short-dated] bill売[買]為替the exchange selling [buying] rate…
ぶかぶか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- このスカートはウエストがぶかぶかだThis skirt is too big for me around the waist.彼のズボンは膝がぶかぶかだHis trousers are baggy at the kne…
こうくう【高空】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) high altitude飛行機は1万メートルの高空を飛んでいたThe airplane was flying at an altitude of ten thousand meters.高空飛行a high-altitud…
ていちょう【艇長】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔短艇・手漕ぎボートの〕a coxswain [k&scripta_acute;ksən, -swèin|k&openo_acute;k-],《口》 a cox,a skipper;〔潜水艇・水雷艇などの〕a capt…
トレーラー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a trailerトレーラートラックa trailer truckトレーラーハウス〔移動住宅〕 《米》 a (house) trailer,《英》 a caravanトレーラーハウスの駐車地a …
ねまわり【根回り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 根回り10メートルの木a tree with a root circumference of 10 metersこの木の根回りはいくらですかWhat is the circumference of the roots of this…
しがみつく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cling ((to))子供が母親の首にしがみついたThe child clung to its mother's neck.転覆したボートにしがみついたThey 「hung on [clung] to the caps…
うちわく【内枠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔内側の枠〕an inner frame❷〔競馬などの〕本命の馬は内枠(のスタート)だThe favorite is the horse on the inside.❸〔範囲内〕予算の内枠でwith…
きゅうめい【救命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lifesaving救命具lifesaving equipment [apparatus]; a life preserver救命胴衣a life jacket救命ブイa life buoy救命ボートa lifeboat