cioso, sa /siˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 嫉妬深い，猜疑心の強いO namorado de Joana é cioso.｜ジョアナの恋人は焼き餅焼きだ．❷ …を気遣う［＋ de］Ele …
といかえす 問い返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (再び尋ねる) ¶彼は怪訝(けげん)な顔で問い返した．｜L'ha chiesto di nuovo [Ha rifatto la domanda] con ṣguardo dubbioso [a̱ria dubbio…
jisúténpā, ジステンパー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. distemper） A funga (Bronquite infecciosa dos cães novos).
欲張る
- 小学館 和西辞典
- ser codicioso[sa], ser avaricioso[sa]
姫部思 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
美人部師 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
上擦る
- 小学館 和西辞典
- うわずった声で答える｜responder con voz nerviosa y excitada
娘部思 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
どうみゃく 動脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙arte̱ria(女) ¶大動脈｜aorta ¶頸動脈｜caro̱tide(女) ¶肺動脈｜arte̱ria polmonare ◎動脈炎 動脈炎 どうみゃくえん ar…
教派
- 小学館 和西辞典
- secta f. (religiosa)ある教派に属する｜pertenecer a una secta
káiki4, かいき, 怪奇
- 現代日葡辞典
- O mistério.Fukuzatsu ～ na｜複雑怪奇な∥Complicado e misterioso.[S/同]Kikáí；kíi. ⇒kái11.
物言わぬ
- 小学館 和西辞典
- 物言わぬ大衆｜masas fpl. ⌈mudas [silenciosas]物言わぬ証人｜testigo com. mudo[da]
con・cu・rren・cia, [koŋ.ku.r̃én.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 参集者；聴衆，観衆．una concurrencia numerosa｜大観衆．2 併発，同時発生．concurrencia de varios factores negativos｜複数のマイナス要…
基準 きじゅん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- padrão；critério；base基準を満たす｜satisfazer [preencher] os critérios
シーアは シーア派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (イスラム教の一派)dottrina(女) religiosa degli sciiti；(信者)gli sciiti(男)［複］
ińkéń1, いんけん, 陰険
- 現代日葡辞典
- A manha；a velhacaria；a hipocrisia；a deslealdade.～ na｜陰険な∥Velhaco；manhoso；desleal；hipócrita；insidioso；subreptício…
うつりぎ 移り気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- capri̱ccio(男)［複-ci］，incostanza(女)，frivolezza(女) ¶移り気な女｜donnacapricciosa ¶彼は移り気で一つ事に落ち着かない．｜È incosta…
keíshṓ5, けいしょう, 景勝
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A paisagem bela/pitoresca.Iguasu no taki wa yūmei na ～ no chi da｜イグアスの滝は有名な景勝の地だ∥As quedas do (rio) Igua�…
冠水
- 小学館 和西辞典
- anegamiento m.冠水するanegarse, inundarse大雨のため道路が冠水した｜Las copiosas lluvias anegaron las carreteras.￤Las carreteras quedaron a…
curiosidade /kurioziˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 好奇心；詮索好きter curiosidade em relação a...｜…に興味があるSó lhe perguntei por curiosidade.｜好奇心か…
しょう‐めい〔セウ‐〕【召命】
- デジタル大辞泉
- 《〈ラテン〉vocatio religiosa》キリスト教で、神の恵みによって神に呼び出されること。伝道者としての使命を与えられること。
モザイク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mosaic [mouzéiik]モザイク式の床a mosaic floorモザイク画a mosaicモザイク細工mosaic workモザイク病a mosaic diseaseモザイク模様(a pattern in…
ひそやか 密やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひそやかな ひそやかな (人に知られずひそかな)segreto, nascosto, ta̱cito；(ひっそりとした)silenzioso, quieto, tranquillo, calmo ◇…
cu・ri・os・i・ty /kjùəriάsəti | -ɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ties）1 [U]（…についての/…したい）好奇心，強い興味；せんさく好き≪about/to do≫．idle curiosity単に知りたい気持ちcuriosity about t…
うきうき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うきうきする うきうきする e̱ssere gioioso； rallegrarsi ◇うきうきして うきうきして gaiamente, allegramente, gioiosamente ¶明日は…
御馳走 ごちそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- boa hospitalidade；refeição deliciosaごちそうをつくる｜fazer comidas deliciosas今日は私がごちそうします｜Hoje eu pago [ofere&…
colar 1 /koˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] colares］[男]❶ 首飾り，ネックレスcolar de pérolas｜真珠の首飾りcolar de pedras preciosas｜宝石のネックレス．❷ …
真木瓜 (マボケ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chaenomeles speciosa var.cathayensis植物。バラ科の園芸植物
どろみず 泥水
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱cqua(女) melmosa [limacciosa] ¶泥水をはねかける｜spruzzare [schizzare] qlcu. con a̱cqua melmosa [con fanghi̱glia]
日差し ひざし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raios de sol日差しが強い｜Os raios solares estão fortes.
どてっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はどてっとあぐらをかいていた．｜Sedeva oziosamente con le gambe incrociate.
háigu, はいぐ, 拝具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Atenciosamente (Nas cartas). ⇒hái7；kéigu.
けげん 怪訝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶怪訝な気持ちで｜con a̱nimo dubbioso [perplesso]／dubbiamente／dubbiosamente ¶私の話を聞いて彼は怪訝な様子だった．｜Dopo avermi asco…
きじょう 気丈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶気丈な女｜donna ardimentosa [ene̱rgica／forte／ferma] ¶気丈に振る舞う｜comportarsi [agire] coraggiosamente
けんあく 険悪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇険悪な 険悪な けんあくな minaccioso, allarmante, se̱rio［(男)複-i］ ¶彼らの仲は険悪だ．｜I loro rapporti sono tesi [al cu̱l…
有益
- 小学館 和西辞典
- 有益なprovechoso[sa], beneficioso[sa], útil, （教育上ためになる） educativo[va], instructivo[va]有益な情報｜información f. &#…
奇妙
- 小学館 和西辞典
- 奇妙なextraño[ña], raro[ra], extravagante奇妙な風習｜costumbres fpl. extrañas奇妙な格好をする｜vestir con extravaganci…
cu・rio・sa・men・te, [ku.rjó.sa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 興味ありげに．2 〘文頭で〙 奇妙にも；⸨＋形容詞・副詞⸩ 不思議なくらいに．Curiosamente, ella llegó tarde ayer.｜奇妙なことに彼女…
きょろきょろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇きょろきょろする きょろきょろする guardarsi curiosamente intorno
独力
- 小学館 和西辞典
- 独力でpor sí solo[la], ⌈por [con] sus propios medios独力で会社を創設する｜establecer una empresa por sus propios medios
kákkyo, かっきょ, 割拠
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A defesa dos próprios domínios.⇒gun'yū ～.
高嶺松虫草 (タカネマツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Scabiosa japonica var.alpina植物。マツムシソウ科の多年草,高山植物,園芸植物
蟷螂
- 小学館 和西辞典
- mantis f.[=pl.] (religiosa), ⸨アルゼンチン⸩ mamboretá m.
べってんち 別天地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶静かな森の中は別天地だった．｜La foresta silenziosa era un paradiṣo.
kṓsái-hi[oó], こうさいひ, 交際費
- 現代日葡辞典
- ⇒kṓsai1◇.
zamásu[zā́másu], ざます［ざあます］
- 現代日葡辞典
- Barbarismo de “gozáímásu”.◇～ kotobaざます言葉A linguagem pretensiosa de senhoras ricas e ociosas que empregam frequen…
華やか はなやか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 華やかな｜grandioso；espetacular；esplendoroso華やかなドレス｜vestido deslumbrante華やかな生活｜vida suntuosa
reń'áí, れんあい, 恋愛
- 現代日葡辞典
- O amor；os amores；a paixão；o idílio [romance] amoroso.～ suru [ni ochiiru]｜恋愛する［に陥る］∥Apaixonar-se [Ficar apaixona…
憤然
- 小学館 和西辞典
- 憤然とするindignarse, enfadarse憤然としてcon indignación, furiosamente
驚異
- 小学館 和西辞典
- maravilla f., prodigio m.自然の驚異｜maravillas fpl. de la naturaleza驚異の目で｜con ojos de asombro皆の驚異の的である｜ser objeto de admir…