－とは
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…というものは) ¶文化とは一体何であろうか．｜Cosa sarà du̱nque la cultura? ¶ばかとは誰のことだ．｜Chi sarebbe lo sciocco? 2 (判断…
みそしき 未組織
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇未組織の 未組織の みそしきの non organiẓẓato ◎未組織労働者 未組織労働者 みそしきろうどうしゃ lavoratori(男)［複］non organiẓẓati [non s…
ふるえる 震える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tremare(自)［av］；(寒さ・怒り・恐怖などで)rabbrividire(自)［es］，fre̱mere(自)［av］ ¶震える手で｜con mano tremante ¶怒りに震える｜…
ゆず【×柚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) yuzu; an aromatic citron；〔学名〕Citrus junos柚湯a hot bath scented with yuzu
banchettare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io banchétto］［av］宴会に出る；ごちそうにあずかる；ぜいたくに食べる. [他]⸨稀⸩宴会に招く.
gakútáí, がくたい, 楽隊
- 現代日葡辞典
- A banda de música. [S/同]Gakúdáń.
協奏曲
- 小学館 和西辞典
- concierto m.ピアノ協奏曲concierto m. para piano
nominal foreign exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 名目為替レートnominal foreign exchange rateの用例Nominal foreign exchange rates are quoted at ￥110 to the U.S. dollar or ￥135 to the euro…
ねごろ【値頃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔手ごろな値段〕a reasonable priceこのバッグはちょうど値ごろだ〔高くも安くもない〕The price of this bag is just (about) right.／〔自分に払…
一団
- 小学館 和西辞典
- un grupo, （悪党の） una banda学生の一団｜un grupo de estudiantes一団となって歩く｜caminar en grupo
アジア‐かいはつぎんこう(‥カイハツギンカウ)【アジア開発銀行】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [英語] Asian Development Bank の訳語 ) アジアの経済開発促進のための国際的な金融機関。一九六〇年設立。本店所在地マニラ。略称ＡＤＢ。
まげる 曲げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (折り曲げる)curvare [piegare] ql.co.；(ねじる)to̱rcere [sto̱rcere] ql.co. ¶指を曲げる｜piegare un dito ¶鉄の棒を曲げる｜cur…
fukí-tsúkéru, ふきつける, 吹き付ける
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…）1 [風が吹いて当る] Soprar contra.Mado ni fūu ga fuki-tsukete ita｜窓に風雨が吹き付けていた∥A chuva puxada pelo …
どうすう 同数
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stesso nu̱mero(男) ¶…と同数の代表を送る｜inviare uno stesso nu̱mero di rappreṣentanti [delegati] di ql.co. ¶両派は同数だ．｜L…
People’s Honor Award
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)国民栄誉賞People’s Honor Awardの用例At the People’s Honor Award ceremony at Tokyo Dome, Hideki Matsui and Shigeo Nagashima were eac…
sano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 healthy〕 1 健康な, 達者な, 元気な；（精神が）正常な；（器官などが）病んでいない；（果物が）腐っていない ～ e salvo｜無事に essere…
ジャンク
- 小学館 和西辞典
- ジャンク債bono m. basuraジャンクフードcomida f. basuraジャンクメール⌈correo m. [mensaje m.] basura
ずうたい 図体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶図体の大きい｜dalla ta̱glia enorme／di corporatura gigantesca ¶図体ばかり大きくてもまだ子供です．｜È grande e grosso ma è ancora un…
あさい 浅い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【底までの距離が短い】basso, poco profondo；(傷が深くない)leggero, non grave, lieve ¶浅い皿｜piatto piano ¶浅いところで泳ぐ｜nuotare nell…
ターバン 英 turban
- 小学館 和伊中辞典 2版
- turbante(男) ¶ターバンを巻いている［巻く］｜portare [coprirsi il capo con] un turbante
Iraqi government forces
- 英和 用語・用例辞典
- イラク政府軍Iraqi government forcesの用例To seize back control of Ramadi and its surrounding areas from Sunni tribal militias, Iraqi govern…
しお 潮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (潮流)marea(女)，corrente(女) marina [di mare]；(海水)a̱cqua(女) marina [di mare] ¶潮の干満｜flusso e riflusso／alta e bassa marea…
sakí1, さき, 先
- 現代日葡辞典
- 1 [先端] A ponta；a extremidade.～ ga togatte iru｜先が尖っている∥Ter a ponta aguçada.～ o togarasu｜先を尖らす∥Aguçar a pont…
もっと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- più, di più ¶もっともっと｜molto di più／sempre di più ¶お菓子をもっとちょうだい．｜Dammi (degli) altri dolci. ¶もっと大きな声で話してくだ…
うおごころ【魚心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 魚心あれば水心あり((諺)) Scratch my back and I'll scratch yours.そこは魚心あれば水心で便宜を図ってやらないでもないI wouldn't mind helping y…
こうせい 後生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶後生畏(おそ)るべし．｜I gio̱vani non vanno affatto sottovalutati.
パンパイプ（panpipe）
- デジタル大辞泉
- 管楽器の一。長さの異なる中空の管をいくつか並べて束ねた笛。ギリシャ神話の牧畜の神パンが用いたといわれるところからの名。パンの笛。パンフルー…
ナンピン(南平)〔市〕 ナンピン Nanping
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国華東地方，フーチエン (福建) 省中部，ミン (閩) 江中流北岸にある市。ナンピン地区に属する。ミン江の三大源流であるフートン (富屯) 渓，シャ…
わたる 渡る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (隔てている物を越えて移動する)attraversare, passare ¶道［踏切］を渡る｜attraversare una strada [un passa̱ggio a livello] ¶向こう側…
British
- 英和 用語・用例辞典
- (形)英国の 英連邦の 英国人の イギリス英語の 英国的な 英国風の 英国式の (名)英国民 英連邦国民Britishの関連語句British Academy英国学士院Briti…
bargaining
- 英和 用語・用例辞典
- (名)交渉 取引 労使の契約 団体交渉 (⇒diplomatic bargaining)bargainingの関連語句bargaining cost契約費用bargaining leverage交渉力bargaining pa…
うしろみごろ【後ろ身頃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the back part of a kimono
growing concern
- 英和 用語・用例辞典
- 懸念の高まり[強まり、増大] 関心の増大[高まり]growing concernの用例Mitarai will return as Canon president, staying on as his current CEO and…
みつご 三つ子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一回の出産で生まれた)tre gemelli(男)［複］；(女だけの場合)tre gemelle(女)［複］ ¶三つ子を生む｜partorire tre gemelli／avere un parto tri…
shígai2, しがい, 市街
- 現代日葡辞典
- A [As ruas da] cidade.◇～ chi市街地A área urbana；o perímetro urbano.◇～ chizu市街地図O mapa da ～.◇Kyū [Shin] ～旧［…
bar1 /bάːr/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 横木2 （横木で作った）カウンター2a （カウンターのある）バー3 棒状のもの4 （進路をはばむ）横木4a 障害5 （横木で仕切られた）法廷◆「横木…
ba・na・ne・ro, ra, [ba.na.né.ro, -.ra；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] バナナ（園）の．producción bananera｜バナナ生産（高）．━[男]1 バナナの木．2 バナナ園．
バトン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a baton次の走者にバトンを渡すpass [hand] the baton to the next runnerバトンを渡す彼は後任者にバトンを渡したHe has passed on the job to his …
かなしみ 悲しみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tristezza(女)；(苦悩)dolore(男)，pena(女)；(哀惜)rimpianto(男)，amarezza(女)；dispiacere(男) ¶悲しみのあまり｜per il troppo dolore ¶悲しみ…
spread of information
- 英和 用語・用例辞典
- 情報拡散spread of informationの用例When the names of relatives of three top Communist Party leaders, including President Xi Jinping, emerge…
ピアノ piano
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉1〔楽器〕钢琴gāngqín．～ピアノを弾く｜弹tán钢琴．～ピアノに合わせて歌う｜随着钢琴的伴…
Basic Plan for Immigration Control
- 英和 用語・用例辞典
- 出入国管理基本計画Basic Plan for Immigration Controlの用例This approach shown in the Fifth Basic Plan for Immigration Control, known as sho…
こんりんざい 金輪際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶もうこんりんざいしません．｜Mai e poi mai lo farò! ¶彼とはこんりんざい縁を切る．｜Non avrò mai più nessu̱n tipo di rapporto con lui.
やまやき 山焼き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇山焼きする 山焼きする やまやきする bruciare gli sterpi in montagna [in collina]
カオ‐バン（Cao Bang）
- デジタル大辞泉
- ベトナム北東部、カオバン省の都市。同省の省都。首都ハノイの北約200キロメートル、バンザン川沿いに位置し、中国との国境に近い。同国最大級のバン…
政房 せいぼう Chǒng bang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 朝鮮，高麗の武人政権時代，崔氏の自宅におかれた政庁。崔忠献政権のとき，私宅で文武官を任命していたが，その子崔怡 (→崔 瑀〈さいう〉 ) は高宗 1…
fuchí1, ふち, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A borda；a beira；a orla；o contorno； (b) O aro；a bainha.～ nashi no megane｜縁なしの眼鏡∥Os óculos sem aro.～ no kaketa chawa…
paesàggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 landscape〕 1 景色, 風景, ながめ ～ pittoresco｜絵のような景色. 2 風景画；風景写真 pittore di paesaggi｜風景画家. 3 （景観とし…
ごかく【互角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- equality互角の equal; even ((in))互角の試合an evenly balanced game／〔接戦〕a close game互角のレース((in)) a dead heat／((run)) neck and ne…
ピアノ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- piano [男]ピアノを弾く｜jouer du pianoピアノ曲を演奏する｜exécuter [jouer] un morceau de piano