foirolle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚植〛セイヨウヤマアイ．
addition /adisjɔ̃ アディスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 addition 追加，足し算．仏 addition 勘定，足し算，追加．➊ （飲食店などの）勘定，勘定書．L'addition, s'il vous plaît!｜…
fourrage /furaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 秣(まぐさ)，飼い葉．
clientèle /klijɑ̃tεl クリヤンテル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ 客，顧客層；（弁護士などへの）依頼人；患者．avoir une grosse clientèle｜お客［依頼人，患者］がたくさんあるclientèle fidèle…
suivant1, ante /sɥivɑ̃, ɑ̃ːt スュイヴァン，スュイヴァーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 次の；以下のような．La personne suivante, s'il vous plaît.｜次のかたどうぞVoir la page suivante.｜次のページを見よ．➋ その次の．《Fer…
raclage /rɑklaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 削り取ること，はぎ取り．
placage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（壁や家具の）化粧張り；化粧板；（ラグビーの）タックル．
si1 /si スィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接]（il, ils の前ではエリジョンして s'となる）⸨仮定⸩ 〈si＋直説法〉もし…なら；（事実に反して）もし…だったら；（過去に）…だったとしたら．⸨…
déboiser /debwaze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔山林〕を伐採する．déboiser une colline｜丘の林を切り払う．se déboiser[代動] 樹木が失われる．
rythmer /ritme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をリズムに合わせる，にリズムをつける；〔音楽，詩など〕のリズムをとる．chanter pour rythmer sa marche｜歌を歌って歩みにリズムをつけ…
quolibet /kɔlibε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 揶揄(やゆ)，冷やかし，からかい．essuyer des quolibets｜嘲笑(ちょうしょう)を浴びる．
tangent, ente /tɑ̃ʒɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖数学〗 接する．droite tangente à un cercle｜円に接する直線vecteur tangent à une courbe｜曲線の接ベクトル．➋ ⸨話⸩ すれすれの，ぎりぎ…
emmagasiner /ɑ̃maɡazine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔商品〕を倉庫に入れる，貯蔵する．➋ …をため込む，蓄積する．emmagasiner de l'énergie solaire｜太陽エネルギーを蓄積する．
rapprochement /raprɔʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 近づける［近づく］こと，接近．le rapprochement de deux satellites｜2つの衛星の接近．➋ 歩み寄り；和解．le rapprochement de deux nation…
fossile /fɔsil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 化石．➋ ⸨話⸩ 時代遅れの人．━[形]➊ 化石（状）の，化石化した．énergies fossiles｜化石エネルギー．➋ ⸨話⸩ 時代遅れの，古臭い．
fourmilière /furmiljεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ アリの巣．➋ 大勢の人がひしめく場所．donner un coup de pied dans la fourmilièreハチの巣をつついたような騒ぎを起こす．
charbonnage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]採炭；((複数))炭田，炭鉱．
risquer /riske リスケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を危険にさらす．risquer sa vie pour sauver un noyé｜溺れた人を助けようとして生命を危険にさらすEn se comportant ainsi, il risque sa…
chargeur, euse /ʃarʒœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 荷役作業員．➋ （船荷の）荷主．➌ （大砲などの）装填(そうてん)手．chargeur[男]➊ 装填装置；（小銃などの）弾倉．➋ 充電器．➌ （フィルムの…
traînailler /trεnɑje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⇒TRAÎNASSER.
versatile /vεrsatil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 意見が変わりやすい；移り気な．un caractère versatile｜気まぐれな性格．
psychologique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kɔ-] [形]心理学の；心理の，精神の．moment [instant] ～絶好のチャンス，潮時；〚心〛心理的契機．psychologiquement[副]
malchance /malʃɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不運，災難．avoir de la malchance｜運が悪いavoir la malchance de＋不定詞｜運悪く…するpar malchance｜運悪く．jouer de malchance不運に見…
enfoncement /ɑ̃fɔ̃smɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 打ち込むこと．l'enfoncement d'un pieu en terre｜地面への杭(くい)の打ち込み．➋ くぼみ，へこみ；⸨文章⸩ 奥まった所．
condoléances /kɔ̃dɔleɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複] お悔やみ，弔意，哀悼の意．présenter ses condoléances｜哀悼の意を表する，お悔やみを述べるlettre de condoléances｜悔やみ状．
dorénavant /dɔrenavɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 今後は，これからは（＝désormais）．Dorénavant, tâchez d'être à l'heure!｜今後は遅刻しないようにしなさい．
fange /fɑ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩➊ 泥，泥水．➋ 汚濁，汚辱．se vautrer dans la fange｜汚濁にまみれた生活をする．
point de vue /pwε̃dvy ポワンドゥヴュ/, ⸨複⸩ ～s de ～
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 観点，見地，視点；意見，見解．De ce point de vue, vous avez raison.｜その点からすればあなた（方）は正しいd'un autre point de vue｜別…
cherry
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ʃeri]；((複))～s（または cherries） [男]((英))チェリーブランデー．
chambre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 部屋，寝室(＝～ à coucher).❷ 会議所；組合．❸ ((C～))議院．❹ 〚法〛（裁判所の）部；〚軍〛～ de s&#x…
développer /devlɔpe デヴロペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔体力，素質など〕を発達させる，伸ばす；…を発育させる．développer l'intelligence d'un enfant｜子供の知能を伸ばすLe sport sert à dév…
réservé, e /rezεrve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈réservé (à [pour] qn/qc)〉（…）専用の；（…に）充てられた．places réservées aux handicapés｜身体障害者優先席quartier réservé｜赤線地…
dédier /dedje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈dédier qc à qn〉…に〔作品〕を献呈する．dédier un roman à son ami｜小説を友人に献じる．➋ ⸨文章⸩ 〈dédier qc à qc〉…に…をささげる．…
hermétique /εrmetik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 密閉［密封］した，気密の．récipient hermétique｜密封容器．➋ 難解な，分かりにくい．une poésie hermétique｜難解な詩un visage hermétique…
midi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 昼，正午．❷ [文章]最盛期．❸ 南；南部；((le M～))南仏；南欧．chercher ～ à quatorze heuresなんでもないこと…
nombre /nɔ̃ːbr ノーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数．le nombre 294｜294という数字écrire un nombre en lettres｜数を文字で書くnombre pair [impair]｜偶数［奇数］nombre cardinal [ordinal…
massacrer /masakre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を虐殺する；惨殺する．➋ ⸨話⸩ …を駄目にする，台なしにする；〔人，作品など〕をこき下ろす．Ce chef d'orchestre a massacré Mozart.｜あ…
remodelage /r(ə)mɔdlaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 形を作り直すこと；整形．➋ 再整備；再編成．remodelage des vieux quartiers｜旧市街の再開発．
usé, e /yze ユゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ すり減った，傷んだ；使用済みの．chaussures usées｜すり減った靴veste usée jusqu'à la curde｜すっかりくたびれたジャケットremplacer des …
capilotade /kapilɔtad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨次の句で⸩en capilotade⸨話⸩(1) 粉々に，ぐしゃぐしゃに．Les œufs étaient en capilotade au fond du sac.｜卵は袋の底でぐしゃぐしゃにつぶ…
chêne /ʃεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖植物〗 （カシ，カシワ，ナラなど）コナラ属の総称；オーク材（＝bois de chêne）．chêne vert｜セイヨウヒイラギガシune armoire de chêne｜…
astreindre /astrε̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 80 （過去分詞 astreint，現在分詞 astreignant） [他動] 〈astreindre qn à qc/不定詞〉…を強いて…に従わせる，に…させる．astreindre qn à une dis…
raffinerie /rafinri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 製油所（＝raffinerie de pétrole）；精製所．
ajustement /aʒystəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 適合，調整．le choix et l'ajustement des termes｜用語の選択と組み合わせapporter des ajustements à un projet de loi （＝retouche）｜法…
joue
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 頬(ほお)．❷ （椅子の）ひじ掛けの下の部分．coucher [mettre, tenir] en ～銃でねらう．coucher [mettre] un fusil en ～銃を…
restreindre /rεstrε̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 80 （過去分詞 restreint，現在分詞 restreignant） [他動] …を限定する，制限する，狭める．restreindre ses dépenses （＝réduire）｜出費を抑える…
boussole /busɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 羅針盤［儀］，磁石．perdre la boussole⸨話⸩ 気が狂う，頭が変になる；慌てる，取り乱す．
équitable /ekitabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 公平な，公正な．juge équitable｜公正な裁判官commerce équitable｜フェアートレード．
veille /vεj ヴェイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨la veille⸩ 前日（に）；（祭日などの）前夜，前日．La neige tombait depuis la veille.｜前日来雪が降り続いていたla veille de Noël｜クリ…
multiplier /myltiplije ミュルティプリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …（の数）を増やす；〔行為〕を重ねる．multiplier les erreurs｜失敗を重ねるmultiplier les essais｜何度も試してみる．➋ 〖数学〗 〈mult…