たたきうり 叩き売り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大道商人の)ve̱ndita(女) di merci con strilli e richiami all'interno di un mercatino ambulante 2 (大安売り)ṣve̱ndita(女),l…
ひらめき 閃き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (閃光)bagliore(男),lampo(男),sprazzo(男),baleno(男);(きらめき)brillio(男)[複-ii],luccichio(男)[複-chii],scintillio(男)[複-ii]…
みなみ 南
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sud(男);meridione(男),meẓẓogiorno(男);(記号)S ◇南の 南の みなみの del sud, meridionale, australe ¶南に向かう|diri̱gersi a sud ¶…
みじかい 短い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (長さが)corto ¶短くする|accorciare [abbreviare] ql.co. ¶夏は暑いから髪を短くしています.|D'estate porto i capelli corti per il caldo. 2…
たば 束
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (髪の毛や植物の)ciuffo(男);(麦の穂・わらなどの)covone(男);(花・野菜などの)mazzo(男),fa̱scio(男)[複-sci];(紙などの)blocchetto(…
せいし【精子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a spermatozoon ((複 -zoa));〔通称〕a sperm ((複 ~,~s));〔隠花植物の〕an antherozoid殺精子剤a spermicide精子銀行a sperm bank
かかずらう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intestardirsi ¶こまかい点にかかずらって大事な点を見落としてはならない.|Non dovrebbe intestardirsi sui più pi̱ccoli dettagli e tras…
take over
- 英和 用語・用例辞典
- 企業を買収する 取得する 乗っ取る 資産・業務などを引き継ぐ 継承する 経営権を獲得するtake overの関連語句take over power権力を継承するtake ove…
fresh food
- 英和 用語・用例辞典
- 生鮮食品fresh foodの関連語句fresh food prices fluctuations生鮮食品価格の変動volatile fresh food prices値動きの大きい生鮮食品の価格fresh foo…
となり 隣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (家)casa(女) vicina;(人)vicino(男)[(女)-a](di casa) ◇隣の 隣の となりの vicino, accanto[無変] ¶隣の子|bambino del vicino ¶隣の部屋…
調子
- 小学館 和西辞典
- 1 (音調) tono m., (リズム) ritmo m.調子が狂ったピアノ|piano m. desafinado調子が外れている|estar desentonado[da]調子の高い[低い]|de…
butá, ぶた, 豚
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 O porco;o suíno.~ ga būbū (to) naite iru|豚がブーブー(と)鳴いている∥O porco está a grunhir.~ …
もやもや
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (もやが立ち込めた様子) ¶室内にはタバコの煙がもやもやと立ち込めていた.|La stanza era piena di fumo di sigarette. 2 (すっきりしない様子)v…
おくりだす 送り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子どもを学校に送り出す|mandare i bambini a scuola ¶客を玄関に送り出す|accompagnare gli o̱spiti alla porta ¶この学校は毎年千名もの…
おもわしい 思わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (満足できる)soddisfacente;(好ましい)desidera̱bile;(良い)favore̱vole, buono;(期待できる)promettente ¶思わしい結果が得られな…
それでも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tuttavia, eppure, nonostante tutto, malgrado ciò; benché+[接続法] ¶とても寒かったがそれでも彼は泳ぎに行った.|Faceva un freddo tremendo,…
can・on2 /kǽnən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《カトリック》司教座聖堂参事会員.
ナローバンド‐アイオーティー【ナローバンドIoT】
- デジタル大辞泉
- 《Narrow Band-IoT》⇒エヌビー‐アイオーティー(NB-IoT)
ひきでもの【引き出物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a present given to guests at a banquet
murá-súzume, むらすずめ, 群雀
- 現代日葡辞典
- (<muré+…) Um bando de pardais.
たいぐん 大群
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人の)grande folla(女);(野獣などの)branco(男)[複-chi];(家畜の)ma̱ndria(女);(昆虫の)sciame(男);(魚群)branco(男);(いろいろな魚…
-fold
- 英和 用語・用例辞典
- (接尾)〜倍の 〜重の 〜倍 〜重-foldの用例China’s defense expenditures mark nearly a fourfold rise in the past 10 years in statistics publish…
テバルディ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Renata Tebaldi(女)(Pe̱ṣaro 1922‐San Marino 2004;イタリアのソプラノ歌手)
new government bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 新規国債発行 新規国債発行額new government bond issuanceの用例New government bond issuance for fiscal 2015 will amount to ¥36.9 trillion, d…
のめのめ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 親の反対を振り切って飛び出した以上,今さらのめのめと帰れないSince I left home against my parents' will, how can I go [crawl] back now?よく…
development program
- 英和 用語・用例辞典
- 開発計画 (選手などの)育成計画[プログラム]development programの用例In order to cut off funds to North Korea’s nuclear weapons development pr…
ごそう 護送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scorta(女),trasporto(男) sotto scorta ◇護送する 護送する ごそうする scortare qlcu., far la scorta a qlcu., trasportare [far viaggiare] so…
valére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【148】[es, av]〔英 be worth〕 1 (金銭的に)…の価値がある Quel quadro vale (più di) 100 milioni.|あの絵は1億(以上)する ~ un teso…
けっそく【結束】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- union; unity結束する unite; band [hang] together党の結束を固くするsolidify the party結束して立つstand up in a body従業員の結束が固いThe wor…
バナリテ banalité; bannus
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ヨーロッパ,特に中世のフランス,ドイツで,荘園の領主が独占的に所有する設備の使用を領民に強制した領主権。「禁制権」と訳される。封建地代の一…
かわる 変わる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変化する)cambiare(自)[es],mutare(自)[es],subire un cambiamento;(性格・習慣が)cambiare;(姿・形・性質が)trasformarsi ◇変わりやす…
自己免疫性リンパ増殖性症候群(その他のリンパ増殖性疾患)
- 内科学 第10版
- (4)自己免疫性リンパ増殖性症候群 幼児期に発症する全身リンパ節腫脹,肝脾腫大と自己免疫性病態を主徴とし,リンパ節の傍皮質にCD3陽性,CD4/8…
zénpi, ぜんぴ, 前非
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os erros passados.~ o kuiru|前非を悔いる∥Arrepender-se dos ~.[S/同]Kyū́ákú(+);sénpi.
風の向こうへ
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性アイドルグループ、嵐。2008年発売。作詞:多田慎也、Rap詞:櫻井翔、作曲:Pippi Svensson、Anders Dannvik。日本テ…
あさせ 浅瀬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secca(女);(徒歩で渡れる場所)guado(男) ¶川の浅瀬を歩いて渡る|guadare un fiume a piedi/passare un fiume a guado ¶船が浅瀬に乗り上げた.|L…
team
- 英和 用語・用例辞典
- (名)団 組 班 隊 チーム (⇒economic policy team)teamの関連語句analytical team分析チームa team lacking cohesionまとまりを欠くチームcross-funct…
Flak, [flak]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-[s]) 〔軍事〕 高射砲(<Flug[zeug]abwehrkanone).
アノニム(anonym)
- デジタル大辞泉
- 匿名。匿名者。また、匿名の著作物。
avanti
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 forward, before〕 1 ⸨場所⸩前に, 前方に, 先に, 先に進んだ La farmacia è un po' più ~.|薬屋はもう少し先だ Mi sono seduto ~ per ve…
bagnato
- 伊和中辞典 2版
- [形][過分]ぬれた, 水につかった, 水を浴びた essere ~ come un pulcino|ずぶぬれだ cappello ~ di pioggia|雨にぬれた帽子 essere ~ di sudo…
spectator
- 英和 用語・用例辞典
- (名)観客 観衆 観戦者 (行事の)見物人 傍観者 (事件の)目撃者spectatorの関連語句a spectator of the accident事故の目撃者spectator sport多くの観…
**fút・bol, fut・bol, [fút.ƀol]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖スポ〗 サッカー,フットボール.fútbol americano|アメリカンフットボール.fútbol sala|フットサル.La Copa Mundial de F…
しない 竹刀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- canna(女) di bambù uṣata per il kendo, spada(女) di bambù
risk of developing cancer
- 英和 用語・用例辞典
- 発がんリスクrisk of developing cancerの用例The risk of developing cancer is considered very low if the annual radiation exposure is below t…
***bas・tan・te, [bas.tán.te;ƀas.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩ かなりの,相当の.con bastante frecuencia|かなり頻繁に.Soy viuda desde hace bastante tiempo.|私はかなり前から未亡人です.…
ききどころ 聞き所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶聞き所のない話|discorso 「privo di senso [tralascia̱bile] ¶ここがこの曲の聞き所だ.|Questa è la parte migliore [più bella] di que…
むぎ 麦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (小麦)frumento(男),grano(男);(大麦)orẓo(男);(裸麦)se̱gala(女),se̱gale(女);(燕麦)avena(女) ◎麦打ち 麦打ち むぎうち ¶麦打…
reference value for inflation
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ参照値 (=an inflation guideline)reference value for inflationの用例Pending issues, including the central bank’s purchase of risk as…
change in exchange rates
- 英和 用語・用例辞典
- 為替相場の変動change in exchange ratesの用例Central banks should control money in circulation not to induce a change in exchange rates, but…
あんずる 案ずる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒案じる ¶案ずるより産むが易(やす)し.|(諺)“Il dia̱volo non è così brutto come lo si dipinge."