racer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [rεsœːr/rasεːr] [男]((英))レース用モーターボート．
acéré, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]鋭い；辛辣な．
prolongation /prɔlɔ̃ɡasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （時間的な）延長．la prolongation d'une trêve｜休戦の延長obtenir une prolongation de séjour de deux mois｜2か月の滞在延長が認められる…
glaçage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（紙，布などの）艶(つや)出し，光沢仕上げ；〚料〛グラッサージュ（濃縮汁などをかけて表面に艶を出すこと）；〚菓〛糖衣を着せること．
désigner /deziɲe デズィニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を指す，示す．désigner qn/qc du doigt｜…を指差すdésigner qn par son nom｜…を名指しするCes indices le désignent clairement comme co…
anal, ale /anal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 肛門(こうもん)の．sphincter anal｜肛門括約筋stade (sadique-)anal｜〖精神分析〗 肛門（サディズム）期．
encocher /ɑ̃kɔʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔金属部品，鍵(かぎ)など〕に刻みを入れる．➋ encocher une flèche 弓に矢をつがえる．
levier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ てこ；〚機〛レバー．～ de changement de vitesse｜シフトレバー．❷ （行動の）手段；原動力．❸ 〚経〛effet de ～ て…
équilibrer /ekilibre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を釣り合わせる，のバランスをとる；をバランスよく配分する．équilibrer un budget｜予算を均衡させる．équilibrer qc par qc｜…で…の釣り…
voler1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ 飛ぶ，飛行する；（空中に）舞う．❷ （言葉，うわさなどが）飛び交う，急速に広まる；飛んでくる［いく］．Ça vole bas.…
clairsemé, e /klεrsəme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] まばらな．une tête aux cheveux clairsemés｜髪の薄い頭des villages clairsemés｜点在する村々．
démarche /demarʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 歩き方，足どり．avoir une démarche aisée [pesante]｜ゆったりした［重い］足どりである．➋ （思考などの）進め方，方法．adopter une démar…
bananier1 /bananje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ バナナ（の木）．➋ バナナ輸送船（＝cargo bananier）．
non-ingérence
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]不干渉．
traiter /trete トレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔人〕を遇する，取り扱う．traiter mal les prisonniers de guerre｜捕虜たちを虐待するtraiter qn d'égal à égal｜…を自分と対等に扱う．t…
érafler /erɑfle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に擦り傷をつける．genou éraflé｜擦りむいたひざ．s'érafler[代動] 〈s'érafler qc〉（自分の）〔体の一部〕を擦りむく．s'érafler la main…
foudroyer /fudrwaje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 10 [他動]➊ …を雷撃する；〔高圧電流が〕…を感電（死）させる．➋ …を即死させる；撃ち殺す．Une crise cardiaque l'a foudroyé.｜心臓発作で彼は急死…
vagabondage /vaɡabɔ̃daːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 放浪（癖）．avoir le goût du vagabondage｜放浪癖がある．➋ 〖刑法〗 浮浪（罪）．➌ ⸨文章⸩ とりとめのなさ，気まぐれ，移り気．se livrer a…
stagnant, ante /staɡnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ よどんでいる，流れない．l'eau stagnante d'un étang｜池のよどんだ水．➋ 沈滞している．Le commerce est stagnant.｜商売がどうもぱっとしな…
importation /ε̃pɔrtasjɔ̃ アンポルタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 輸入（⇔exportation）．l'importation de produits agricoles｜農産物の輸入．➋ ⸨複数で⸩ 輸入品．Le volume des importations en provenance …
narration /narasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 物語，叙述，語り；説話行為．l'art de la narration｜話術faire une narration fidèle de l'accident｜事故の模様を正確に物語る．⇒HISTOIRE.…
signifier /siɲifje スィニフィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔物が〕…を意味する；表わす，示す，物語る．Que signifie ce mot?｜この単語の意味はなんですか（⇒成句）L'envol des hirondelles signifi…
raison /rεzɔ̃ レゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 理性；分別，判断力，良識．perdre la raison｜理性［正気］を失う，気がふれるrevenir à la raison｜正気に返るmariage de raison｜（財産，…
désherber
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-zεr-] [他]（…の）雑草を除去する．désherbage[男]
déverrouiller
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]閂(かんぬき)［ロック］を外す；（銃の）遊底を開く．déverrouillage[男]
mesurer /məzyre ムズュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je mesurenous mesuronstu mesuresvous mesurezil mesureils mesurent複合過去j'ai mesuré半過去je mesurais単純未来je mesurerai単純過去…
plomb /plɔ̃ プロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鉛．tuyau de plomb｜鉛管soldats de plomb｜（玩具(がんぐ)の）鉛の兵隊essence sans plomb｜無鉛ガソリン．➋ 散弾．cartouche à plomb｜散弾…
méninge /menε̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨複数で⸩ ⸨話⸩ 頭脳．se fatiguer les méninges｜頭を使う；思い悩む．➋ 〖解剖〗 髄膜．
conjuguer /kɔ̃ʒyɡe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔動詞〕を活用させる．conjuguer un verbe irrégulier｜ある不規則動詞を活用させる．➋ ⸨文章⸩ …を結合させる，一つにする．conjuguer les …
panier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ かご，バスケット；屑(くず)かご．❷ 〚服〛パニエ（スカートの腰部を広げる枠形ペチコート）．❸ ～ de la ménag&…
pressant, ante /prεsɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 粘り強い，執拗(しつよう)な．sollicitations pressantes｜たっての願い，懇請．➋ ⸨ときに名詞の前で⸩ 差し迫った，緊急な．avoir un pressant…
médicinal, ale /medisinal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 薬用の，薬効のある．herbe médicinale｜薬草．
hommage /ɔmaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 尊敬のしるし；賛辞．Cette cérémonie est un hommage à la science de l'humanité.｜この式典は人類の英知をたたえるものだ．➋ ⸨複数で⸩ （女…
crisper /krispe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔顔など〕をひきつらせる；〔こぶし〕を固く握り締める；緊張させる．La douleur crispait son visage.｜苦痛で彼（女）の顔はひきつってい…
appui /apɥi アピュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 支え，支えるもの．mettre un appui à un mur｜壁が倒れないようにつっかい棒をするmur d'appui｜支えとなる壁．➋ 支持，支援，援助．obtenir …
carême
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚カト〛四旬節，（四旬節中の）断食．arriver [tomber] comme mars en ～必ずやって来る．face de ～いかめしい陰気な顔（の人物）．
volubilité /vɔlybilite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] おしゃべり，饒舌(じようぜつ)．parler avec volubilité｜ぺらぺらしゃべる．
défoncer /defɔ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …を突き破る．L'obus a défoncé le toit.｜砲弾は屋根をぶち抜いた．➋ 〔道〕をえぐる．La pluie a défoncé la route.｜雨で道路が陥没し…
rembaucher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]⇒réembaucher.
thermochromie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]熱変色性．thermochrome[形]
hyper /ipεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩ hypermarché の略．
superficie /sypεrfisi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 面積，表面積．Quelle est la superficie de cette chambre?｜この部屋の面積はいくらですかcalculer la superficie d'une sphère｜球の表面積…
chandelle /ʃɑ̃dεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ろうそく（＝bougie）．souffler la chandelle｜ろうそくを吹き消す．➋ 〖テニス〗 ロブ．➌ （飛行機の）急上昇．monter en chandelle｜急上昇…
glacier /ɡlasje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 氷河．glacier continental｜大陸氷河．➋ アイスクリーム店．
herbacé, e /εrbase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖植物学〗 草本の，草の；草質の．plante herbacée｜草本，草本植物．
sacerdotal, ale /sasεrdɔtal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 司祭［司教］の；聖職（者）の．vêtements sacerdotaux｜司祭服．
intérieur, e /ε̃terjœːr アンテリユール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 内部の，内側の（⇔extérieur）．mer intérieure｜内海poche intérieure｜内ポケット．➋ 国内の，領土内の；（集団の）内部での．marché intéri…
auréoler /ɔreɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を後光［光輪］で包む．➋ …を栄光で包む．s'auréoler[代動] 後光［栄光］で包まれる．
proportion /prɔpɔrsjɔ̃ プロポルスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 釣り合い，バランス；⸨複数で⸩ （全体の）均整，調和．avoir de belles proportions｜均整がとれている［プロポーションがよい］．➋ 割合，比…
dimanche /dimɑ̃ːʃ ディマーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 日曜日．aller à la messe le dimanche｜毎日曜日にミサに行くVenez nous voir dimanche.｜今度の日曜日に遊びに来て下さいOn se verra un dima…