gâteau1 /ɡɑto ガト/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 菓子，ケーキ，菓子パン．gâteau au chocolat｜チョコレートケーキgâteau aux amandes｜アーモンド菓子gâteaux secs｜クッキー類gâteau de riz…
échine /eʃin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 背骨，脊椎(せきつい)；背中．➋ 豚の肩ロース．avoir l'échine soupleぺこぺこする，卑屈な態度を取る．courber [plier] l'échine (devant qn/…
fascination /fasinasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 魅惑；幻惑；抵抗できない魅力．exercer une fascination sur qn｜…を魅了する．
pacser /pakse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 連帯市民協約を結ぶ．se pacser[代動] 連帯市民協約を結ぶ．
rabâcher /rabɑʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をくどくど言う；何度も繰り返して覚える．rabâcher toujours les mêmes choses｜いつも同じことばかり言うrabâcher ses leçons｜授業を何度…
pou
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]〚昆〛❶ シラミ．❷ 〚植〛herbe aux poux ヒエンソウ，シオガマギク．chercher des poux à ...[話]…に難癖をつけ…
lacérer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [6][他]引き裂く；〚法〛（ポスターを）撤去する；[古]（文書を）破棄する．
location /lɔkasjɔ̃ ロカスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 location 場所，ロケ．仏 location レンタル（料），家賃．➊ 賃貸借，レンタル；貸家，借家．la location d'une chambre｜間貸…
tabac1 /taba タバ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖植物〗 タバコ．➋ （喫煙用）たばこ．abus du tabac｜たばこの吸い過ぎtabac brun｜黒みがかった強いたばこtabac blond｜黄色みがかった軽い…
divulguer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]暴露する，漏らす．━se ～ 漏れる，暴露される．
chiffonnier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]屑(くず)屋．se battre comme des ～s激しく殴り合う．━[男]縦長の整理だんす．
trachéo-bronchite
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ke-] [女]気管気管支炎．
schéma /ʃema/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 図，図表；図式．schéma explicatif｜説明図．➋ 概要，あらまし．présenter en un schéma｜概略化して示すschéma directeur｜（都市の）基本計…
étayer /eteje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 12 [他動]➊ 〔壁など〕を支柱で支える．➋ 〈étayer qc (sur qc)〉（…で）〔理論など〕を支える，強固にする．Cette thèse est étayée sur des recher…
semaine /s(ə)mεn スメヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 週．cette semaine｜今週la semaine dernière｜先週la semaine prochaine｜来週A la semaine prochaine!｜また来週une fois ⌈par semai…
Bourges /burʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] ブールジュ：Cher 県の県庁所在地．
collision /kɔlizjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 衝突．collision entre deux voitures （＝heurt）｜2台の車の衝突entrer en collision (avec qc)｜（…と）衝突する．➋ （勢力間の）衝突，対…
libertinage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]放縦，放蕩(ほうとう)；〚史〛自由思想，無信仰．
passe-partout /pɑspartu/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩➊ マスターキー，親鍵(かぎ)．➋ 万能のもの．L'argent est un bon passe-partout.｜⸨諺⸩ （金があればどこでも出入り自由だ →）地獄…
remodeler /r(ə)mɔdle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 5 [他動]➊ …の形を作り直す［整える］．remodeler le visage｜顔を整形する．➋ …を整備［編成］し直す．remodeler un ensemble urbain｜都市全体を再…
mérite /merit メリット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 功績，手柄．s'attribuer le mérite de qc/不定詞｜…を自らの手柄にするC'est tout à son mérite. = Tout le mérite lui en revient.｜それは…
brisées
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女複]（獣道を示す）折り枝．aller [marcher] sur les ～ de ...…の縄張りを侵す．
prohibition /prɔibisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （法的）禁止，禁制；〖経済〗 （輸入，製造，販売の）禁止．la prohibition de la chasse [pêche]｜禁猟［禁漁］prendre des mesures de proh…
innover /inɔve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 改革する，革新する．innover en politique｜政治を一新するinnover en matière d'art｜芸術に新風を吹き込む．━[他動] …を革新する，刷新す…
éducation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 教育；訓練；しつけ．～ permanente｜生涯教育ministère de l'E～ nationale｜文部省．❷ 教養；礼儀作法．
interminable /ε̃tεrminabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 際限のない，果てしない．queue interminable｜長蛇の列．
encombrer /ɑ̃kɔ̃bre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔場所〕をふさぐ，混雑させる．encombrer un passage｜通路をふさぐ．➋ 〈encombrer qc de [avec] qc〉…を…でいっぱいにする，に…を詰め込…
mayonnaise /majɔnεːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] マヨネーズ．œufs (à la) mayonnaise｜ゆで卵のマヨネーズかけ．faire monter la mayonnaise誇張する，大げさに言う．La mayonnaise prend.(1) …
faux1, fausse /fo, foːs フォー，フォース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨多く名詞の前で⸩ 間違った，誤った，不正確な．C'est faux, vous mentez!｜それは間違いだ，あなたはうそを言っているcomposer un faux numér…
collège
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ コレージュ，中学校．❷ C～ de France コレージュ・ド・フランス（パリにある公開講座制の高等教育機関）．❸ （同位階，…
voltige
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]馬の曲乗り；（空中ぶらんこなどの）空中曲芸；（綱渡りの）綱；アクロバット飛行；アクロバティックな推論．
acter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]認める，承認する．
pactole
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]宝庫，重要収入源，財源．
décocher /dekɔʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔矢〕を射る，放つ．➋ 〔言葉，視線など〕を鋭く投げかける，放つ．décocher des injures｜罵詈雑言(ばりぞうごん)を浴びせるdécocher un r…
distraire /distrεːr ディストレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 68 （過去分詞 distrait，現在分詞 distrayant） [他動]➊ …を楽しませる，に気晴らしをさせる．Ce spectacle m'a bien distrait.｜その芝居は私には…
rabattre /rabatr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 64 （過去分詞 rabattu，現在分詞 rabattant） [他動]➊ 〔上がったもの〕を下げる，下ろす．rabattre sa jupe｜（まくれた）スカートを下ろすrabattr…
scandale /skɑ̃dal スカンダル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 世間のひんしゅく，悪評．causer [provoquer] un scandale public｜世のひんしゅくを買うfaire scandale｜物議をかもすpresse à scandale｜著…
embourgeoiser /ɑ̃burʒwaze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をブルジョア化する，中産階級化する．s'embourgeoiser[代動] 〔人，地域が〕ブルジョア化する．
mobilier, ère /mɔbilje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖法律〗 動産の（⇔immobilier）．fortune mobilière｜動産valeur mobilière｜有価証券．mobilier[男] ⸨集合的に⸩ 家具，調度（類）；（事務所…
pénétrant, ante /penetrɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 浸透する；深く入り込む．une pluie fine et pénétrante｜衣服に染み通る霧雨．➋ 洞察力がある，鋭い．une analyse pénétrante de la situatio…
dépénalisation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]処罰の対象から外すこと．dépénaliser[他]
grenage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]粒状［ざらざら］にすること，顆(か)粒化．
lignage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚民〛系族，リニジ；〚印〛総行数．être de haut ～名門の出身である．
tonnage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（船舶の）積量，トン数．
saunage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]／saunaison [女]（塩田での）採塩（期）；塩の販売．
U.E.R.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))Unité d'enseignement et de recherche 教育研究単位．[注]1984年までの呼称．
chérubin /ʃerybε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ケルビム，智(ち)天使：9階級の上から2番目の天使で知に秀でる．➋ （天使のように）愛らしい子供．avoir une face de chérubin｜ふっくらとし…
profit /prɔfi プロフィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 利益，利得，利潤．Il ne cherche que son profit.｜彼は自分の利益だけを追いかけるprocurer un profit｜利益［利潤］を生み出すfaire de gro…
déplacé, e /deplase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 位置を変えた．➋ その場にふさわしくない；無作法な．tenir des propos déplacés｜不謹慎なことを言う．➌ personne déplacée （戦争，政変によ…
épater /epate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ …をびっくりさせる，驚嘆させる．Elle cherche à nous épater avec sa nouvelle robe.｜彼女は新しいドレスを着て我々をあっと言わせる…