はつめい 発明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invenzione(女)，ideazione(女) ◇発明する 発明する はつめいする inventare [ideare] ql.co. ¶新発明の機器｜appare̱cchio di recente inve…
いつの間
- 小学館 和西辞典
- いつの間に（か）/いつの間にやらsin saber nada, sin darse cuenta工事はいつの間にか終わっていた｜Se había terminado la obra sin que me…
in・ci・den・tal, [in.θi.đen.tál/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 付随［偶発］的な；2次的な，重要でない．un problema incidental｜2次的な問題．observación incidental｜つけ足しの意見．2 〖文法〗…
名のり
- 小学館 和西辞典
- 名のりを上げる｜（名前を言う） decir su nombre, （立候補する） presentar su candidatura ⸨como⸩誘拐犯だと名のり出る｜presentarse como autor[…
じせん 自薦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇自薦する 自薦する じせんする offrirsi (per ql.co.／di＋[不定詞]), preṣentarsi (per ql.co.), preṣentare la pro̱pria candidatura
nańmóń, なんもん, 難問
- 現代日葡辞典
- Um problema [Uma pergunta] difícil.～ o dasu｜難問を出す∥Fazer uma pergunta difícil.[S/同]Nańdáí.
gáidansu, ガイダンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. guidance） A orientação.～ o okonau [suru]｜ガイダンスを行う［する］∥Orientar 「os novos alunos na vida escolar」.
baízṓ, ばいぞう, 倍増
- 現代日葡辞典
- O (subir/aumentar para o) dobro.Shotoku ～ keikaku｜所得倍増計画∥O plano de aumentar a renda 「da nação」 para o dobro.
ゴースト 英 ghost
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ゆうれい)spi̱rito(男)，fantaṣma(男)［複-i］，spettro(男) ◎ゴーストタウン ごーすとたうん città(女) abbandonata ゴーストライター …
o-yóbare, およばれ, 御招ばれ
- 現代日葡辞典
- （＜yobú） 【Col.】 O convite para almoço ou jantar.Kon'ya wa o-tomodachi no tokoro de ～ nan desu｜今夜はお友達の所で御招ば…
men・ta・li・zar, [men.ta.li.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] [97]⸨de... …を／de que＋直説法…することを⸩ 自覚させる，納得させる；心の準備をさせる．Hay que mentalizar a los ciudadanos de esta reali…
maé-gáshí, まえがし, 前貸し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kasú） O pagamento adiantado；o adiantamento (de dinheiro). [S/同]Maé-bárai(+)；sakígásh&#…
こ－ 故－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (名前の前に付けて)il defunto，(女性)la defunta；il po̱vero，(女性)la po̱vera；il compianto，(女性)la compianta；il fu，(女性)…
もつれ【×縺れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もつれること，その物〕a tangle ((of thread))ひものもつれを解くstraighten out a tangled string髪のもつれをとかすcomb the snarls o…
おりがみ 折り紙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (色紙を折る遊び)origami(男)［無変］；arte(女) di formare delle figure piegando la carta ¶折り紙で鶴を折る｜fare una gru con la carta⇒千羽…
そい 粗衣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vestito(男) modesto ¶粗衣粗食に甘んじる｜accontentarsi di una vita frugale／rassegnarsi a una vita modesta [se̱mplice]
pepā́mínto, ペパーミント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. peppermint） A horlelã-pimenta. [S/同]Hakká(+).
seíéń3, せいえん, 凄艶
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A beleza encantadora [fascinante]. [S/同]Yṓéń.
shitámí-íta, したみいた, 下見板
- 現代日葡辞典
- As ripas [tábuas] pregadas horizontalmente (por fora da parede).
encantamento /ẽkɐ̃taˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 魔法にかける［かかる］こと，魔法quebrar o encantamento｜魔法を破る．❷ 魅惑，魅了．
architrave /arʃitraːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖建築〗 アーキトレーブ：エンタブレチュア entablement の最下部で，柱の上に渡される部分．木構造の桁(けた)に相当する．
五分五分 ごぶごぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 成功の可能性は五分五分だ｜A probabilidade de sucesso é de cinquenta por cento.
ふたく【付託・附託】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔議会で委員会への〕commitment議案を委員会に付託するrefer a bill to a parliamentary committee
すいばん【水盤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔生花用の〕a shallow container for displaying flower arrangements；〔一般に〕a basin
panna1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 cream〕生クリーム；乳皮 ～ montata｜泡立てたクリーム ～ cotta｜（菓子の）パンナ・コッタ. ［←panno］
精神 せいしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- espírito科学的精神｜espírito científico法の精神｜espírito das leis精神的疲労｜fadiga mental私は精神的にまいって…
shítsugi, しつぎ, 質疑
- 現代日葡辞典
- A pergunta；a questão；a interrogação；a interpelação.◇～ ōtō質疑応答Perguntas e respostas…
さそい 誘い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (招き)invito(男) ¶誘いを受ける｜rice̱vere un invito da qlcu.／e̱ssere invitato da qlcu. 2 (誘惑)tentazione(女)，allettament…
引き上げる/引き揚げる
- 小学館 和西辞典
- levantar, alzar, （値段を） subir; （退去する） retirarse沈没船を引き上げる｜recuperar el barco naufragado, ⌈reflotar [levantar] el …
そんなに
- 小学館 和西辞典
- tanto[ta] ⸨+名詞⸩, ⸨動詞+⸩ tanto, tan ⸨+形容詞・副詞⸩そんなに急いでどこへ行くの｜¿A dónde vas con tanta prisa?ホテルはそんな…
げんか 言下
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇言下に 言下に げんかに (即座に)su̱bito, immediatamente, prontamente； detto fatto（▲成句） ¶言下に断る｜rifiutare su̱bito ¶…
o-táírá ní, おたいらに, お平らに
- 現代日葡辞典
- Sente-se [Fique] à vontade. [S/同]O-rákú ní.
ìnter・déntal
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 歯間の．2 《音声学》〈子音が〉歯間音の（◇舌端を歯間に置いて発音する）．━━[名]《音声学》歯間音．ìnterdéntally[副]
かいこむ【×掻い込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒かかえこむ（抱え込む）❷〔すくい入れる〕こぼれた水を器に掻い込むscoop spilled water into a container
じょうり 情理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ragione(女) e sentimento(男) ¶情理を尽くして説く｜tentare di persuadere qlcu. col sentimento e con la ragione
マリア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Maria(女) ¶聖母マリア｜la Madonna／la Santa Ve̱rgine／Maria Ve̱rgine／(呼びかけで)Santa Maria ◎マリア観音 マリア観音 まりあ…
年間
- 小学館 和西辞典
- （1年間） período m. de un año; （1年あたり） por un año年間100万人の観光客が訪れる｜Visita un millón de turist…
オザーク‐さんち【オザーク山地】
- デジタル大辞泉
- 《Ozark Mountains》⇒オザーク高原
山地
- 小学館 和西辞典
- masa f. montañosa
スポイト 蘭 spuit
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (薬液などの)contagocce(男)［無変］
ちょうじつしょくぶつ 長日植物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙pianta(女) longidiurna
値上がり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- augmentation de prix [女]
うたいあげる 歌い上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (声を張り上げて歌う)cantare (una canzone) ad alta voce；(終わりまで歌う)cantare una canzone 「fino alla fine [per intero] ¶彼は愛の歌を朗…
噴き出す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jaillirおかしくて思わずぷっと噴き出した｜C'était si rigolo que j'ai involontairement pouffé.
suculento, ta /sukuˈlẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 果汁の多い，肉汁の多いfrutas suculentas｜果汁の多い果物．❷ おいしそうなbife suculento｜おいしそうなビフテキ．
ぐっと
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 腕をぐっと引っ張る｜tendre un bras avec forceぐっと胸がつまる｜Le cœur se serre instantanément.
篠懸木 (スズカケノキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Platanus orientalis植物。スズカケノキ科の落葉高木,園芸植物
あからむ 赤らむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶実が赤らんできた｜I frutti stanno diventando rossi.
しそう 死相
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶患者の顔には死相が表われている．｜Il paziente ha la morte dipinta sul viṣo.
精読
- 小学館 和西辞典
- lectura f. ⌈detenida [atenta]精読するleer detenidamente