羽
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- plume [女]；〔翼〕aile [女]羽をたたむ｜plier ses ailes羽を広げる｜déployer ses ailes羽を休める｜replier les ailes en repos羽を伸ばす…
ブランド
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- marque (de fabrique) [女]ブランド品produits de marque [男複]ブランド品を買いあさる｜faire la chasse aux produits de marque
重み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （…に）重みがかかる｜peser sur...
言明
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- déclaration [女], affirmation [女]言明する｜déclarer, affirmer
マンネリ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- routine [女]マンネリを打ち破る｜s'affranchir de la routine関係がマンネリ化する｜Les relations deviennent ennuyeuses.
資料
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- document [男], matériaux [男複]資料をあさる（=集める）｜recueillir des documents資料を書類に添付する｜ajouter un document au dossier…
早口
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 早口にしゃべる｜parler vite
隣《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voisin(e)隣の人とけんかする｜se quereller avec son voisin隣町｜ville voisine（トリュフォーの）『隣の女』｜La Femme d'à côt&#x…
美化《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- embellir, poétiser思い出を美化する｜embellir les souvenirs町の美化に貢献する｜contribuer à l'embellissement de la ville
もみ消す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- étouffer事件はもみ消された｜L'affaire a été étouffée.吸殻をもみ消す｜écraser sa cigarette
誤診
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- erreur de diagnostic [女]胃潰瘍(かいよう)という診断は誤診だった｜On a fait une erreur de diagnostic en déclarant un ulcère.
船酔い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mal de mer [男]
パーティー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réunion [女], soirée [女], fête [女]；〔登山〕groupe [男]夜のパーティーに出かける｜aller en soirée昇進祝賀パー…
放送
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- émission [女], diffusion [女]放送する｜émettre, diffuser番組を放送する｜diffuser une émission番組を再放送する｜repasse…
論文
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- traité [男], dissertation [女]；〔雑誌論文〕article [男]；〔卒業・修士論文〕mémoire [男]；〔博士論文〕thèse [女]；〔小…
間違い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- erreur [女], tort [男]；〔規範・法則に適っていない〕faute [女]重大な間違いを犯す｜faire une grosse erreur同じ間違いを繰り返す｜refaire les …
ネクタイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cravate [女]ネクタイを締める（=結ぶ）｜nouer sa cravateネクタイを締めて会社に行く｜mettre une cravate pour aller au bureauネクタイが曲がっ…
指切り《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jurer de tenir sa promesse
結核
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tuberculose [女] →病気
サーバー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- serveur [男] →コンピュータ
囚人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prisonnier(ère) [名]
ちっとも
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pas du tout, aucunement, nullement（→少しも）この本はちっともおもしろくない｜Ce livre est parfaitement ennuyeux.おじゃまですか―いえ,…
通信
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- communication [女]通信衛星satellite de télécommunications [男]通信講座cours par correspondance [男]通信社agence (de presse) […
限定
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- limitation [女], restriction [女]このメニューは夏期限定です｜Ces menus sont limités seulement pour l'été.限定版é…
キス
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- baiser [男]キスする｜embrasser；〔ほおに軽く〕faire la biseキスして―だめだよ. 人が見てるよ｜Embrasse-moi.―Non. On nous regarde.
キャンプ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- camping [男], camp [男]山でキャンプする｜camper en montagneキャンプ場terrain de camping [男]キャンプファイヤーfeu de camp [男]
コンドーム
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- préservatif [男]エイズ予防にコンドームをしよう｜Utilisons les préservatifs en prévention du SIDA.
終身《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- perpétuel(le)終身刑を宣告される｜être condamné(e) à perpétuité
中心
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- centre [男], milieu [男]円の中心｜centre d'un cercle街の中心街に住む｜habiter au centre de la ville中心人物pivot [男]
愛する
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aimer国を愛する｜aimer son paysクラスのだれからも愛されている子｜un enfant aimé par tout le monde dans la classe
写す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔写真に〕prendre en photo；〔書き写す〕copier, recopier写真に写っているこの男の子はだれ｜Qui est ce garçon sur la photo?
穏やか《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- doux(ce), calme最近は穏やかな天気だ｜Il fait doux ces derniers temps.家出とは穏やかでないな｜Une fugue? C'est ennuyeux.
整数
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- entier [男] →数
おやつ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- goûter [男]
考察《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- considérer
品切れ《になる》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'épuiser
腕組み《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- croiser les bras
言い表す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- exprimer言い表しようのないほど美しい｜beau(belle) au de là des mots一口で言い表すのは難しい｜C'est difficile d'expliquer en un mot.
店
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- magasin [男], boutique [女]店を持つ｜tenir une boutique店を畳む｜fermer boutique店が開くのは10時です｜Ce magasin ouvre à dix heures.
落とし物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- objet perdu [男]
通り過ぎる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dépasser
こんろ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ガスこんろにやかんがかかっている｜La bouilloire est sur le feu du réchaud à gaz.
仲間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- compagnon [男], camarade [名]；〔女性の〕compagne [女]；〔同僚〕collègue [名]仲間に入れる｜joindre... aux membresみんなに仲間外れに…
悔しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- éprouver du dépit悔しさ｜dépit [男]悔しいな, あんなやつに負けるなんて｜C'est vexant, perdre contre quelqu'un comme lui!
なければ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- きみでなければできないんだ｜Personne ne peut le faire à part toi.きみといっしょでなければ行きたくない｜Si ce n'est pas avec toi, je …
競争
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- compétition [女], concurrence [女]競争する｜concurrencer（…との）競争に勝つ｜briser la concurrence de...競争相手concurrent(e) [名], …
言いなり《になる》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se laisser mener au doigt et à l'œil [par le bout du nez]
一着
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- かけっこで一着になった｜J'ai terminé premier à la course à pied.
がん（癌）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cancer [男]がんを早期発見する｜découvrir un cancer en début de phase
暇
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- temps [男]；〔余暇〕loisir [男]暇だ｜être libre暇をつぶす｜tuer le temps今晩お暇ですか｜Vous êtes libre ce soir?暇な人だなあ…