活発
- 小学館 和西辞典
- この自治体では市民の環境活動が活発である｜En este municipio son intensas las actividades ecológicas que realizan los vecinos.活発なa…
測定
- 小学館 和西辞典
- medición f.体力の測定｜medición f. de las capacidades físicas測定するmedirAとBの間の距離を測定する｜medir la distancia…
真上
- 小学館 和西辞典
- 真上にjusto encima ⸨de⸩頭の真上に｜justo encima de la cabeza滝の真上に月が上っている｜La luna está justo encima de la cascada.真上の…
作用
- 小学館 和西辞典
- acción f., （効果） efecto m.自然の作用｜acción f. de la naturaleza作用するactuarアルコールが作用する｜El alcohol hace efecto…
始発
- 小学館 和西辞典
- （電車の）始発は何時ですか｜¿A qué hora sale el primer tren?始発駅estación f. de origen始発列車primer tren m.
無断
- 小学館 和西辞典
- 無断で（許可なしに） sin ⌈permiso [autorización], （予告なしに） sin previo aviso, sin avisar無断で借用する｜utilizar ALGO si…
四苦八苦
- 小学館 和西辞典
- 四苦八苦する⌈tener [pasar] muchas dificultades, ⸨慣用⸩verse negro[gra] ⸨para⸩金策に四苦八苦する｜tener muchas dificultades para reun…
ディフェンス
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ defensa f., （選手） defensa com.ディフェンスを固める｜⌈endurecer [reforzar] la defensaディフェンダーdefensa com.
元凶
- 小学館 和西辞典
- raíz f., origen m., （人） autor[tora] mf., cabecilla com.汚染の元凶｜raíz f. de la contaminación
米国
- 小学館 和西辞典
- Estados Unidos (de América) （略 EE. UU.） ⸨定冠詞をつけず単数名詞扱い⸩米国はメキシコと自由貿易協定を結んだ｜Estados Unidos firm�…
野暮
- 小学館 和西辞典
- 野暮な（洗練されていない） rústico[ca], poco ⌈elegante [refinado[da]], （無粋な） tosco[ca], insensible野暮な男｜hombre m. &#…
娯楽
- 小学館 和西辞典
- diversión f., entretenimiento m., recreo m.娯楽映画película f. de evasión娯楽施設establecimiento m. de diversió…
挫く
- 小学館 和西辞典
- dislocarse, torcerse右足をくじく｜torcerse el pie derecho決意をくじく｜desalentar, desanimar, desmoralizar, ⸨慣用⸩cortar las alas ⸨a⸩弱きを…
水底
- 小学館 和西辞典
- lecho m., fondo m. del agua
同感
- 小学館 和西辞典
- あなたと同感です｜Comparto su opinión. | Yo también pienso igual.同感するestar de acuerdo ⸨con⸩, ser de la misma opinió…
成立
- 小学館 和西辞典
- （設立） establecimiento m.幕府の成立｜⌈establecimiento m. [fundación f.] del shogunato成立する（内閣が） formarse, （条約が…
逸る
- 小学館 和西辞典
- 心がはやる｜estar impacienteはやる心を抑える｜controlarse, contener la impaciencia血気にはやる｜dejarse llevar por las pasiones
舐める/嘗める
- 小学館 和西辞典
- lamer, （経験する） experimentar, （侮る） menospreciar飴をなめる｜⌈comer [chupar] un caramelo猫が皿をなめる｜El gato lame el plato.…
模索
- 小学館 和西辞典
- 模索するtratar de ⌈encontrar [hallar] ALGO, buscar ALGO a tientas
サイクリング
- 小学館 和西辞典
- excursión f. en bicicleta, cicloturismo m.
礼儀
- 小学館 和西辞典
- cortesía f., urbanidad f., （作法） etiqueta f.礼儀に反する/礼儀を欠く｜faltar a las reglas de ⌈cortesía [urbanidad]礼…
気色
- 小学館 和西辞典
- estado m. de ánimo, aspecto m.気色をうかがう｜⌈sondear [tantear] el humor de ALGUIEN気色ばむmostrar su enfado気色の悪い repug…
相撲
- 小学館 和西辞典
- sumo m.相撲用語勝ち越す conseguir más victorias que derrotas en un torneo敢闘賞 premio m. al espíritu de lucha技能賞 premio m…
顔向け
- 小学館 和西辞典
- 私は恥ずかしくてあなたに顔向けできない｜Mi vergüenza es tal, que no me atrevo a mirarle a la cara.
防衛
- 小学館 和西辞典
- defensa f.防衛するdefenderタイトルを防衛する｜defender el título ⸨de⸩防衛軍fuerzas fpl. de defensa防衛手段medidas fpl. de ⌈pr…
不謹慎
- 小学館 和西辞典
- indiscreción f., imprudencia f.不謹慎なindiscreto[ta], imprudente不謹慎な発言をする｜hacer un comentario ⌈indiscreto [imprude…
敗色
- 小学館 和西辞典
- presagio m. de derrotaそのチームの敗色が濃厚だ｜Parece clara la derrota de ese equipo.
図形
- 小学館 和西辞典
- figura f.図形の種類平面図形 figura f. bidimensional立体図形 figura f. tridimensional円形 círculo m.楕円形 elipse f.三角形 triá…
フリー
- 小学館 和西辞典
- 明日の午前中はフリーだ｜Estoy libre mañana por la mañana.フリーで働く｜trabajar por cuenta propiaフリーのlibre, independiente…
エアバッグ
- 小学館 和西辞典
- bolsa f. de aire, ⸨英語⸩ airbag m.
拗れる
- 小学館 和西辞典
- （話が） complicarse, （病気が） agravarse, empeorarse
続発
- 小学館 和西辞典
- 凶悪犯罪の続発を防ぐ｜prevenir la sucesión de crímenes atroces続発するproducirse uno[na] tras otro[tra]ネット犯罪が続発してい…
和
- 小学館 和西辞典
- 1 （調和） armonía f.人の和｜armonía f. humana家族の和｜armonía f. familiar和を重んじる｜respetar la armonía和…
見栄
- 小学館 和西辞典
- vanidad f., ostentación f.見栄を張る｜⌈cubrir [guardar, salvar] las apariencias見栄でpor vanidad
出欠
- 小学館 和西辞典
- 出欠を取る｜pasar lista結婚式への出欠を連絡する｜comunicar la asistencia o no asistencia a la boda
濃縮
- 小学館 和西辞典
- concentración f., condensación f.ウランの濃縮｜enriquecimiento m. de uranio濃縮するconcentrar, condensar; （核燃料物質など） …
揺るがす
- 小学館 和西辞典
- estremecer, ⌈producir [causar] un estremecimiento, sacudir大地を揺るがす火山の噴火｜erupción f. volcánica que hace tem…
登山
- 小学館 和西辞典
- alpinismo m., montañismo m.登山するsubir, escalar登山家alpinista com., montañero[ra] mf., escalador[dora] mf.登山靴botas fpl.…
脆弱
- 小学館 和西辞典
- 脆弱（さ）fragilidad f., vulnerabilidad f.脆弱なfrágil, vulnerable, quebradizo[za], endeble脆弱性⸨IT⸩ vulnerabilidad f.脆弱性検査ツ…
むかむか
- 小学館 和西辞典
- むかむかする（吐き気がする） sentir náuseas, tener ganas de vomitar, （怒りが込み上げる） sentir repugnancia ⸨a, hacia⸩彼の自分勝手…
あいにく
- 小学館 和西辞典
- por desgracia, desgraciadamenteあいにく本日は満席です｜（劇場などが） Lamentablemente están agotadas todas las localidades.おあいに…
蕎麦
- 小学館 和西辞典
- ⸨植物⸩ alforfón m., trigo m. sarraceno; ⸨食品⸩ ⸨日本語⸩ soba m., （説明訳） fideos mpl. finos hechos con harina de alforfón蕎…
死蔵
- 小学館 和西辞典
- 死蔵するguardar ALGO sin sacar provecho de ello歴史的に貴重な多くの資料が図書館に死蔵されている｜Muchos documentos de gran valor hist…
通勤
- 小学館 和西辞典
- desplazamiento m. al trabajo通勤するir al trabajo電車［地下鉄、バス］で通勤する｜ir al trabajo en ⌈tren [metro, autobús]通勤…
合わせる/併せる
- 小学館 和西辞典
- （一つにする） juntar, unir, （混ぜる） mezclar, （合計する） sumar, （楽器の調子を） entonar手を合わせる｜juntar las manos力を合わせる｜un…
消費者
- 小学館 和西辞典
- consumidor[dora] mf.消費者金融会社empresa f. de créditos rápidos消費者選好preferencias fpl. del consumidor消費者団体asociaci&…
お辞儀
- 小学館 和西辞典
- reverencia f., inclinación f.お辞儀をするhacer una ⌈reverencia [inclinación]
清聴
- 小学館 和西辞典
- ご清聴ありがとうございました｜Muchas gracias por la atención prestada.
確か
- 小学館 和西辞典
- 被告（男性）が本当のことを言っているのは確かだ｜Es seguro que el acusado dice la verdad.それは確かですか？｜¿Es cierto eso?気は確か…
一筋
- 小学館 和西辞典
- 一筋の一筋の光｜un rayo de luz仕事一筋の生活｜vida f. totalmente entregada al trabajo一筋にexclusivamente, totalmente一筋に生きる｜vivir en…