しぼむ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ein|schrumpfen; (花が) verwelken
叢(そう)書
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Bücherei [女]; Reihe [女]
立ち退く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- räumen; sich4 entfernen
手招き《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- herbei|winken; zu sich3 winken
魂
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Seele [女]; Geist [男]~の抜けた|seelenlos.三つ子の~百まで|Was Kinder früh lernen, behalten sie ewig.一寸の虫にも五分の~|Selbst…
田舎
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Land [中], Provinz [女]; (郷里) Heimat [女]~の|ländlich.~で|auf dem Lande.~へ|aufs Land.~臭い|bäurisch.~者|Bauer […
種馬
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Zuchtpferd [中]
真夏
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Hochsommer [男]
高飛車
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~な態度|rücksichtsloses〈freches〉 Benehmen [中]~に出る|von oben herab handeln
タッチ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (ピアノなどの) Anschlag [男]; (絵画) Strich [男]~する|berühren.~ラインSeitenlinie [女]
アレンジ《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- arrangieren; ein|richten
休学《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- das Studium unterbrechen
マネキン
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Mannequin [中]~人形Schaufensterpuppe [女]
ティーオフ《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- den Ball vom ersten Abschlag spielen
トラブル
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schwierigkeit [女]; Zwist [男]
汽船
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Dampfer [男]; Dampfschiff [中]
食い違う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- im Widerspruch stehen 〔zu+3〕
許し
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (容赦) Verzeihung [女], Entschuldigung [女]; (許可) Erlaubnis [女]人に~を請う|j4 um Entschuldigung bitten; j4 um Erlaubnis bitten.~を得…
多忙《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- beschäftigt.~である|beschäftigt sein.~を極める|äußerst beschäftigt sein
察し
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~がつく|sich3 vorstellen können.~がいい|guten Durchblick haben.お~のとおりです|Sie haben richtig vermutet.
荒れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (土地が) verwüsten; (海が) stürmisch werden.荒れ狂う|rasen, toben.荒れた|wild, verwüstet; (天候が) stürmisch;…
人気《のある》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- beliebt; populär.~が出る|an Popularität gewinnen.~がなくなる|an Popularität verlieren.~を博する|besonders belieb…
海
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- See [女]; Meer [中]~のものとも山のものともつかない|Man ist ungewiss, was daraus wird.
資金
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 〔Geld〕mittel [複]; Kapital [中]~を与える|investieren
下地
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Grundlage; (素地) Grund [男]; (塗り) Grundierung [女]
防壁
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schutzmauer [女]
母乳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Muttermlich [女]
化繊
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Chemiefaser [女]
凝縮
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Verdichtung [女]
漁船
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Fischerboot [中]
エープリルフール
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Aprilscherz [男]
尊厳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Würde [女]~のある|würdig.~死する|ein würdevoller Tod
人物
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Person [女]; Persönlichkeit [女]
架空《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- erdichtet; fiktiv; imaginär; erfunden
見比べる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- vergleichen 〔j-et4 mit+3〕
立ち上がる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- auf|stehen; sich4 erheben
縁起《のいい》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Glück versprechend
好転《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 zum Besseren wenden
強火
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~で煮る|auf starkem Feuer kochen
目前《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- bevorstehend.~で|direkt vor der Nase.~に迫る|bevor|stehen
しまう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ein|stellen, unter|bringen 〔et4 in+4〕.…して~|erledigt haben.しまっておく|auf|bewahren.しまい込む|sorgfältig auf|bewahren
ホットケーキ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- heißer Pfannkuchen [男]
言い換える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- umschreiben.~と|mit anderen Worten
妬ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- eifersüchtig sein 〔auf+4〕
豪胆《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- kühn; unerschrocken; mutig
候補《者》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Kandidat [男]~に名乗りをあげる|als Kandidat auf|treten.~地geeigneter Platz [男]
鋏
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schere [女]
装飾
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schmuck [男]; Dekoration [女]~する|schmücken; dekorieren 〔et4 mit+3〕.~品Schmuck [男]
権利
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Recht [中]…の~がある|ein Recht auf+4 haben.…する~はない|kein Recht haben 〔+zu不定詞句〕.~を主張する|auf seinem Recht bestehen.~を…
…してみる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- versuchen 〔+zu不定詞句〕