han・di・ka・pen, [hέndikεpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j4))（…4を）不利な立場に置く；〔スポーツ〕（…4に）ハンディ〔キャップ〕をつけるein gehandikapter Läufer＼ハンデ…
zu・sam・men|stim・men, [..ʃtImən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ （色・音などが）調和し合う．❷ 合致するSeine Aussage stimmt nicht mit den Tatsachen zusammen.＼彼の供述は…
aus|mus・tern, [áυsmυstərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h)❶ ((et4))（古くて使えなくなったもの4を）処分〈廃棄〉する．❷ ((j4))（徴兵検査で…4を）兵役不適格としてはねる．
aus|wal・zen, [áυsvaltsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))❶ （金属4を）圧延する．❷ ((話))（…4を）冗漫に〈尾ひれをつけて〉話す，（話4を）枝葉末節に至るまで広…
tu・ten, [túːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h)（警笛〈号笛〉が）プープー〈ボーボー〉と鳴る；（車などが）警笛をブーブーと鳴らす．◆von Tuten und Blasen keine Ahnung habe…
ver•kleis・tern, [fεrkláIstərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((et4))❶ ((話))（…4を）糊(のり)で張り繕うWidersprüche verkleistern＼矛盾をごまかす．❷ （…4を）糊…
äf・fen, [έfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((雅)) ((j-et4))（…4を）からかう；たぶらかす，欺く．❷ ((j4))（…4を）猿まねする，模倣する．【分離】nach|-
be•lau・ben, [bəláυb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (再) (h) ((sich4)) 葉が出る〈茂る〉．2 be•laubt ［過分］ [形] 葉の茂った，葉に覆われた．
be•nach・rich・ti・gen, [bənáːxrIçtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4 von et3))（…4に…3について）知らせるdie Polizei von dem Unfall benachrichtigen＼警察に事故を通報する．［◇Nachricht…
kip・peln, [kÍpəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h) ((話))❶ （いすなどが）ぐらぐらする，不安定である．❷ ((mit et3))（いすなど3に座って）ぐらぐら揺する．
nach|ste・hen*, [náːxʃteːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (255)1 (自) (h) ((j3))（…3に）劣る，ひけをとる．2 nach•ste・hend ［現分］ [形] (付）（副)以下の，次の．
ein|lo・chen, [áInlɔxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((俗)) ((j4))（…4を）刑務所に入れる．❷ 〔ゴルフ〕 ((et4))（ボール4を）ホールに入れる，ホールインする．
ein|ölen, [áIn-øːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（…4に）油を差す．❷ ((〔j3〕et4))（〔…3の〕皮膚など4に）油を塗る．
er•hö・ren, [εrhǿːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅))❶ ((et4))（願い4を）聞き入れる．❷ ((j4))（…4の）願いを聞き入れる；（…4のプロポーズに）応じる．
er•wäh・len, [εrvέːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j4))（…4を）選ぶ，選び出す．❷ ((j4 zu et3))（…4を…3に）選出する．【分離】aus|-
un・ter•höh・len, [υntərhǿːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）えぐる，（…4に）穴をあける．❷ （…4を）徐々に〈少しずつ〉破壊する，こわす，奪う．
un・ter•mau・ern, [υntərmáυərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((et4))❶ （建物4に）土台を付ける，土台固めをする．❷ （主張など4を）裏づける，根拠づける．
ver•gol・den, [fεrɡɔ́ld°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4に）金箔をはる，金めっきする；（…4を）金色にする．❷ （…4を）美化する．
schmug・geln, [ʃmύɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）密輸する．❷ ((j-et4))（…4を）密かに持ち込む〈持ち出す〉，こっそり連れ込む〈連れ出す〉．【…
im•po・nie・ren, [Imponíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((j3))（…3に）感銘を与える，畏敬(いけい)〈感嘆〉の念を起こさせる【現在分詞で】imponierende Leistungen＼堂々たる業績．
be•wer・ten, [bəvéːrtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((英)value) ((et4))（…4を）評価する，査定するet4 hoch 〈positiv〉 bewerten＼…4を高く〈好ましいものと〉評価する．
drauf|le・gen, [dráυfleːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((et4))❶ （…4を）上に置く．❷ （…4を）上乗せして支払う，（ある金額4を）追加する．
ein|be・hal・ten*, [áInbəhaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152ge；zu不定詞：einzubehalten) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）渡さずにおく．❷ ((官)) ((j4))（…4を）拘留する．
ein|be・ru・fen*, [áInbəruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200ge；zu不定詞：einzuberufen) (他) (h)❶ ((et4))（会議など4を）召集する．❷ ((j4))（人員4を）動員する．
her|sa・gen, [héːrzaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （詩・文章など4を）暗誦する．❷ ((ふつうnur soと))（…4を）口から出任せに言う．
hi・nein|leuch・ten, [..lɔYçtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h)❶ 中を照らす；（光が）中に差し込む．❷ ((in et4))（…4に）光を投じる，（…4を）解明する．
klit・tern, [klítərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）つぎはぎで組み立てる；でっち上げる．❷ ((方))aa （…4を）細かく分割する．ab （…4を）書きな…
lo・chen, [lɔ́xən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4に）穴を空ける；（カード4に）パンチを入れるeinen Fahrschein lochen＼乗車券にはさみを入れる．【分離】ein|-
mor・gens, [mɔ́rɡəns モ(ル)ゲ(ンス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 朝に，午前にfrüh morgens＼早朝にsonntagmorgens/ sonntagsmorgens＼日曜日の朝〈午前〉にmorgens um 8 Uhr＼午前8時に．
nach|re・den, [..reːd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((j3 et4))❶ （…3の言葉4を）受け売りする．❷ （…3の…4を）うわさする，陰で言う．
op・tie・ren, [ɔptíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((für j-et4))（…4のほうに）決める，（…4を）選択する；（…4の）国籍を選択する．
ab|krat・zen, [ápkratsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）かき落とす，こそぎ取る．❷ （…4の）汚れをかき落とす．2 (自) (s) ((俗)) 死ぬ，くたばる．
adeln, [áːdəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h)❶ ((j4))（…4に）貴族の位〈爵位〉を与える．❷ ((雅)) ((j-et4))（…4の）気品〈品位〉を高める．
aus|hun・gern, [áυshυŋərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))（…4を）兵糧攻めにする；（経済的・政治的に…4を）弱体化させる．2 ausgehungert ⇒［別出］
aus|pfei・fen*, [áυspfaIfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (188) (他) (h) ((j-et4)) 口笛を吹いて（…4に対する）不満を表明する，（…4を）口笛でやじり倒す，（…4に）ブーイングを浴びせる．
sub•or・di・nie・ren, [zυp-ɔrdiníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）下位に置く；〔文法〕（文4を）従属させる【現在分詞で】eine subordinierende Konjunktion＼従属接続詞．
tan・gie・ren, [taŋɡíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ 〔数〕 ((et4))（直線が…4に）接する．❷ ((j4))（…4に）関係がある；影響〈感銘〉を与える．
tu・schen, [tύʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）墨で描く；（…4に）墨で輪郭をつける．❷ （まつげ4に）マスカラを付ける．
über•strah・len, [yːbərʃtráːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）凌駕(りょうが)する，色あせさせる．❷ ((雅)) ((et4))（…4を）くまなく照らす．
ver•schi・cken, [fεrʃíkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（通知など4を）発送する．❷ ((j4))（…4を保養などに）行かせる，移送する．
ver•welt・li・chen, [fεrvέltlIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）世俗化する；（教会の財産4を）没収する．2 (自) (s) ((雅)) 世俗的になる．
wah・ren, [váːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）保持〈維持〉するsein Gesicht wahren＼体面を保つ．❷ （権利・利益など4を）守る．［◇wehren］
weiß|wa・schen*, [..vaʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (274) (他) (h) ((話)) ((j4))（…4の）潔白を証明する【再帰的に】sich4 weißwaschen＼身のあかしを立てる．
zer•brö・ckeln, [tsεrbrœ́kəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）細かく砕くBrot zerbröckeln＼パンを小さくちぎる．2 (自) (s) 細かく砕ける．
fort|bil・den, [fɔ́rtbIld°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((j4))（…4を）さらに教育する；（…4の）研修を行う【再帰的に】sich4 fortbilden＼勉学を続ける；研修を受ける．
er•ör・tern, [εr-œ́rtərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge：erörterte/erörtert) (他) (h) ((英)discuss) ((et4))（…4を）論究する；討議〈検討〉する．
ein|wei・chen, [áInvaIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（液体に浸して…4を）柔らかくする，ふやかす；（洗濯物4を）洗剤に浸けおく；((j4))（…4を）びしょぬれにする．
plom・bie・ren, [plɔmbíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ （小さな鉛などで…4に）封印をする．❷ ((話))（歯4に）詰め物をする．
un・ter・hal・ten*2, [υntərháltən ウ(ン)タ(あ)ハ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152ge：unterhielt [..híːlt]/unterhalten)1 (他) (h)❶ ((英)supp ort) ((j4))（…4を）養う，扶養するeine große…
ka・na・li・sie・ren, [kanalizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ （河川4を）航行可能にする．❷ （…4に）下水〈排水〉設備を設ける．❸ （不満・衝動・雑踏など4…