apanage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 特性;特権;専有物.❷ 〚史〛国王親族封,親王采(さい)地.
clonage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚生〛クローン化.~ humain|人間のクローン化~ positionnel|〚生〛ポジショナルクローニング.
nattage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男](わら,髪などを)編むこと.
lainage /lεnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 毛織物;羊毛製品.➋ (手編みや機械編みの)ニットウエア.
planage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]平らにすること;(木材などの)鉋(かんな)仕上げ.
sèche(-)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [活]⇒sécher.
nasse /nas/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (魚を捕る)梁(やな).poser des nasses|梁を仕掛ける.
virtuel, le /virtɥεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨文章⸩ 潜在的な;事実上の.le marché virtuel d'un produit|ある製品の潜在的市場banqueroute virtuelle|事実上の破産.➋(1) 〖光学〗 ima…
carrière2 /karjεːr カリエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (生涯的な)職業;キャリア;昇進,出世.le choix d'une carrière|職業の選択plan de carrière|キャリアープランen début [fin] de carriè…
verni, e /vεrni/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (vernir の過去分詞)➊ ニス[エナメル,マニキュア]を塗った;光沢のある.plancher verni|ニスを塗った床板cuir verni|エナメル革.➋ 運…
envelopper /ɑ̃vlɔpe アンヴロペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈envelopper qc/qn dans qc〉…を(…で)包む,くるむ,包装する.envelopper un objet fragile dans du carton ondulé|割れ物を段ボール紙…
opérationnel, le /ɔperasjɔnεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 実用に供しうる;実用[実際]的な.Ce centre commercial sera opérationnel l'année prochaine.|このショッピングセンターは来年オープンの…
alimenter /alimɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に食べ物を与える,を養う.alimenter un malade|病人に食事を与えるalimenter un animal|動物を飼う.➋ …に(必要なものを)供給する,…
imprimerie /ε̃primri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 印刷(術).caractères d'imprimerie|活字.➋ 印刷所;⸨集合的に⸩ 印刷機械[設備].
parapet /parapε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (橋,テラスなどの)欄干,手すり,ガードレール.s'accouder au parapet de la terrasse|テラスの手すりにひじをつく.➋ 〖軍事〗 (稜堡(…
épiloguer /epilɔɡe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈épiloguer sur qc〉…について長々と注釈を加える;あれこれ言う.épiloguer sur un fait accompli|起こってしまったことについてとやか…
surplomber /syrplɔ̃be/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の上に張り出す;の上に切り立つ.Le premier étage surplombe la rue.|二階が通りに張り出している.━[自動] 上部が張り出す,のめり出る.
déposer2 /depoze デポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔持っていた物〕を置く;〔身につけていた物〕を脱ぐ,外す.Il a déposé son parapluie dans l'entrée.|彼は傘を玄関に置いた«Défense de…
faire-part /fεrpaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ 通知状.envoyer un faire-part|通知状を出すfaire-part de mariage|結婚通知状.
volte-face /vɔltəfas/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨単複同形⸩➊ (反対方向に)体の向きを変えること;反転,半回転.➋ (意見,態度の)急変,豹変(ひようへん);転向,変節.faire volte-face(1…
chatouiller /ʃatuje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をくすぐる;ちくちく刺激する.Ça me chatouille.|くすぐったいchatouiller qn à la plante des pieds|…の足の裏をくすぐるCe tricot me…
astreindre /astrε̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 80 (過去分詞 astreint,現在分詞 astreignant) [他動] 〈astreindre qn à qc/不定詞〉…を強いて…に従わせる,に…させる.astreindre qn à une dis…
réintégrer /reε̃teɡre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〈réintégrer qn (dans qc)〉(職場などに)…を復帰[復職]させる;(権利などを)…に回復させる.réintégrer qn dans sa nationalité fr…
zigzag /ziɡzaɡ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ジグザグ.marcher en zigzag|ジグザグに[千鳥足で]歩くLe chemin de montagne fait des zigzags.|山道はジクザグに曲がりくねっている.
suggestionner /syɡʒεstjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を暗示にかける.se suggestionner[代動] 自己暗示にかかる;固定観念にとらわれる.
élégance /eleɡɑ̃ːs エレガーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 優雅,上品,洗練;格調の高さ.élégance d'une toilette|(婦人の)身だしなみの上品さélégance d'un geste|しぐさの優雅さécrire avec élé…
dessein /desε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ 意図,もくろみ;構想;(神の)おぼしめし.avoir des desseins secrets|ひそかな思惑があるnourrir un grand dessein politique|一…
stagnant, ante /staɡnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ よどんでいる,流れない.l'eau stagnante d'un étang|池のよどんだ水.➋ 沈滞している.Le commerce est stagnant.|商売がどうもぱっとしな…
crosse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (司教の)杖(つえ);(ホッケーなどの)スティック;(ゴルフの)クラブ.❷ 渦巻き状の先端部;銃床.chercher des ~s …
étaler /etale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を並べて見せる;〔商品〕を陳列する.étaler des photos sur la table|テーブルの上に写真を並べるétaler ⌈son jeu [ses cartes]…
quolibet /kɔlibε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 揶揄(やゆ),冷やかし,からかい.essuyer des quolibets|嘲笑(ちょうしょう)を浴びる.
serein, eine /sərε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 心静かな,平静な.un regard serein|穏やかな眼差(まなざ)し.➋ 公平な.un jugement serein|公平無私な裁定[判断].➌ ⸨文章⸩ 〔天気など…
aspirer /aspire/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈aspirer à qc/不定詞〉…を切望する,熱望する.aspirer à la célébrité|名声を求めるaspirer à réussir|成功することを切望する.━[他…
combler /kɔ̃ble コンブレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を埋める.combler un fossé|溝を埋めるcombler un déficit|赤字を埋めるcombler son retard|遅れを取り戻す.➋ 〔欲求など〕を満たす;…
désinfecter /dezε̃fεkte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を消毒する,殺菌する.désinfecter une plaie à l'alcool|傷口をアルコール消毒する.
carnage /karnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 殺戮(さつりく),虐殺.
tannage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男](皮の)なめし.
cambodgien, enne /kɑ̃bɔdʒjε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] カンボジア Cambodge の.Cambodgien, enne[名] カンボジア人(=Khmer).
sollicitation /sɔlisitasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩➊ 懇願,請願.céder aux sollicitations|懇願を聞き入れる.➋ 誘惑.Les sollicitations de la vie citadine sont nombreuses.|…
hippophagique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]boucherie ~ 馬肉屋.
gymnastique /ʒimnastik ジムナスティック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 体操;体育.注話し言葉では gym /ʒim/と略す.faire de la gymnastique|体操をするgymnastique rythmique|リズム体操,リトミックgymnastiq…
quartier /kartje カルティエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 地区,街;界隈(かいわい)(の住人);(行政上の)小地区.les beaux quartiers|高級住宅街les vieux quartiers|旧市街un quartier d'affa…
gordien
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形男]trancher [couper] le nœud ~ 難題を一挙に解決する.
cobelligérant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]共同交戦の.━[男]共同交戦国,盟邦.
gérontocratie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-si] [女]老人支配.
embouteillage /ɑ̃butεjaːʒ アンブテイヤージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 交通渋滞;混雑,雑踏.Il y a un embouteillage monstre.|大渋滞が発生しているêtre pris dans un embouteillage|交通渋滞に巻き込まれる.…
mobilier, ère /mɔbilje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖法律〗 動産の(⇔immobilier).fortune mobilière|動産valeur mobilière|有価証券.mobilier[男] ⸨集合的に⸩ 家具,調度(類);(事務所…
voltage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚電〛電圧,ボルト数.
collage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 張ること,接着.❷ 〚美〛コラージュ.❸ [俗]内縁関係,同棲.
sol-gel
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]〚化〛ゾル・ゲルの.