ずるずるべったり
- 日中辞典 第3版
- 糊里糊涂耽搁下去húlihútú dānge xiàqù．～ずるずるべったりでもう2年も一緒に暮らしている…
ハッピー happy
- 日中辞典 第3版
- 幸福的xìngfú de，幸运的xìngyùn de，快乐的kuàilè de．～ハッピーエンドに終わる｜以大&#x…
県勢 けんせい
- 日中辞典 第3版
- 县的状况xiàn de zhuàngkuàng，县况xiànkuàng．県勢要覧县的概况要览xiàn de g…
ボレロ [ス]bolero
- 日中辞典 第3版
- 1〈服飾〉无纽妇女短上衣wúniǔ fùnǚ duǎn shàngyī．2〈音楽〉包列罗舞（曲）b…
尽瘁 じんすい
- 日中辞典 第3版
- 尽瘁jìncuì書面語，尽力jìnlì，效劳xiàoláo．社会事業に～尽瘁する｜为社会事业┏尽力…
真理 しんり
- 日中辞典 第3版
- 真理zhēnlǐ；道理dàoli．～真理を探究する｜追求真理．永久不変の～真理｜永恒yǒnghéng的真理．絶対的～真理は…
家持ち いえもち
- 日中辞典 第3版
- 1有房子（的人）yǒu fángzi(de rén)，房主fángzhǔ．2〔家庭を切り盛りする〕当家dāngjiā，料理家…
抱き抱える だきかかえる
- 日中辞典 第3版
- 怀抱（孩子）huáibào (háizi)，搂抱lǒubào，抱拢bàolǒng．子どもを～抱き抱え…
追考 ついこう
- 日中辞典 第3版
- 随后考虑suíhòu kǎolǜ，事后斟酌shìhòu zhēnzhuó，回头细想huí…
手合わせ てあわせ
- 日中辞典 第3版
- 1〔勝負〕比赛bǐsài，较量jiàoliàng．父と碁の～手合わせをしたが，かなわなかった｜和父亲下了…
三思 さんし
- 日中辞典 第3版
- 三思sānsī，熟虑shúlǜ，仔细考虑zǐxì kǎolǜ，反复思考fǎ…
爺臭い じじくさい
- 日中辞典 第3版
- 老人气lǎorénqì，老气lǎoqi，老里老气lǎolilǎoqì，老气横秋lǎoqì-héngqi&#…
遣って来る やってくる
- 日中辞典 第3版
- 来lái，来到láidào，到来dàolái．そら，やって来たぞ｜看，（他）来了！もうすぐ受験シーズンが～遣って来る｜…
タンバリン tambourine
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉（鼓身装有小铃的）手鼓(gǔshēn zhuāngyǒu xiǎolíng de)shǒugǔ，铃…
サスペンデッドゲーム suspended game
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉保留比赛bǎoliú bǐsài，暂时中止的比赛zànshí zhōngzhǐ…
何処も彼処も どこもかしこも
- 日中辞典 第3版
- 到处dàochù．春になると～何処も彼処も花でいっぱいだ｜一到春天，到处都是鲜花．
―ダニエル電池 ダニエルでんち
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉丹聂耳电池dānniè'ěr diànchí．
城跡 しろあと
- 日中辞典 第3版
- 城址chéngzhǐ．～城跡はいまは公園になっている｜古城旧址现在变成了公园．
座薬 ざやく
- 日中辞典 第3版
- 坐药zuòyào．～座薬を入れる｜插进chājìn坐药．
寵遇 ちょうぐう
- 日中辞典 第3版
- 宠遇chǒngyù，厚待hòudài．～寵遇を受ける｜受到宠遇．
有意差 ゆういさ
- 日中辞典 第3版
- 〈統計〉显著性差异xiǎnzhùxìng chāyì．
預かり所 あずかりしょ
- 日中辞典 第3版
- 寄存处jìcúnchù，保管室bǎoguǎnshì．
よよと
- 日中辞典 第3版
- ［すすり泣く］抽搭chōuda口語；［むせび泣く］呜咽wūyè．～よよと泣く｜抽抽搭搭地哭着．
一所不住 いっしょふじゅう
- 日中辞典 第3版
- 住处不定zhùchù bù dìng．～一所不住の人｜到处流浪的人．
エス・ラム SRAM
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉静态存储器jìngtài cúnchǔqì．
閲見 えっけん
- 日中辞典 第3版
- 查阅cháyuè，阅览yuèlǎn．
オーガンディ organdy
- 日中辞典 第3版
- 〈紡〉蝉翼纱chányìshā，玻璃纱bōlishā．
チャンピオン champion
- 日中辞典 第3版
- 冠军guànjūn；优胜者yōushèngzhě．彼はボクシングヘビー級の世界～チャンピオンだ｜他是重量…
煤 すす
- 日中辞典 第3版
- 1〔ほこり〕（顶棚、墙角积落的蛛丝状）灰尘(dǐngpéng、qiángjiǎo jīluò…
検証 けんしょう
- 日中辞典 第3版
- 1验证yànzhèng，检验jiǎnyàn，检查证实jiǎnchá zh&#x…
改称 かいしょう
- 日中辞典 第3版
- 改称gǎichēng；改了的名称gǎile de míngchēng．社名～改称の広告を出す｜登载dēngzǎi更改g…
キオスク kiosk
- 日中辞典 第3版
- ［新聞スタンド］（站前、广场上的）报摊(zhàn qián、guǎngchǎng shang de)bàotān；…
提唱 ていしょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔意見などの〕提倡tíchàng；［主義などの］倡导chàngdǎo．正しい言葉遣いを～提唱する｜提倡正确使用&#x…
出頭 しゅっとう
- 日中辞典 第3版
- 1〔役所などに〕出面chūmiàn，到机关去dào jīguān qù．法廷に～出頭する｜出庭．裁判所への～出頭…
襦袢 ジュバン
- 日中辞典 第3版
- （和服下贴身穿的）衬衫(héfú xià tiēshēn chuān de)chènshān，汗衫hà…
積分 せきぶん
- 日中辞典 第3版
- 〈数学〉积分jīfēn．積分学积分学jīfēnxué．積分定数积分常数jīfēn chá…
直 じか
- 日中辞典 第3版
- 直接zhíjiē．～直火で焼く｜直接烘烤hōngkǎo．～直談判｜直接交涉jiāoshè．～直履き…
口伝て くちづて
- 日中辞典 第3版
- 口授kǒushòu，口头传达kǒutóu chuándá，口头互传kǒutóu h…
黒塗り くろぬり
- 日中辞典 第3版
- 涂成〔漆成〕黑色（的东西）túchéng 〔qīchéng〕 hēisè(de dōngxi)．～黒塗り…
払い下げ はらいさげ
- 日中辞典 第3版
- （政府向民众）出售(zhèngfǔ xiàng mínzhòng)chūshòu，转让zhuǎnr�…
鶉斑 うずらふ
- 日中辞典 第3版
- 鹌鹑斑纹ānchun bānwén．
易姓革命 えきせいかくめい
- 日中辞典 第3版
- 改朝换代gǎicháo--huàndài成語．
山川 やまかわ
- 日中辞典 第3版
- 山川shānchuān，山与河shān yǔ hé．
層孔虫類 そうこうちゅうるい
- 日中辞典 第3版
- 〈生物〉层孔虫科céngkǒngchóng kē．
褫奪 ちだつ
- 日中辞典 第3版
- 褫夺chǐduó，剥夺bōduó．
長年月 ちょうねんげつ
- 日中辞典 第3版
- 长年累月chángnián-lěiyuè成語．
直輸出 ちょくゆしゅつ
- 日中辞典 第3版
- 直接出口zhíjiē chūkǒu．～直輸出品｜直接出口商品．
継ぎ梯子 つぎばしご
- 日中辞典 第3版
- 可接长的梯子kě jiēcháng de tīzi．
プードル poodle
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉长卷毛狗chángjuǎnmáogǒu．
貴所 きしょ
- 日中辞典 第3版
- 贵处guìchù；［あなた］您nín．