hashí-tate, はしたて, 箸立て
- 現代日葡辞典
- (<…2+tatéru) O copo para os pauzinhos (ao alto). ⇒hashí-óki.
namáé, なまえ, 名前
- 現代日葡辞典
- 1 [名称] O nome;a denominação.~ dake no shachō|名前だけの社長∥O presidente nominal [só de nome].~ make suru…
マタニティーようひん マタニティー用品
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arti̱coli(男)[複]per gestanti [pré-maman]
そこひ 内障眼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙(白内障)cataratta(女);(黒内障)amauroṣi(女)[無変];(緑内障)glaucoma(男)
zurí-óchíru[-ságáru], ずりおちる[さがる], ずり落ちる[下がる]
- 現代日葡辞典
- Escorregar (para baixo).Yaseta no de zubon ga ~|やせたのでズボンがずり落ちる∥Como emagreci, as calças escorregam-me.
guńjṓ, ぐんじょう, 群青
- 現代日葡辞典
- O ultramar (Tinta azul extraída do lápis-lázuli).◇~ iro群青色A cor ultramarina.
o5, お, 緒
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも] O cordão;a tira (de pano).Geta no ~ o sugeru|下駄の緒をすげる∥Pôr uma ~ no “geta”.Kanninbukuro no ~ ga kireru|…
kańbáshíi, かんばしい, 芳しい
- 現代日葡辞典
- 1 [においが良い] Aromático;fragrante;perfumado.~ kaori|芳しい香り∥O aroma;a fragrância;o perfume.[S/同]Kagúw…
misébírákásu, みせびらかす, 見せびらかす
- 現代日葡辞典
- (<miséru+…) Exibir;mostrar;ostentar.Daiya no yubiwa o tomodachi ni ~|ダイヤの指輪を友達に見せびらかす∥Exibir o anel de diama…
bétabeta, べたべた
- 現代日葡辞典
- 1 [一面にはりつけるさま] Em toda a superfície.Kabe ni posutā o ~ (to) haru|壁にポスターをべたべた(と)はる∥Colar cartazes …
ar・ca, [ár.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ~, un [una] ~]1 (平らなふた付きの)大箱,長持,櫃(ひつ).arca de la alianza (del testamento)|〖聖〗 契約の箱(→alianza).Teng…
atsúi1, あつい, 熱い
- 現代日葡辞典
- 1 [温度が高い]「uma coisa」 Quente.~ furo [kōhī;yu]|熱い風呂[コーヒー;湯]∥O banho japonês [café;A …
だいどうみゃく 大動脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘解〙aorta(女) ◇大動脈の 大動脈の だいどうみゃくの ao̱rtico[(男)複-ci] 2 (重要な幹線)arte̱ria(女) principale (di comun…
soé-jí, そえぢ, 添え乳
- 現代日葡辞典
- (<soérú+chichí) O amamentar na cama.~ suru|添え乳する∥…
chésu, チェス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. chess) O xadrez (Jogo).~ no ban|チェスの盤∥O tabuleiro de ~.~ no koma|チェスの駒∥A peça de ~.~ o suru|チェスをする…
搜((2)蒐) sōu [漢字表級]1 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]捜査する;捜索する;検査する.~腰yāo/所持品を取り調べる.~出了很多赃物zāng…
sukóshi, すこし, 少し
- 現代日葡辞典
- 1 [数量的に] (Um) pouco 「de açúcar」.~ bakari no jisho|少しばかりの地所∥Um pouquinho [pedacinho] de terreno.~ shika nai|…
い【胃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the stomach胃の gastric胃が痛いhave a stomachache胃が丈夫だ[弱い]have good [poor/weak] digestion胃が悪いhave a stomach disorder/have [su…
sertão
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-tao/-tɑ̃] [男]〚地〛セルトン(ブラジルの半乾燥地帯).
maille2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚貨〛マイユ(カペー王朝の最小の貨幣).avoir ~ à partir avec ...…といさかいを起こす.
geńkṓ-han[óo], げんこうはん, 現行犯
- 現代日葡辞典
- (<…+hańzáí) O delito flagrante.Suri ga ~ de tsukamatta|スリが現行犯で捕まった∥O carteirista [punguista (B.)] foi…
hémorroïde /emɔrɔid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 痔核(じかく).avoir des hémorroïdes|痔である.
Serao,M.【SeraoM】
- 改訂新版 世界大百科事典
ドン・ウン ロマン Don Um Romao
- 20世紀西洋人名事典
- 1925.3.8 - ブラジルのジャズ演奏家。 リオデジャネイロ生まれ。 父からドラムスを教えられ、セルジオ・メンデスなどのグループで活動。1962年カー…
myṓ[óo], みょう, 妙
- 現代日葡辞典
- 1 [非常に優れていること]「o jeito」 Extraordinário 「para representar」;uma maravilha 「de expressão」. ⇒kṓmyṓ…
múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote;a vergasta;o açoite (Para criminosos).~ o furuu|鞭を振るう∥Chicotear;usar [dar com] o chicote.Uma o ~ de utsu/um…
romain, aine /rɔmε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 古代ローマ(帝国)の.antiquité grecque et romaine|古代ギリシア・ローマ文明empereur romain|ローマ皇帝chiffres romains|ローマ数字.…
PacketOne
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- cdmaOneで提供されているパケット通信サービス。最大144kbpsで通信できる。
to áru, とある
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um (certo).~ kuni no ōji-sama|とある国の王子様∥O príncipe de um certo país.[S/同]Áru.
ワン切り
- 小学館 和西辞典
- broma f. telefónica consistente en llamar y colgar inmediatamenteワン切りするllamar y colgar sin hablar
アセロラ [ス]acerola
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉西印度(群岛)樱桃xīyìndù(qúndǎo) yīngtao.
批評 ひひょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comentário;crítica;avaliação小説を批評する|fazer uma crítica ao romance文芸批評|crítica liter…
amamentar /amamẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に授乳するamamentar uma criança|子供に授乳する.[自]授乳する.
かんしょう 換称
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘修辞〙antonoma̱ṣia(女) ¶「聖地」はパレスチナの換称である.|La Palestina è chiamata, per antonoma̱ṣia, la “Terra santa”.
sasshṓ, さっしょう, 殺傷
- 現代日葡辞典
- O derramamento de sangue.~ suru|殺傷する∥Derramar sangue;ferir e matar.◇~ nōryoku殺傷能力「Uma arma que tem」 Muita capacidade d…
呼び掛ける
- 小学館 和西辞典
- llamar, (訴える) hacer un llamamiento ⸨a⸩市民に節電を呼びかける|hacer un llamamiento a los ciudadanos para que ahorren electricidad
gpsOne
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Qualcomm社が開発した、携帯端末の位置情報を取得するための技術。cdmaOneおよびcdma2000に対応している。GPSを利用した技術で、衛星から取得したデ…
tomárú1, とまる, 止[停]まる
- 現代日葡辞典
- 1 [動いていたものが動かなくなる] Parar;deter-se;fazer paragem;estacionar.Tomare|止まれ∥Pare!Dōro o wataru toki wa ittan tomatte …
fumí-tódómáru, ふみとどまる, 踏み止まる
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [足に力を入れてその場に止まる] Parar.Saka no tochū de ayauku fumi-todomatta|坂の途中であやうく踏み止まった∥Co…
jírijiri, じりじり
- 現代日葡辞典
- 1 [次第に] Aos poucos;passo a passo.~ chikazuku|じりじり近づく∥Aproximar-se ~ 「do inimigo」.[S/同]Jíwajiwa.2 [少しずつ燃えたり…
buppṓsō[póo], ぶっぽうそう, 仏法僧
- 現代日葡辞典
- 1 [鳥] 【Zool.】 O pombo-cambalhota (De bico largo);eurystomus orientalis.2 [仏教で仏と法と僧の三宝] O Buda, a lei budista e o bonzo (Tr…
maous, se /maus/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⇒MA(H)OUS.
ma・o・rí, [ma.o.rí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [複 ~es, ~s](ニュージーランド先住民)マオリの.━[男] [女] マオリ人.━[男] マオリ語:マライ・ポリネシア語派の一つ.
maous, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-s] [形][俗]でっかい;でぶの.
呼び掛け
- 小学館 和西辞典
- (呼ぶこと) llamada f., (訴えかけ) llamamiento m.呼び掛けに応じる|responder al llamamiento de ALGUIEN
タンタル酸(塩) タンタルサンエン tantalic acid(tantalate)
- 化学辞典 第2版
- 酸:HxTayOz・nH2Oと表されるタンタル化合物を,タンタルのオキソ酸とみなしてタンタル酸(塩)とよぶが,実際はTa2O5の水和物と考えられる.水溶性のタ…
hoshíi-mama, ほしいまま, 縦・恣・擅
- 現代日葡辞典
- A seu bel-prazer;caprichosamente.Kenryoku o ~ ni suru|権力をほしいままにする∥Mandar ~ [à vontade];ser “eu quero, posso e mando”…
fumí-wákéru, ふみわける, 踏み分ける
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Abrir caminho (com os pés).Yamamichi o fumi-wakete susumu|山道を踏み分けて進む∥Prosseguimos abrindo caminho pe…
大動脈
- 小学館 和西辞典
- aorta f., arteria f. aorta, (道路の) carretera f. ⌈principal [troncal]胸部大動脈aorta f. torácica腹部大動脈aorta f. abdomin…
tra・lla・zo, [tra.ʝá.θo∥-.ʎá.-/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鞭(むち)打ち(=latigazo);鞭の音(=chasquido).a trallazos|鞭を浴びせて.2 〘話〙 〖スポ〗 (サッカー)強いキック.