franzir /frɐ̃ˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …にひだをつけるA costureira franziu o babado da blusa.|お針子はブラウスのひだ飾りにひだをつけた.❷ しわを寄せるEla fra…
manso, sa /ˈmɐ̃su, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 落ち着いた,穏やかな,快適なvento manso|穏やかな風clima manso|快適な気候.❷ 柔和な,優しい,親切なuma pessoa mansa|…
redação /xedaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] redações][女]❶ 書くこと,執筆redação de um livro|本の執筆.❷ (学校の授業での)作文escre…
legal /leˈɡaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] legais][形]⸨男女同形⸩❶ 法的な,法に則った,法定の,合法的なmedicina legal|法医学formalidades legais|法的手続きidade legal…
ilustrar /ilusˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 説明するO ministro usou um exemplo para ilustrar a situação do país.|大臣は国の状況を説明するためにある…
desfilar /desfiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 列になって進む,行進する,パレードするdesfilar na avenida|通りをパレードする.❷ モデルを務めるAs modelos desfilam na p…
segredo /seˈɡredu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 秘密,機密;秘密の話guardar um segrego|秘密を守るrevelar um segrego|秘密を暴くsegredo de Estado|国家機密segredo militar|軍…
paralelismo /paraleˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 平行,並列.❷ 対応関係,類似.
teatralizar /teatraliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を劇にする.❷ 大げさに表現する.
tuberculina /tubexkuˈlĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ツベルクリン.
malignidade /maliɡiniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【医学】悪性.❷ 悪意,意地悪さ.
desde /ˈdezdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前]❶ ⸨時間の起点⸩…からMoro em São Paulo desde 2007.|私はサンパウロに2007年から住んでいるEles dão-se bem desde crian&…
razoável /xazoˈavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] razoáveis][形]⸨男女同形⸩❶ 理にかなったSuas explicações são razoáveis.|あなたの説明は理に…
feminino, na /femiˈnĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 女性の,女の(⇔masculino)sexo feminino|女性equipe feminina|女子チームfutebol feminino|女子サッカーbanheiro feminino|女性…
ferir /feˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 傷つける,負傷させる.❷ (感情などを)傷つけるferir os sentimentos dos outros|他人の感情を傷つけるFeriram o orgulh…
remanchar /xemɐ̃ˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]手間取る,長々とかかずらうRemanchou tanto que perdeu o prazo de inscrição.|手間取ったために,申請期限に間に合わなかったO…
aberto, ta 2 /aˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](abrir の過去分詞)❶ 開いた;開放された(⇔fechado)A porta está aberta.|ドアは開いているEsta loja está aberta 24…
ponto /ˈpõtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 点,点状のもの;(i や j の)点pontos pretos|黒い点ligar os pontos|点を結ぶ.❷ 終止符,ピリオド(.);(点を伴った)…
imprimir /ĩpriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] imprimido/impresso⸩[他]❶ 印刷する,プリントするimprimir um documento|文書をプリントするpronto para imprimir|校了.…
líquido, da /ˈlikidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 液体のsabonete líquido|液体石けんalimento líquido|流動食.❷ 正味のpeso líquido|正味の目方sal…
estorvar /istoxˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 邪魔するNão quero estorvar seu trabalho.|あなたの仕事の邪魔をしたくないのです.❷ 妨げる,妨げになる,妨害する,…
garantir /ɡarɐ̃ˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 保証する,請け合う,確約するgarantir a segurança dos produtos|製品の安全を保証する.❷ ⸨garantir que +[直説法]⸩…
amanhecer /amaɲeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17][自]❶ ⸨非人称⸩夜が明けるNo verão amanhece cedo.|夏は夜の明けるのが早い.❷ 夜明けを迎えるamanhecer em Paris|パリ…
direção /dʒireˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] direções][女]❶ 方向Não se preocupe, pois a direção deve estar certa.|心配するな,方向は…
que 3 /ki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]1 ⸨名詞節を導く⸩…ということ.❶ ⸨que +[直説法]⸩Ele disse que iria para o Brasil.|彼はブラジルへ行くと言ったParece que vai chove…
área /ˈaria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 地域,地区área de proteção ambiental|環境保護地区Área de Livre Comércio das América…
prevenir /preveˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [3][他]❶ …について知らせる[+ de/sobre]prevenir os amigos do risco|友人に危険を知らせる.❷ 予防する;防ぐprevenir acidentes…
respeitar /xespejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 尊敬する,敬う,尊ぶDevemos respeitar os pais.|私たちは両親を敬わなければならないfazer-se respeitar|尊敬される.❷ 守…
seguinte /seˈɡĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 次の,以下のようなpágina seguinte|次のページda seguinte maneira|次のようにしてResponda às seguintes …
concessão /kõseˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] concessões][女]❶ 許可,認可A construtora obteve a concessão para construir o prédio.|建築業者はビル建…
crítico, ca 2 /ˈkritʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 批評の,評論の,批判的なum estudo crítico|批判的研究comentários críticos|批判的意見.❷ 危機的な…
dama /ˈdɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 貴婦人,淑女ser uma dama|レディー[淑女]であるdama de honra|花嫁に付き添う若い女性dama de ferro|鉄の女dama de companhia|…
encanar /ẽkaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (ガスや水を)引くencanar a água|水を引く.❷ 副木で固定するencanar a perna|足を副木で固定する.❸ [ブ][…
abandono /abɐ̃ˈdõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 放棄,放置;捨てることabandono de crianças|児童遺棄abandono de emprego|職務放棄.❷ 軽視,無視abandono de servi…
naturalismo /naturaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]自然主義.
credulidade /kreduliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]すぐ信じてしまうこと,軽信.
federalista /federaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩連邦主義の,連邦制の.[名]連邦主義者.
filatelista /filateˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]切手収集家,切手愛好家.
helicóptero /eliˈkɔpiteru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ヘリコプター.
linguística 1 /lĩˈɡwistʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]言語学.
minimalista /minimaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩ミニマリズムの.[名]ミニマリズムの芸術家.
duplicidade /duplisiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 二重性,二面性.❷ 裏表のあること,二枚舌.
evangelista /evɐ̃ʒeˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 福音史家.❷ 福音伝道者.
federalismo /federaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]連邦主義,連邦制度.
surrealismo /suxeaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]シュールレアリスム,超現実主義.
centralismo /sẽtraˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]中央集権主義,中央集権制度.
centralista /sẽtraˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]中央集権主義の(人).
canibalismo /kanibaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]人食い;共食い.
animalidade /animaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]動物性,獣性.
brasiliense /braziliˈẽsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩[名]ブラジリアの(人).