cá・mi・no, [ká.mi.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 〖スポ〗 （バスケットなどで）ボールを手に持ったまま規定の歩数を超えてしまう反則：トラベリング，オーバーステップなど（＝pasos）．
うるわしい 麗しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (美しい)bello； magni̱fico［(男)複-ci］ 2 (良い) ¶うるわしい天気｜bel tempo／tempo buono ¶ご機嫌がうるわしい｜(人が主語)e̱s…
ikúéí, いくえい, 育英
- 現代日葡辞典
- A educação (escolar de jovens talentosos e sem meios).◇～ jigyō育英事業O trabalho [A obra] de ～.◇～ kai育英会Uma asso…
めんみつ 綿密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇綿密な 綿密な めんみつな (細密な)minuzioso, dettagliato；(正確な)eṣatto, preciṣo；(周到な)accurato ◇綿密に 綿密に めんみつに minuziosam…
末子 まっし
- 日中辞典 第3版
- 小儿子xiǎo'érzi，老儿子lǎo'érzi．
よくめ 欲目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶欲目で見る｜giudicare ql.co. [qlcu.] con parzialità ¶親の欲目かもしれないが，息子はよくできる．｜Si sa che i genitori non sono imparziali …
lo・gos, [ló.ǥos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 〖哲〗 ロゴス，理性，理法（→pathos）．2 〖聖〗 神のみことば，（三位一体の第二位の）キリスト（＝verbo）．
こくめい 克明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇克明な 克明な こくめいな dettagliato, particolareggiato, minuzioso ◇克明に 克明に こくめいに dettagliatamente, in detta̱glio, mi…
ほうえ 法会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女) religiosa buddista
*am・bu・lan・te, [am.bu.lán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 移動する，巡回する，歩き回る．circo ambulante｜移動サーカス．biblioteca ambulante｜移動図書館．trovador ambulante｜吟遊詩人．vendedor …
こむずかしい 小難しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (複雑な)complicato；(まわりくどい)tortuoso，(面倒な)fastidioso；(機嫌の悪い)di cattivo umore ¶小難しい顔をする｜fare il bro̱ncio ¶小…
bor・la, [bór.la；ƀór.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 飾り房，玉房，（博士帽・軍帽の）飾り房（◆大学卒業生の帽子に学部ごとに違う色のものをつけ学部を区別する）．2 （化粧用の）パフ（＝～ par…
***do・min・go, [do.míŋ.ɡo；đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 日曜日，安息日〘略 dom.〙．（todos）los domingos｜毎週日曜日（に）．el domingo pasado｜前の日曜日（に）．el domingo que viene / el pr…
ku-yákusho, くやくしょ, 区役所
- 現代日葡辞典
- A Câmara [Prefeitura] “Municipal” (dos bairros citadinos). ⇒kú2.
*co・or・di・nar, [ko(.o)r.đi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈複数のもの・人を〉調整する，整理する，連携させる．coordinar (los) esfuerzos｜力を結集する．
non pro・se・qui・tur /nὰn prəsékwitər, nòun-, -prou- | nɔ̀n/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《法律》（原告が訴訟追行を怠ったための）訴え却下（判決）（(略)non pros）．［ラテン（he does not prosecute）］
aus・tral, [aus.trál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 南（方）の，南極の，南半球の．━[男] アウストラル：アルゼンチンの旧通貨（記号₳．1₳＝100centavos）．
再教育
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Umerziehung [女]～する｜um|erziehen
May・day, may・day /méidèi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]メーデー（◇船舶・航空機が発する救難信号；⇒SOS）．［フランスm'aidez（Help me）の発音つづり］
sovrumano
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 超人的な, 人間離れした；超自然的な potenze sovrumane｜超自然的パワー. 2 非常な, たいへんな sforzi sovrumani｜並々ならぬ努力. sovrum…
ra・bio・so, sa, [r̃a.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 怒り狂った，激怒した．estar rabioso con＋人｜〈人〉にひどく腹を立てている．rabioso de ira｜かんかんに怒った．2 激しい，強烈…
inserzionare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io inserzióno］［av］（新聞などに）折り込み広告を出す.
ぬき 抜き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶冗談は抜きにして｜scherzi a parte ¶朝飯はいつも抜きだ．｜La mattina salto sempre la colazione. ¶堅苦しいあいさつは抜きにしよう．｜Non facc…
dragueur /draɡœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 浚渫(しゆんせつ)人夫，けた網漁師．➋ 浚渫船；（機雷除去用の）掃海艇（＝dragueur de mines）．dragueur, euse[draɡœːr, øːz][名] ⸨話⸩ 女［…
kṓzá2[oó], こうざ, 口座
- 現代日葡辞典
- A conta.Ginkō ni ～ o hiraku [mōkeru]｜銀行に口座を開く［設ける］∥Abrir uma ～ (no banco).◇～ bangō口座番号O nú…
くうぐん 空軍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aerona̱utica(女)[aviazione(女)] (militare), forze(女)［複］ 「dell'a̱ria [ae̱ree] ◎空軍基地 空軍基地 くうぐんきち baṣ…
おめずおくせず 怖めず臆せず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coraggiosamente, senza paura, intrepidamente；(断固として)fermamente, senza eṣitazione
shirá-taki, しらたき, 白滝
- 現代日葡辞典
- （＜shirói＋…） Um prato de fios (gelatinosos) de “konnyaku”.
intimazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 命令, 厳命, 申し渡し dare l'～ di alt｜停止を命じる resistere alle intimazioni della forza pubblica｜警察の命令に従うのを拒む. […
むごん 無言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sile̱nzio(男)［複-i］ ◇無言の 無言の むごんの silenzioso, taciturno, zitto, muto；(暗黙の)ta̱cito ¶無言の圧力を受ける｜subir…
きょうりょく 強力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇強力な 強力な きょうりょくな ene̱rgico［(男)複-ci］，vigoroso； potente； forte ◇強力に 強力に きょうりょくに energicamente, vig…
むだぐち 無駄口
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discorso(男) ozioso ¶むだ口はやめろ．｜Ṣme̱ttila di parlare per niente.
denrée /dɑ̃re/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 食料（品）（＝denrées alimentaires）．denrées périssables｜生鮮食品denrée de luxe｜贅沢(ぜいたく)な食べ物．➋ une denrée …
***for・zar, [for.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [20][他]1 ⸨a＋不定詞／a que＋接続法…することを⸩ 〈人に〉強いる，無理強いする．Me han forzado a venir.｜私は無理やり来させられた．2 酷使する…
ふだん 不断
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不断の 不断の ふだんの (絶えまない)costante, invaria̱bile；(粘り強い)persistente, perseverante, tenace ；(たゆまぬ)incessante, ass…
kyū́hí[uú], きゅうひ, 給費
- 現代日葡辞典
- O pagar as despesas (dos estudos).～ suru｜給費する∥…⇒shṓgákúkíń.
みゃくはく 脈拍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pulsazione(女) ¶脈拍の増加｜accelerazione [aumento] delle pulsazioni ¶脈拍の減少｜diminuzione [riduzione] delle pulsazioni ¶彼は脈拍が90あ…
きゅうそ 窮鼠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- topo(男) in tra̱ppola 【慣用】窮鼠猫を噛む La disperazione rende coraggioso un codardo.
rokújū́-sō[úu], ろくじゅうそう, 六重奏
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O sexteto (Composição para seis instrumentos).
せいぼケラきょうかい【聖母ケラ教会】
- 世界の観光地名がわかる事典
- ギリシアのクレタ島東部のリゾート地、アギオスニコラオス（Agios Nikolaos）の南西約9kmにある、聖母マリアに捧げられた修道院。
vitale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 生命の［に関する］, 生命［生活］に必要な forza ～｜生命力 minimo ～｜最低生活費［条件］ spazio ～｜生活空間. 2 重要な, 根本的な ques…
そうにゅう 挿入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inserimento(男)，interpoṣizione(女)，introduzione(女) ◇挿入する 挿入する そうにゅうする inserire [interpolare／introdurre] ql.co. (in ql.c…
こまかい 細かい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【非常に小さい】minuto, fine；(薄い)sottile；(小さい)pi̱ccolo；(ごく小さい)minu̱scolo；(極小の)microsco̱pico［(男)複…
Héburai, ヘブライ
- 現代日葡辞典
- （＜Gr. Hebraios） 【H.】 O 「povo」 hebreu [judeu].◇～ goヘブライ語O hebraico.
bútsuji, ぶつじ, 仏事
- 現代日葡辞典
- A cerimó[ô]nia budista (pelos mortos). [S/同]Hṓé；hṓjí(+)；hṓyṓ(+).
うらぎり 裏切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tradimento(男)，infedeltà(女)；(脱走，転向)diṣerzione(女) ◎裏切り行為 裏切り行為 うらぎりこうい azione(女) prodito̱ria [ṣleale] …
とろみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶スープにとろみをつける｜re̱ndere più denso il brodo ¶とろみがある｜e̱ssere corposo [sostanzioso]
karíkyúramu, カリキュラム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. curriculum） O currículo；o curso (de estudos).
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩(1) ⸨ser＋⸩ 半分の（▲一種の数量詞なので，基本的に無冠詞で用いる）．medio melón｜メロン半分．medio siglo｜半世紀．media…
スタミナ 英 stamina
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vigore(男)，energia(女)［複-gie］vitale；(耐久力)resistenza(女) fi̱ṣica；(忍耐力)forza(女) di sopportazione, perseveranza(女) ¶スタ…