**cas・ti・go, [kas.tí.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 罰，刑罰；懲罰．imponer [infligir] un castigo de diez años de prisión a＋人｜〈人〉に禁固10年の刑を科す．levantar el ca…
gáimu, がいむ, 外務
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os negócios estrangeiros；as relaçoẽs exteriores.◇～ daijin外務大臣O ministro dos ～ [das ～].◇～ jikan外務次官…
ちゃきん 茶巾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sottile garẓa(女) uṣata nella cerimo̱nia del tè per asciugare la tazza
cap・tious /kǽpʃəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))1 あら捜しする；口うるさい，意地の悪い．2 相手をわなにかける，揚げ足取りの．captiously[副]captiousness[名]
indicazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 表示, 指示すること；記載 ～ della velocità｜速度表示 ～ geografica tipica｜原産地表示のワイン, 地ワイン. 2 指示, 指図；情報；標…
謎
- 小学館 和西辞典
- enigma m., misterio m.人智の及ばない謎がある｜Existen misterios que la inteligencia humana no puede alcanzar.謎に包まれている｜estar rodead…
Weltgeist
- 改訂新版 世界大百科事典
múgei, むげい, 無芸
- 現代日葡辞典
- Sem [O não ter] uma arte ou ofício.Kare wa ～ taishoku da｜彼は無芸大食だ∥A arte dele é comer [ser um glutão].T…
yosérú, よせる, 寄せる
- 現代日葡辞典
- （＜yorú4）1 [近づく] Aproximar-se；ir.Nami ga kishi ni yosete iru｜波が岸に寄せている∥As ondas batem na costa [vão de encont…
はいにん 背任
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abuṣo(男) di autorità, prevaricazione(女)；(横領)appropriazione(女) inde̱bita ◎背任横領 背任横領 はいにんおうりょう peculato(男) …
ビリンバゥ[berimbau]
- 音楽用語ダス
- ブラジルの辺境の民族楽器。カジジ（caxixi）というボールのような木の実がついた弓にスチール弦が張ってあり、これを矢で叩いて音を出す。もとはカ…
surítto, スリット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. slit） A abertura/O buraco 「da caixa do correio」.
音频处理器 yīnpín chǔlǐqì
- 中日辞典 第3版
- 周波数処理機．チューナー．
eńdṓ1, えんどう, 沿道
- 現代日葡辞典
- A margem [beira] da estrada.～ ni wa kangei no hitobito ga tachinaranda｜沿道には歓迎の人々が立ち並んだ∥O caminho estava ladeado pelos que …
locomoção /lokomoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] locomoções］[女]移動，輸送meios de locomoção｜輸送［交通］手段．
yū́bín-kyoku[uú], ゆうびんきょく, 郵便局
- 現代日葡辞典
- Os [A agência dos] correios.◇～ chō郵便局長O administrador dos ～.◇～ in郵便局員O funcionário dos ～.
rui・no・so, sa, [r̃wi.nó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 荒廃した，崩れかかった．castillo ruinoso｜荒れ果てた城．casas ruinosas｜廃屋．en estado ruinoso｜崩れ落ちそうな．2 破滅的な，損失［損…
もうしひらき 申し開き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼に申し開きの余地はない．｜Per lui non c'è possibilità di giustificazione. ¶申し開きは法廷で行いたい．｜Vo̱glio dife̱ndermi…
***ca・pi・tán, ta・na, [ka.pi.tán, -.tá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 （チームの）キャプテン，主将．el capitán del equipo de fútbol｜サッカーチームのキャプテン．2 船長，機長．capit�…
MAPK
- 栄養・生化学辞典
- →MAPキナーゼ
takúwáéru, たくわえる, 蓄［貯］える
- 現代日葡辞典
- 1 [物品や金銭をしまっておく] Acumular；armazenar；poupar 「para a velhice」；guardar [deixar] em depósito/estoque.Chikara o ～｜力を…
とうごう 統合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unificazione(女)；(経済的・政治的な)integrazione(女) ◇統合する 統合する とうごうする unificare [unire／incorporare／anne̱ttere] ql.…
kańpén(suji), かんぺん（すじ）, 官辺（筋）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] governamentais. [S/同]Seífú-suji(+).
sásshi2, サッシ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sash） O caixilho 「de janela」.◇Arumi ～アルミサッシ～ de alumínio.
きこん 既婚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇既婚の 既婚の きこんの spoṣato；(書類などで)coniugato ◎既婚者 既婚者 きこんしゃ coniugato(男)［(女)-a］
faixa /ˈfajʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 帯，ベルト；帯状のもの；縞vestido com faixa de cetim｜サテンのベルトがついたドレスSou faixa preta.｜私は黒帯だ．❷ 車線…
示唆
- 小学館 和西辞典
- sugerencia f.示唆を与える｜dar una sugerencia示唆に富むsugestivo[va], sugerente示唆に富むコメント｜comentario m. sugestivo示唆するsugerir
camion /kamjɔ̃ カミヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] トラック，貨物自動車．camion à benne｜ダンプカーcamion de six tonnes｜6トン積みトラック．être beau comme un camionとても美男である．
bixin
- 改訂新版 世界大百科事典
cocaìnico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］コカイン性の, コカインに関する intossicazione cocainica｜〘医〙コカイン中毒.
おうよう 応用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- applicazione(女) ◇応用する 応用する おうようする applicare, me̱ttere in pra̱tica ¶科学を日常生活に応用する｜applicare le sci…
invadir /ĩvaˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 侵略する，侵入するA tropa invadiu a cidade vizinha.｜軍隊が隣の町に侵入した．❷ …に押し寄せるOs gafanhotos invadiram a p…
スカウト
- 小学館 和西辞典
- （人） cazatalentos com.[=pl.]スカウトするcazar talentos, buscar y contratar a ALGUIEN
support refugees
- 英和 用語・用例辞典
- 難民を支援するsupport refugeesの用例In response to the worsening humanitarian crisis, Japan also must rack its brains to further contribute…
笑う わらう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rir；sorrir；dar risada人の失敗を笑うな｜Não ria de erros alheios.私たちは大笑いした｜Nós demos uma gargalhada.笑っている場合…
さいたい 妻帯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は若くして妻帯した．｜Si è spoṣato gio̱vane. ◎妻帯者 妻帯者 さいたいしゃ uomo(男)［複uo̱mini］spoṣato [coniugato／ammogli…
混合
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mélange [男], mixité [女]混合ダブルスdouble mixte [男]混合物mixture [女], mélange [男]
ent•geis・tert, [εntɡáIstərt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 驚いた，放心したj4 entgeistert an|starren＼ぼう然と…4を見つめる．
jissékí, じっせき, 実績
- 現代日葡辞典
- Resultados positivos [concretos].～ ga aru [～ o motsu]｜実績がある［～を持つ］∥Ter [Trazer] ～.～ o ageru｜実績を上げる∥Dar [Produzir] ～.…
じまん 自慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vanto(男)，orgo̱glio(男)；(傲慢)fierezza(女)，arroganza(女)；(虚栄)ostentazione(女)，vanità(女) ◇自慢する 自慢する じまんする vanta…
伝達 でんたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- transmissão；comunicação伝達手段｜meios de transmissão情報を伝達する｜transmitir as informações
からり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶からりと晴れた空｜cielo sereno [chiaro／luminoso] ¶からりと揚がったフライ｜fritto croccante ¶洗濯物がからりと乾いた．｜Il bucato si è asci…
きょくちょう 局長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- direttore(男)［(女)-trice］(generale)；caposezione(男)(女)［(男)複capisezione；(女)複caposezione］；capouffi̱cio [capuffi̱cio…
いど 井戸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pozzo(男) ¶井戸から水をくむ｜tirare su [atti̱ngere] a̱cqua dal pozzo ¶井戸を掘る｜scavare [perforare] un pozzo ¶井戸が涸(か)…
はっそう 発想
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (思いつき)ispirazione(女)，idea(女) ¶いい発想だな．｜È una buona idea. ¶いい発想がわいた．｜Ho avuto un colpo di ge̱nio.／Mi è ven…
tsugérú, つげる, 告げる
- 現代日葡辞典
- 1 [知らせる] Informar；fazer saber；transmitir.Raii o ～｜来意を告げる∥Informar do [sobre o] motivo da visita.[S/同]Shirásér&…
shi-nókósu, しのこす, 為残す
- 現代日葡辞典
- （＜surú＋…）(a) Deixar 「o trabalho」 a meio [por terminar]；(b) Ter algo por [para] fazer.Mada shinokoshita koto ga takusan aru｜…
imperativale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘文法〙命令法を含む composto ～｜命令形複合名詞（例 asciugamano）.
ベール
- 小学館 和西辞典
- velo m.ベールで顔を覆う｜（自分の） taparse la cara con un veloベールをかぶる｜ponerse un velo神秘のベールに覆われている｜estar envuelto[ta…
shṓ6[óo], しょう, 省
- 現代日葡辞典
- 1 [内閣の] O ministério.◇～ chō省庁Os ministérios e (as) agências governamentais.◇Gaimu ～外務省～ dos Neg�…