bargèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘史〙（フィレンツェ共和国で他国人を登用した）市内警備担当傭兵隊長, 警察長官；（平の）警吏, 警官. 2 警察長官用宮殿, 警察本部（の…
fettuccina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［fettuccia の[小]］［主に複で］〘料〙フェットチーネ（幅約1cm の平打ちパスタ）.
borsétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［borsa1の[小]］（主に小型の）ハンドバッグ；ポシェット ～ di coccodrillo｜ワニ革ハンドバッグ.
cuccétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（列車, 船の）寝台, 簡易寝台, クシェット cabina a quattro cuccette｜4人用の船室.
terzétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘音〙テルツェット, 3重唱（曲）, 3重奏（曲）. 2 3人組 un bel ～ di mascalzoni｜3人組の悪党.
travèt
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨謔⸩小役人, 平社員. ▼ピエモンテの作家ベルセッツィオ Bersezio の喜劇『トラヴェット氏の悲惨』（1863）の主人公の名 Travet から.
lucano
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （古代の）ルカーニアの. 2 （現在の）バジリカータ州の. [名](男)［(女) -a］ 1 （古代の）ルカーニアの住民. 2 （現在の）バジリカータ州の…
òtto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩［無変］〔英 eight〕8の ogni ～ giorni｜毎週 di ～ anni｜8歳の oggi (a) ～｜来週のきょう l'autobus numero ～｜8番のバス. ◆dare gl…
Lucània
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ルカーニア（バジリカータの古代名）.
confètto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （アーモンドなどを入れて糖衣をかぶせた小粒の菓子）コンフェット, 砂糖菓子 mangiare i confetti di qlcu.｜〈人〉の結婚を祝う confet…
PZ
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Potenza ポテンツァ（バジリカータ州の州都）.
Venósa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ヴェノーサ（バジリカータ州の町）.
genovése
- 伊和中辞典 2版
- [形]ジェーノヴァの；ジェーノヴァ市民の pesto alla ～｜〘料〙ジェーノヴァふうペースト（バジリコ, ニンニク, 松の実, ペコリーノチーズなどをす…
Basilicata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩バジリカータ（イタリア南部の州）.
montagna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 mountain〕 1 山 catena di montagne｜連山, 連峰 alto come una ～｜山のように高い scalare una ～ impervia｜前人未踏の山に登る le…
scòscio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （ダンスなどの）グラン・テカール, スプリット, 両脚を横に大きく広げること. 2 ズボンの股(また).
Potènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ポテンツァ（バジリカータ州の州都）. ⸨略⸩PZ potentino potentino [形], [名](男)
puntata1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （先のとがった武器などでの）一突き, ひと押し, 一撃；一蹴り dare una ～ al petto col bastone｜ステッキで胸を突く tirare una ～ al…
Matèra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩マテーラ（バジリカータ州の都市）. ⸨略⸩MT materano materano [形], [名](男)
giacca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 jacket〕ジャケット；上着 ～ a maglia｜カーディガン ～ a vento｜ウインド・ブレーカー ～ di cuoio｜レザー・ジャケット ～ di salv…
damièra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)チェッカー・ボード.
provapile
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］バッテリーチェッカー.
sfèra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 球, 球形, 球体, 球面；球形のもの ～ di cristallo｜（占い用の）ガラス［水晶］球 ～ terrestre｜地球 ～ celeste｜天球 ～ di cuoio｜…
motóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 engine〕 1 エンジン, 発動機, モーター ～ termico｜熱機関 ～ idraulico｜水力機関 ～ a vapore｜蒸気機関 ～ a reazione｜ジェット…
sdamare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〘遊〙（チェッカーで）最後列から駒を動かす.
basilicale
- 伊和中辞典 2版
- [形]バジリカの stile ～｜バジリカ様式.
bómba1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 bomb〕 1 爆弾 ～ lacrimogena｜催涙弾 ～ atomica ［nucleare］｜原子［核］爆弾 ～ all'idrogeno｜水素爆弾 ～ a orologeria｜時限爆…
zéppola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘料〙ツェッポラ（南伊でカーニバルに食べる揚げ菓子）.
scozzése
- 伊和中辞典 2版
- [形]スコットランドの；スコットランド人［語］の whisky ～｜スコッチ・ウイスキー doccia ～｜（水治療で）温水と冷水が交互に出てくるシャワー；…
basìlico
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘植〙バジリコ, バジル, メボウキ.
cìntolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩リボン；（靴などの）ひも.
scacchièra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 チェス［チェッカー］ボード. 2 ⸨稀⸩魚を取る四角な網.
coccarda
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（リボンで作った）花形帽章, ばらの花飾り, コカード.
pantalóne1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 trousers〕 1 ［主に複で］ズボン, パンツ, スラックス un paio di pantaloni｜ズボン1本 pantaloni da uomo ［da donna］｜男性用［女…
spacco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］ 1 （衝撃, 衝突などでできた）裂け目, 割れ目, ひび, 亀裂；かぎ裂き C'è uno ～ nel piano del tavolo.｜机の表面がひび割れて…
damare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〘遊〙（ポーンを）クイーンに成らせる（チェッカーで, 相手陣地の一番奥までポーンが進んだ時, クイーンに成る）.
gabardine, gabardina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔仏〕〘織〙ギャバジン, 急斜綾(あや)織り；（ギャバジンの）レインコート.
quadro2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 picture, square〕 1 絵, 絵画 quadri a olio｜油絵 Pare un ～.｜まるで絵のようだ quadri viventi｜活人画；（遊戯の）ジェスチュア.…
buffare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］⸨古⸩強風［烈風］が吹く；息をぷっと吹く. [他]（チェッカーで, 取れる駒(こま)を取らなかった罰として）相手の駒を取り上げる.
galano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （リボンの）薔薇(ばら)結び. 2 ［複で］（ヴェネツィアのカーニバルの時期の）揚げ菓子.
smorzata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘スポ〙（テニスの）ドロップショット；（卓球, バレーボールの）プッシュ.
bómbola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ボンベ ～ per gas ［d'ossigeno］｜ガス［酸素］ボンベ bombole di propellente per i razzi di controllo｜制御用ロケット推進剤ボンベ…
vombato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘動〙ウォンバット.
straccale
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （馬などの）袴(はかま)革, 尻帯(しりおび). 2 ［複で］スボン吊(つ)り. 3 ⸨トスカーナ⸩ぼろ（布）；くず.
Sampdòria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩サンプドーリア（ジェーノヴァを本拠地とするサッカー・チーム）.
ància
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］〘音〙リード, 簧(した). ▼オーボエ, クラリネットなど有簧(ゆうこう)楽器の吹き口の薄片.
capòtta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ＝capote 2 （婦人帽の）ボンネット. ［←フランス語 capote］
pippiolino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘服〙ピコット, ピコ（刺しゅうやレース, リボンなどの縁に施してあるへり飾り）.
pésto
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 打ちくだかれた, 粉々の sale ～｜粉砕した岩塩 pepe ～｜ひいた胡椒 Ho le osse peste.｜私は疲れきっている. 2 黒いあざのある, 隈(くま)の…
zuavo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘軍〙ズワーヴ兵（1831年に編成されたアルジェリア人から成るフランスの歩兵で, アラブ服を着用した） calzoni alla zuava｜〘服〙ズワーヴ…