あせる（褪せる）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- passer, se décolorer日に当たってカーテンの色があせた｜Le soleil a pâli les rideaux.
カーディガン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cardigan [男] →服
球
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔サッカーなど〕ballon [男]；〔テニスなど〕balle [女]；〔ビリヤードなど〕bille [女]球を打つ｜frapper une balle
ケーブル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- câble [男]ケーブルカーfuniculaire [男]ケーブルテレビtélévision par câble [女]
コイン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pièce (de monnaie) [女]コインランドリーlaverie (automatique) [女]コインロッカーconsigne automatique [女]
海洋
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- océan [男], mer [女]海洋汚染〔タンカーからの原油流出による〕marée noire [女]海洋性気候｜climat maritime [男]
似合う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aller bienこのスカート似合う？｜Est-ce que cette jupe me va?似合いのカップルだ｜C'est un couple bien assorti.
ひだ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pli [男], plissé [男]スカートのひだ｜plis d'une jupe山のひだ｜plis des montagnes心のひだ｜replis du cœur
見通し
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prévision [女], perspective [女]見通しのよいカーブ｜un virage découvert見通しの利かないカーブ｜un virage sans visibilit…
売り出す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mettre... en vente日本のメーカーが新製品を売り出した｜Un fabricant japonais vient d'éditer un nouveau modèle.
運転手
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conducteur(trice) [名]；〔タクシーの〕chauffeur [男]；〔マイカーの〕automobiliste [名]運転手を抱える｜prendre un chauffeur privé
ワックス
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cire [女]；〔スキー用の〕fart [男]カーワックス｜cire de voiture床にワックスをかける｜mettre de la cire sur le parquetスキーにワックスを塗る…
トラブル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ennuis [男複], problèmes [男複]きみはトラブルが絶えないね｜Tu es du genre à causer des ennuis aux autres.トラブルメーカー｜fa…
遊園地
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parc d'attractions [男]◆観覧車∥grande roue [女], roue de Ferris [女]ゴーカート∥kart [男]ジェットコースター∥montagnes russes [女複]メリーゴ…
プリペイドカード
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- carte prépayée [女]
まぶしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- éblouissant(e), aveuglant(e)まぶしい. カーテンを閉めて｜La lumière m'aveugle. Ferme les rideaux.まぶしいほどの美人｜femme d'u…
鉄
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fer [男]；〔鋼〕acier [男]鉄の意志｜volonté de fer鉄の規律｜discipline de fer鉄のカーテンrideau de fer [男]鉄は熱いうちに打てIl faut…
選手
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- athlète [名], joueur(se) [名]あの選手はフリーキックがうまい｜Ce joueur excelle dans l'art du coup franc.サッカー選手｜joueur(se) de …
盛ん《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- populaireサッカーが盛んな国｜pays où le football est très populaire彼は老いてなお盛んだ｜Même à cet âge,…
はみ出す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dépasser, déborder, passer枝が塀の外にはみ出す｜Les branches débordent du mur.スカートが上着のすそからはみ出している｜…
楽器
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- instrument (de musique) [男]楽器を演奏する｜jouer d'un instrument◆オーボエ∥hautbois [男]オルガン∥harmonium [男]；〔パイプオルガン〕 orgue […
キャッシュカード
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- carte bancaire [女], carte bleue [女]（★フランスではレジなどで直接支払いもできる）
敷く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- カーペットを敷く｜étendre un tapis座布団を下に敷く｜s'asseoir sur un coussin鉄道を敷く｜construire un chemin de fer善政を敷く｜gouve…
後半
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dernière moitié [女]；〔サッカーなどの〕deuxième mi-temps [女]その小説は後半からおもしろくなる｜Le romman commence &#x…
宣伝
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- publicité [女], propagande [女]宣伝する｜faire la publicité宣伝カー｜voiture publicitaireこの本の宣伝が大々的になされている｜…
ソーシャルワーカー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- assistant(e) social(e) [名] →職業
キュロットスカート
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jupe-culotte [女] →服
趣味
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔センス〕goût [男]；〔楽しみ〕passe-temps [男]いい趣味してるね｜Tu as bon goût.趣味悪いよ｜Tu as vraiment mauvais goû…
ケース
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- caisse [女], étui [男], boîte [女]；〔場合〕cas [男]ワインを１ケース買う｜acheter un caisson de vin眼鏡ケース｜étui &#…
ヘア
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cheveu [男]（→髪）ヘアクリームcrème capillaire [女]ヘアドライヤーséchoir à cheveux [男]ヘアピンépingle &…
普及
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- diffusion [女], généralisation [女]普及する｜se diffuser, se généraliser彼の功績でサッカーが普及した｜Grâ…
チーム
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- équipe [女]チームを率いる｜diriger une équipe強いチームとぶつかる｜jouer contre une équipe forteサッカーチームを応援す…
クリスマス
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Noël [男]クリスマスイブveille de Noël [女]クリスマスカードcarte de Noël [女]クリスマスケーキbûche de Noë…
程
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- degré [男]；〔比較〕aussi que；〔程度〕au point de；〔およそ〕environ, à peu près彼女は10日ほど日本に滞在した｜Elle es…
駐車
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- stationnement [男]ここは駐車禁止です｜Ici, le stationnement est interdit.◆パーキングメーター∥parcmètre [男]レッカー車∥dépanne…
現金
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- espèces [女複], liquide [男]現金で払う｜payer en espècesお支払いはカードですか現金ですか｜Vous réglez comment, par car…
優勝
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- victoire [女], championnat [男]優勝する｜remporter la victoire優勝のかかった一戦｜match pour le championnat３シーズン連続で優勝する｜rempor…
文房具
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- papeterie [女], articles de bureau [男複]◆インク∥encre [女]鉛筆∥crayon [男]鉛筆削り∥taille-crayon [男]カッターナイフ∥canif [男]画びょう∥pun…
職業
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔一般的〕métier [男]；〔知的・専門的な〕profession [女]；〔キャリア〕carrière [女]職業上の｜professionnel(le)ご職業は？―医師…
国
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pays [男]；〔国家〕Etat [男]；〔故郷〕pays natal [男]；〔祖国〕patrie [女]国を治める｜gouverner un pays国じゅうで｜dans tout le pays国をあ…