yochókin, よちょきん, 預貯金
- 現代日葡辞典
- Os depósitos e poupanças (bancários).
ex・tin・tor, to・ra, [e(k)s.tin.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 消すための，消火用の．━[男] 消火器（＝～ de incendios）．
yubí-sákku, ゆびサック, 指サック
- 現代日葡辞典
- A dedeira (Para proteger os dedos).
超级 chāojí
- 中日辞典 第3版
- [形]スーパー…．超…．～模特儿mótèr／スーパーモデル．～油轮yóulún／マンモスタンカー…
超限 chāoxiàn
- 中日辞典 第3版
- [動]限度あるいは限度額を超える．载货zàihuò～／貨物の積載量が規定を超えている．
Eu・ge・nio, [eu.xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] エウヘニオ：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Eugenius ←〔ギ〕Eugénios（eugenḗs「家柄のよい」より派生）；[関連]〔ポルトガル〕Eug&…
barású (tó), バラス（ト）
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ballast） O lastro (dos navios). [S/同]Niáshí.
Laus De・o, [láus đé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕（作品の終わりに用いて）神に感謝，神に栄光あれ（＝gloria a Dios）．
subjectif, ive /sybʒεktif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 主観的な，個人的な（⇔objectif）．un jugement subjectif｜主観的判断Les goûts sont subjectifs.｜好みというのは主観的なものだC'est mon in…
数字签名 shùzì qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- デジタル署名．
拍发 pāifā
- 中日辞典 第3版
- [動]（電報を）打つ．～消息xiāoxi／（電報で）通信する．～电报diànbào／打電する．
限行 xiànxíng
- 中日辞典 第3版
- [動]（車両の）通行制限をする．交通規制をする．无环保标志huánbǎo biāozhì的&#…
tagéí, たげい, 多芸
- 現代日葡辞典
- A versatilidade；o saber fazer tudo.～ na [no] hito｜多芸な［の］人∥A pessoa versátil；o homem dos sete instrumentos [ofícios…
ta・blón, [ta.ƀlón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 厚板．2 掲示板(＝ ～ de anuncios).3 〘話〙 酔っ払うこと，酩酊(めいてい)（＝cogorza）．agarrar [coger] un tablón｜酔っ払う．4 …
ju・go・so, sa, [xu.ǥó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 汁［液］の多い，ジューシーな．una fruta jugosa｜みずみずしい果物．2 〘話〙 実入りのよい，うまみのある，もうかる．un negocio jugoso｜…
zókuzoku2, ぞくぞく
- 現代日葡辞典
- (Im. de arrepio de frio, medo ou alegria).Nan da ka ～ suru｜何だかぞくぞくする∥Estou sentindo uns arrepios (estranhos).
げんすう【減数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数学で〕a subtrahend減数分裂〔細胞の〕meiosis ((複 -ses))；reduction division
-shu4, しゅ, 首
- 現代日葡辞典
- (Suf. para a contagem de versos e poemas).Uta o isshu yomu｜歌を一首詠む∥Recitar uma poesia [um poema].
jisúténpā, ジステンパー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. distemper） A funga (Bronquite infecciosa dos cães novos).
法 ほう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lei法を守る｜cumprir as leis法に訴える｜recorrer à lei外国語の上達法｜meios para progredir nos estudos de uma língua estrange…
kabáyákí, かばやき, 蒲焼き
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 Uma maneira de assar peixe (Abre-se ao meio, tiram-se as espinhas, põe-se em espetos e deita-se molho de soja com aç…
kań-páń3, かんパン, 乾パン
- 現代日葡辞典
- A bolacha；o biscoito duro (De conservar)；o biscoito de bordo (Em navios).
yū́kṓ-chū[yuúkóo], ゆうこうちゅう, 有孔虫
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Um foraminífero (Grupo de protozoários marinhos).
deí-kéa, デイケア
- 現代日葡辞典
- O cuidado diurno (dos idosos).
コーツォライト
- 岩石学辞典
- SiO2の量が90％以上含まれる火成岩．国際地質科学連合（IUGS）火成岩分類委員会が用いた［Streckeisen : 1973）．
sub.. (Sub..), [zυp..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((名詞・形容詞・動詞と)) 下の…，下位の…Subdirigent＼副指揮者Subkontinent＼〔地学〕 亜大陸suboptimal＼次善のsubkategorisieren＼下位分類する．
eíréí, えいれい, 英霊
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A alma [memória] gloriosa (dos heróis mortos). ⇒réikon.
*an・te・o・jo, [an.te.ó.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 望遠鏡（＝telescopio, ～ de larga vista）．2 〘ラ米〙 オペラグラス，双眼鏡（＝gemelos）．3 〘複数で〙 めがね．4 （昔の）鼻めがね（＝q…
hitómí, ひとみ, 瞳
- 現代日葡辞典
- 1 [瞳孔] A pupila [menina] do(s) olho(s).～ o korasu｜瞳をこらす∥Fixar a vista [o olhar；os olhos]；olhar fixamente 「para」.[S/同]Dṓ…
Li・nux /línəks, láiː-, líː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《コンピュ》リナックス（◇UNIX 互換のパソコン用ＯＳ）．
イーシン(宜興)〔市〕 イーシン Yixing
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国華東地方，チヤンスー (江蘇) 省南西部，ウーシー (無錫) 特別市に属する市。チャン (長) 江三角州の南西部，タイ (太) 湖の西岸にある。水稲，…
shirá-úó, しらうお, 白魚
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A espadilha；a manjuba；salangichthys microdon (Pequeno peixe branco da família dos clupeídeos).～ no yō na …
mótte-mawaru, もってまわる, 持って回る
- 現代日葡辞典
- 1 [持ってあちこちへ行く] Levar 「o aviso」 a vários lugares, um por um.Shin-seihin no panfuretto o o-tokui-saki e ～｜新製品のパンフ…
行业 hángyè
- 中日辞典 第3版
- [名]職種．業種；（広く）職業．个．他从事cóngshì什么～？／彼はどんな職業ですか．饮&#…
jū́mṓ[uú], じゅうもう, 絨毛
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 O cílio；a pilosidade 「intestinal」.2 【Bot.】 A lanugem (Pelinhos finos das folhas e pétalas).
bisshíri, びっしり
- 現代日葡辞典
- Como sardinha em canastra (Sem espaços vazios).Yohaku ni ～ (to) kaki-komi ga shite aru hon｜余白にびっしり（と）書き込みがしてある…
chichí2, ちち, 乳
- 現代日葡辞典
- 1 [乳汁] O leite.Ano ushi wa ～ ga yoku deru｜あの牛は乳がよく出る∥Aquela vaca tem [dá] muito ～.～ o suu｜乳を吸う∥Mamar (o ～).◇～…
adéyaka, あでやか, 艶やか
- 現代日葡辞典
- O ser fascinante [encantador] (Em vários sentidos).～ na｜あでやかな∥「mulher」 Fascinante.
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ［りょうり］, ちゃんこ鍋［料理］
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
ikúéí, いくえい, 育英
- 現代日葡辞典
- A educação (escolar de jovens talentosos e sem meios).◇～ jigyō育英事業O trabalho [A obra] de ～.◇～ kai育英会Uma asso…
shikótsú, しこつ, 指［趾］骨
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A falange (dos dedos).
电子签名 diànzǐ qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 電子署名．デジタルサイン．
はいぐうしゃ 配偶者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consorte(男)(女)，co̱niuge(男)(女)
chṓ7[óo], ちょう, 町
- 現代日葡辞典
- 1 [地方公共団体の一つ] A vila ou sua divisão. ⇒machí1；kén3；murá1；shi5.2 [市街地の区画] O quarteirão […
co・lon3 /koulóun | kɔlɔ́n/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s，-lo・nes /koulóuneis/）1 コロン（◇コスタリカの貨幣単位；100 centimos）．2 コロン（◇エルサルバドルの貨幣単位；100 centavos）．
torápísuto, トラピスト
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. trappiste ＜Trappe： top） O(s) 「monge/religioso」 trapista(s).
katá-kána, かたかな, 片仮名
- 現代日葡辞典
- O silabário j. de traços re(c)tos (e usado para palavras estrangeiras). ⇒hirágána；kaná1.
tsugí-áwáséru, つぎあわせる, 継ぎ合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tsugú1＋…） Coser/Remendar (dois panos).
kṓzá2[oó], こうざ, 口座
- 現代日葡辞典
- A conta.Ginkō ni ～ o hiraku [mōkeru]｜銀行に口座を開く［設ける］∥Abrir uma ～ (no banco).◇～ bangō口座番号O nú…
g.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- gauge；gender；genitive；gram(s)；guard；guilder；((英))guinea(s)．