拡声 かくせい
- 日中辞典 第3版
- 扩音kuòyīn，扬声yángshēng，扩大声音kuòdà shēngyīn．拡声器1〔メガ…
サポーター supporter
- 日中辞典 第3版
- 1〔スポーツ用の〕护身hùshēn，护具hùjù，护腿hùtuǐ；松紧式的绷带…
改訳 かいやく
- 日中辞典 第3版
- 改译gǎiyì，重新翻译（的著作）chóngxīn fānyì(de zhùzuò)．シェークスピア…
卒倒 そっとう
- 日中辞典 第3版
- ［気を失う］昏倒hūndǎo，晕倒yūndǎo；［ネット用語］分特fēntè俗語；［医学用語］昏厥hūn…
キッチン kitchen
- 日中辞典 第3版
- 厨房chúfáng．システム～キッチン｜具有现代化配套炊具的厨房．ダイニング～キッチン｜厨房兼餐厅的房间．リビング…
ギフト gift
- 日中辞典 第3版
- 赠品zèngpǐn，礼品lǐpǐn，礼物lǐwù．クリスマス～ギフト｜圣诞shèngdà…
文房 ぶんぼう
- 日中辞典 第3版
- 书斋shūzhāi，书房shūfáng．～文房四宝文房四宝．文房具文具wénjù．～文房具のセット…
スーパー super
- 日中辞典 第3版
- 超chāo，上shàng，高级gāojí，超级chāojí；［スーパーマーケット］超级市场ch&…
量 りょう
- 日中辞典 第3版
- 分量fènliang，数量shùliàng．～量が多い｜量多．～量が足りない｜分量不够．適当な～量｜适当的量．～量を調節す…
ドリンク drink
- 日中辞典 第3版
- 饮料yǐnliào．ソフト～ドリンク｜（不含酒精的）清凉饮料，软饮料．ホット～ドリンク｜热饮（料…
バント bunt
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉触击（球）chùjī(qiú)，短打duǎndǎ．犠牲～バント｜牺牲xīshēng触击…
有人 ゆうじん
- 日中辞典 第3版
- 有人yǒu rén，载人zài rén．有人宇宙飛行乘人太空飞行chéngrén tàikōng f&#x…
覆面 ふくめん
- 日中辞典 第3版
- 1〔顔を覆う〕蒙面méngmiàn，蒙上脸méngshàng liǎn；［マスク］（蒙）面具(méng)miànj�…
両方 りょうほう
- 日中辞典 第3版
- 1〔両者〕双方shuāngfāng，两者liǎngzhě，两方liǎngfāng．～両方の代表が話し合って解決す…
払う はらう
- 日中辞典 第3版
- 1〔除去する〕拂fú，掸dǎn，赶去gǎnqù．ほこりを～払う｜掸灰尘．積もったちりをそっと～払う…
アイ・シー IC
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉集成电路jíchéng diànlù．ICカードIC card集成电路板jíchéng diànlù…
組み合わせ くみあわせ
- 日中辞典 第3版
- 1〔取り合わせ〕配合pèihé，搭配dāpèi；［部分の］组成zǔchéng．ベストとスカートの～組み合わせ…
提案 ていあん
- 日中辞典 第3版
- 提议tíyì，建议jiànyì；提案tí'àn；［議案］议案yì'àn．[補足]“提案”…
ボディー body
- 日中辞典 第3版
- 1身体shēntǐ；［胴］躯干qūgàn．（ボクシングで）～ボディーを打つ｜打击身体．2［車体］车身chēsh…
誇り ほこり
- 日中辞典 第3版
- 1〔自尊心〕自豪zìháo，骄傲jiāo'ào；自尊心zìzūnxīn，自豪感zìháogǎ…
薔薇 ばら
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉蔷薇花qiángwēihuā，玫瑰花méiguihuā．[参考]“玫瑰花”は本来はバラの仲間であるマイ…
ラン run
- 日中辞典 第3版
- 1〔興行が続く〕连续上演liánxù shàngyǎn．ロング～ラン｜长期上演．2〔興行の順次〕轮l�…
総括 そうかつ
- 日中辞典 第3版
- 总结zǒngjié，总括zǒngkuò．経験を～総括する｜总结经验．～総括的な判定…
捲る まくる
- 日中辞典 第3版
- 1〔巻き上げる〕卷juǎn；［たくし上げる］挽wǎn，卷起juǎnqǐ，捋luō；［挟んで上げる］掖起yēq&#x…
旅行 りょこう
- 日中辞典 第3版
- 旅游lǚyóu，旅行lǚxíng；游历yóulì．ハワイへ1週間～旅行に行く｜去夏威夷Xiàwēiy&…
レモン lemon
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉柠檬níngméng．レモンイエローlemon yellow柠檬色níngméngsè；柠檬黄níngm&#…
変更 へんこう
- 日中辞典 第3版
- 变更biàngēng，更改gēnggǎi，更正gēngzhèng，变动biàndòng，改变…
キープ keep
- 日中辞典 第3版
- 1〈体育〉［サッカー］控制球kòngzhì qiú；［ラグビー］护球hùqiú；［ゴールを守ること］守门sh&#x…
丈 たけ
- 日中辞典 第3版
- 1〔高さ〕身长shēncháng；高度gāodù．～丈が高い｜身材高．水辺には～丈の高いアシが茂っている｜水边 …
レース lace
- 日中辞典 第3版
- 花边huābiān；蕾丝lěisī．～レースのカーテン｜花边窗帘chuānglián．～レース…
ハングリー hungry
- 日中辞典 第3版
- 1空腹（的）kōngfù(de)，饥饿（的）jī'è(de)．2〔精神的な〕渴望kěwàng；追求zhu�…
多段 ただん
- 日中辞典 第3版
- 〈機械〉多级duōjí，多段duōduàn，多阶duōjiē，级联jílián．多…
共 -ども
- 日中辞典 第3版
- 1〔複数を表す〕……们men．男～共｜汉子们；爷们儿．女～共｜妇女们；娘们儿．2〔へりくだる〕我（…
儲かる もうかる
- 日中辞典 第3版
- 1〔利益がある〕赚钱zhuànqián，赚zhuàn．～儲かる商売｜赚钱的生意．1万円儲かった｜赚…
会談 かいだん
- 日中辞典 第3版
- 会谈huìtán，面谈miàntán；［交渉］谈判tánpàn．首相が中国大使と～会談を行う｜首相…
フロンティア frontier
- 日中辞典 第3版
- 国境guójìng，边疆biānjiāng；新开拓地xīnkāituòdì，前沿qiány…
取り寄せる とりよせる
- 日中辞典 第3版
- 1〔手元に引き寄せる〕拉到手边lādào shǒubiān．2〔届けさせる・送らせる〕索取suǒqǔ，要来y�…
当て あて
- 日中辞典 第3版
- 1〔目当て〕目的mùdì，目标mùbiāo．～当てのない旅｜没有目的的旅行．～当てもなくさまよう｜漫无目的地流浪li&#…
族 ぞく
- 日中辞典 第3版
- 1〔民族など〕族zú．ウイグル～族｜维吾尔族．漢～族｜汉族．2〔同類の人々〕族zú．暴走～族｜飙车bi&…
タイマー timer
- 日中辞典 第3版
- 1〔ストップウオッチ〕秒表miǎobiǎo，跑表pǎobiǎo，马表mǎbiǎo．2〔タイムスイッチ〕定…
タイムリー timely
- 日中辞典 第3版
- 适时shìshí，及时jíshí，适合时机shìhé shíjī．～タイム…
ブザー buzzer
- 日中辞典 第3版
- 蜂鸣器fēngmíngqì，蜂响器fēngxiǎngqì，蜂音器fēngyīnqì，信号器x&#x…
ヘクト hecto
- 日中辞典 第3版
- 表示单位量的一百倍bìǎoshì dānwèiliàng de yībǎi bèi．ヘクトパスカルhect…
丁字 ていじ
- 日中辞典 第3版
- 丁字dīngzì；丁字形dīngzìxíng．隊列が～丁字形になった｜队伍排成丁字形．[参考]アルファベットの「T字…
ちゃらちゃら
- 日中辞典 第3版
- （金属片、钱币）丁当(jīnshǔpiàn、qiánbì)dīngdāng．～ちゃらちゃら音がする｜…
ブック book
- 日中辞典 第3版
- 1〔書物〕书shū，书籍shūjí．2〔帳面〕账本zhàngběn，账簿zhàngbù．ス…
ダブル double
- 日中辞典 第3版
- 1〔布地やベッドの〕双shuāng，双重shuāngchóng；双人用shuāngrén yòng．2〔2倍〕两倍liǎn…
命ずる めいずる
- 日中辞典 第3版
- 1命令mìnglìng，吩咐fēnfu．酒肴を～命ずる｜吩咐摆bǎi酒菜．われわれは任務の～命ずるところに従ってどこへでも…
きつい
- 日中辞典 第3版
- 1〔程度が強い〕强烈qiángliè，厉害lìhai．この酒はきつくて私には飲めない｜这种酒太┏厉害〔…
ミニ mini
- 日中辞典 第3版
- 小型xiǎoxíng，微型wēixíng，迷你型mínǐxíng．ミニカーminicar小型汽车xiǎox…