negro, gra /ˈneɡru, ɡra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 黒い,黒っぽいmulher de cabelos negros|黒髪の女性.❷ 黒人のraça negra|黒人種África Negra|ブラックアフ…
inabilitar /inabiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の能力を奪う,できなくさせるEle desejava ser piloto, mas a miopia o inabilitou.|彼はパイロットになりたいと望んでいたが,近眼…
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a +[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.|法律…
vinho /ˈvĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ワイン,ぶどう酒vinho tinto|赤ワインvinho branco|白ワインvinho rosé|ロゼワインvinho espumante|スパークリングワインv…
cabelo /kaˈbelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ⸨集合的に⸩頭髪Ela tem cabelo louro.|彼女の髪はブロンドだter cabelo comprido|髪が長いter cabelo curto|髪が短いcabelo preto|…
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ニュース,ニュース番組ver uma notícia|ニュースを見るnotícias internacionais|海外ニュースnotícias econ…
gastar /ɡasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] gastado/gasto⸩[他]❶ (金や時間を)使う,消費する;使い切るGastei muito dinheiro na construção da casa.|私…
tiro /ˈtʃiru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 射撃,発砲,発射dar um tiro em...|…に発砲するlevar um tiro|撃たれるcom um tiro na cabeça|頭を撃たれてtrocar tiros|…
banda /ˈbɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 楽団,バンドbanda militar|軍楽隊banda de rock|ロックバンドbanda marcial|マーチングバンドbanda de música|楽団;取り…
cruzar /kruˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 交差させる,組むcruzar as pernas|脚を組むcruzar os braços|腕を組む;一休みする,仕事をさぼる;傍観するcruzar espadas…
combate /kõˈbatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 戦い,戦闘;闘争combate aéreo|空中戦combate naval|海戦combate terrestre|地上戦combate desigual|一方的な戦いmorrer e…
exagerar /ezaʒeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]誇張する,大げさに言うexagerar o problema|問題を誇張する.[自]❶ 度を越す;…し過ぎる,過剰に行う[+ em]Seja ambicioso, mas n…
rei /ˈxej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 王,国王,君主rei de Portugal|ポルトガル国王rei absoluto|絶対君主Morreu o rei, viva o rei!|先王は亡くなった,新国王陛下万歳…
lançamento /lɐ̃saˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 投げること,投てきlançamento de dardo|槍投げlançamento de âncora|投錨.❷ 発射,打ち上げlan…
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 入る(⇔sair)Entre, por favor.|どうぞお入りくださいPosso entrar?|入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.|そのレス…
carne /ˈkaxni/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 食肉,肉carne de porco|豚肉carne de vaca|牛肉carne de peixe|魚肉carne assada|ローストビーフcarne moída|ひき肉carne…
mercado /mexˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 市場(いちば)Fui ao mercado comprar frutas e verduras.|私は市場へ行って果物と野菜を買ったmercado de peixe|魚市場.❷ 市…
voo /ˈvou/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 飛ぶこと,飛行;飛行距離voo das aves|鳥の飛行voo espacial|宇宙飛行voo doméstico|国内線voo internacional|国際線dist&…
artigo /axˈtʃiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 品物,商品artigos de luxo|高級品artigos em liquidação|特売品artigos de papelaria|文房具artigos esportivos|ス…
boca /ˈboka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (人の)口,唇Abra bem a boca.|口を大きく開けてNão fale de boca cheia!|口に食べ物を入れてしゃべらないでCala a boca!|…
animal /aniˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] animais][男]❶ 動物animal de estimação|ペットanimal doméstico|家畜animal selvagem|野生動物animal raci…
cortesia /koxteˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 慇懃さ,礼儀(正しさ)Por cortesia, convidou-a para jantar.|礼儀上,彼女を夕食に招待したvisita de cortesia|表敬訪問.❷…
faca /ˈfaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ナイフ,小刀,包丁faca de cozinha|料理包丁faca de carne|肉用ナイフfaca de peixe|魚用ナイフfaca de pão|パンナイフa ponta da f…
cor 1 /ˈkox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cores][女]❶ 色Quais são as cores de sua preferência?|あなたのお気に入りの色はどれですかDe que cor é a …
quente /ˈkẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 熱い,暑い(⇔frio)café quente|ホットコーヒーágua quente|湯chá quente|熱いお茶A sopa est…
par /ˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pares][男]❶ 一対,一組um par de luvas|手袋一組um par de calças|ズボン一着um par de meias|一足の靴下um par de tesou…
meter /meˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 入れる,置くmeter a mão no bolso|手をポケットに入れるmeter o dedo no nariz|鼻をほじるmeter lenha na fogueira|薪をた…
louco, ca 2 /ˈloku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 気のふれた,血迷ったEle ficou louco.|彼は気がふれてしまったestar [ficar] louco da vida|激怒する,怒り狂うum mundo louco|ば…
descanso /desˈkɐ̃su/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 休息,休憩Eu preciso de um descanso.|私は休息が必要でだdar descanso a...|…を休ませるdia de descanso|休日lugar de descanso|…
forrar /foˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …から奴隷を解放する[+ de]Ele forrou todos os seus escravos.|彼は自分の奴隷すべてを解放した.❷ …に…を免れさせる[+ …
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 結婚する,結婚式を挙げるcasar na igreja|教会で結婚するcasar no civil|登記所に婚姻届けを出す.❷ …と結婚する[+ com]E…
correr /koˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 走る,駆けるEla corre rápido.|彼女は足が速いCorri até a estação.|私は駅まで走ったcorrer atr…
reunião /xewniˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reuniões][女]❶ 集めること,集合reunião de dados|データの集合.❷ 集まり,会合reunião familiar|…
sala /ˈsala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (住居内の複数の人のための)部屋,居間,リビングsala de jantar|ダイニングルームsala de estar|リビングルーム,居間sala de vis…
edição /edʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] edições][女]❶ 刊行,発行,出版edição de autor|自費出版.❷ 版a primeira ediç…
papo /ˈpapu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (動物や鳥類の)のど袋,そのう.❷ [話]胃袋encher o papo|胃袋を満たす.❸ [話]二重あご.❹ [話]雑談,おしゃ…
memória /meˈmɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 記憶,記憶力Ele perdeu a memória no acidente de trânsito.|彼は交通事故で記憶を失ったter boa memória|記…
usar /uˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 使う,用いる,利用するusar o instrumento|道具を使う usar palavras difíceis 難しい言葉を用いるusar a cabeça|頭…
gato /ˈɡatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 猫,雄猫Temos um gato.|私たちは猫を1匹飼っているgato montês|山猫gato siamês|シャム猫gato persa|ペルシャ猫com…
armar /axˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 武装させる,武器をもたせるarmar os cidadãos|市民に武装させるarmar os rebeldes|反体制派に武器を供給する.❷ 組み…
entregar /ĩtreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11]⸨[過去分詞] entregado/entregue⸩[他]❶ 渡す,譲渡する,提出するEu já entreguei o relatório ao chefe.|私はすでにレポ…
deus /ˈdews/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] deuses][男]❶ ⸨Deus⸩(一神教の)神o Deus dos cristãos|キリスト教徒の神acreditar em Deus|神を信じるamar a Deus|神を…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 腹,腹部dormir de barriga para baixo|うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.|私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga|お腹…
faltar /fawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 欠けている,足りないFalta tempo.|時間が足りないFalta sal.|塩が足りないFaltam dados científicos para esta pesquisa.|…
enfeitar /ẽfejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 飾るEnfeitamos o salão com flores.|私たちは広間を花で飾った.❷ きれいに見せる,立派に見せる.❸ 粉飾する…
livre /ˈlivri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 自由な,束縛されないespaço livre|自由な空間livre como um pássaro|小鳥のように自由なlivre como o ar|…
estragar /istraˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 壊す,傷める,台無しにするO cão estragou o jardim.|犬は庭を台無しにした.❷ 浪費するPara escrever uma carta,…
café /kaˈfε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ コーヒー(飲み物)fazer café|コーヒーを入れるbeber café|コーヒーを飲むuma xícara de café|1杯の…
encarnar /ẽkaxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 役を演じるEle encarnou Hamlet na peça.|彼はその劇でハムレットを演じた.❷ 体現する,化身である,権化である,申し…
chá /ˈʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ お茶;茶の木;お茶の葉beber chá|お茶を飲むtomar um chá|お茶をするfazer chá|お茶を入れるuma xíca…