巧み たくみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔上手〕巧妙qiǎomiào，精巧jīngqiǎo．～巧みなカードさばき｜麻利的洗牌．～巧みに言い逃れをする｜巧妙地敷衍f…
レフト left
- 日中辞典 第3版
- 1〔左側〕左zuǒ，左边zuǒbian，左侧zuǒcè．2〔左派〕左翼zuǒyì，左派zuǒpài…
侵入 しんにゅう
- 日中辞典 第3版
- 侵入qīnrù，入侵rùqīn，侵略qīnlüè；［押し入る］闯入chuǎngrù．2階の窓か…
ちりちり
- 日中辞典 第3版
- 1〔縮れる〕收缩shōusuō；［布・紙が］出褶chū zhě；［カールする］卷曲juǎnqū；［燃える音］…
ファイティング・スピリット fighting spirit
- 日中辞典 第3版
- 斗志dòuzhì，斗争精神dòuzhēng jīngshén，战斗意志zhàndòu yìzhì．
進退 しんたい
- 日中辞典 第3版
- ［前進と後退］进退jìntuì；［去就］去留qùliú．このプロジェクトの成否に社長の～進退がかかっている｜这…
メディア media
- 日中辞典 第3版
- 手段shǒuduàn，媒介méijiè；媒体méitǐ．マス～メディア｜大众传播媒介．マルチ～メディア｜…
エース ace
- 日中辞典 第3版
- 1〔トランプ・さいころの〕一yī，幺yāo, A牌尖儿A pái jiānr方言．2〈体育〉（以发球）赢一分(yǐ f…
前衛 ぜんえい
- 日中辞典 第3版
- 1〔本隊の前〕先锋xiānfēng，前哨qiánshào；先锋队xiānfēngduì．2〔芸術など…
リカバリー recovery
- 日中辞典 第3版
- 恢复huīfù；复原fùyuán；取回qǔhuí．リカバリーシーディーrecovery CD〈電算〉系统恢…
ひらひら
- 日中辞典 第3版
- ［ふわふわ］飘飘piāopiāo，翩翩piānpiān；［翻る］飘动piāodòng，飘&#x…
手掛ける てがける
- 日中辞典 第3版
- 1〔直接扱う〕亲自动手qīnzì dòngshǒu，亲手做qīnshǒu zuò．手掛けた仕事｜&#…
ミリ [フ]milli
- 日中辞典 第3版
- 〈単位〉1毫háo，千分之一qiān fēn zhī yī．2→ミリメートルミリグラムmilligram毫克háokè．ミリ…
印刷 いんさつ
- 日中辞典 第3版
- 印刷yìnshuā．その本はいま～印刷中です｜这本书正在印刷中．オフセット～印刷｜胶印印刷．活版～印刷｜铅版…
出来事 できごと
- 日中辞典 第3版
- 事shì，事情shìqing，事件shìjiàn；［予想外でよくない］变故biàngù．意外な～出来事｜意外的…
スマッシュ smash
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉（猛烈）扣杀(měngliè) kòushā，猛扣měngkòu，扣球kòuqiú．スマッシュヒッ…
フラワー flower
- 日中辞典 第3版
- 花huā．ドライ～フラワー｜干gān花．プリザーブド～フラワー｜保鲜花．フラワーアレンジメントflower arrangement鲜花装&…
振れる ふれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔揺れて動く〕振动zhèndòng．地震で電灯が～振れる｜电灯因地震晃荡huàngdang．振り子のように～振れる｜…
口元 くちもと
- 日中辞典 第3版
- 1〔口のあたり〕嘴边zuǐbiān，嘴角zuǐjiǎo．～口元のほくろ｜嘴边的黑痣hēizhì．～口…
格安 かくやす
- 日中辞典 第3版
- 格外价廉géwài jiàlián，非常便宜fēicháng piányi．～格安に売る｜格外廉价出售．中古テレビを～…
ビンテージ vintage
- 日中辞典 第3版
- 特定年份的tèdìng niánfèn de，老式的lǎoshì de，有价值的yǒu jiàzhí…
纏わる まつわる
- 日中辞典 第3版
- 1〔からみつく〕缠chán，缠绕chánrào，纠缠jiūchán；磨mó．スカートのす…
断然 だんぜん
- 日中辞典 第3版
- 1〔断固〕断然duànrán，坚决jiānjué，毅然yìrán，断乎duànhū．～断然辞職する｜毅…
チャート chart
- 日中辞典 第3版
- 1〔海図〕海图hǎitú，航线图hángxiàntú．2〔一覧表〕图表túbiǎo，一&#x…
合い言葉 あいことば
- 日中辞典 第3版
- 1〔合図の言葉〕口令kǒulìng，暗语ànyǔ，口头暗号kǒutóu ànhào；［秘密結社…
マイ my
- 日中辞典 第3版
- 我的wǒ de．マイカー［和my＋car］私家车sījiāchē，私人汽车sīrén qìchē，自…
仕入れる しいれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔品物を〕购入gòurù，买进mǎijìn；采购cǎigòu．商品を～仕入れる｜买&…
ふわり
- 日中辞典 第3版
- 1〔漂うさま〕轻轻飘qīngqīngpiāo．白雲が空に～ふわりと浮かんでいる｜白云飘在空中．2〔動くさま〕…
損ねる そこねる
- 日中辞典 第3版
- 1伤害shānghài，损伤sǔnshāng．上司の機嫌をそこねた｜得罪了上司；惹得上司不高兴．過労で健…
誂え向き あつらえむき
- 日中辞典 第3版
- 1〔ぴったり〕正合适zhèng héshì，正适宜zhèng shìyí．この靴は足によく合って，お～誂え向…
みっともない
- 日中辞典 第3版
- 难看nánkàn，丢脸diūliǎn，丢人diūrén，不像样bù xiàngy&…
仕切る しきる
- 日中辞典 第3版
- 1〔区切る〕隔开gékāi，间隔开jiàngé kāi，区分开qūfēn kāi．カ…
オーバー over
- 日中辞典 第3版
- 1〔越すこと〕超过chāoguò，越过yuèguò．予算を～オーバーする｜超过预算．約束の時間を30分…
しっくり
- 日中辞典 第3版
- ［形・状況が］合适héshì，适称shìchèn，符合fúhé，吻合wěnhé；［感情が］融…
プラグ plug
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉插头chātóu，插销chāxiāo；塞子sāizi；火花塞huǒhuāsāi．～プラグを…
鉄 てつ
- 日中辞典 第3版
- 1〈鉱〉铁tiě．～鉄を製錬する｜炼铁liàntiě．精錬した～鉄｜熟铁shútiě．～鉄パイプ…
周旋 しゅうせん
- 日中辞典 第3版
- 介绍jièshào，斡旋wòxuán，推荐tuījiàn．職を～周旋する｜介绍职业．～周旋の…
マネー money
- 日中辞典 第3版
- 金钱jīnqián，钱qián，货币huòbì，钱财qiáncái．ポケット…
巻き返す まきかえす
- 日中辞典 第3版
- 1〔巻き戻す〕反卷fǎnjuǎn，逆卷nìjuǎn，倒卷dàojuǎn，卷回juǎnhuí；［やり直す］重~…
宿泊 しゅくはく
- 日中辞典 第3版
- 住宿zhùsù，住zhù．火事で～宿泊客が近くのホテルに避難した｜因为着火zháohuǒ，住宿的客人都避难…
インデックス index
- 日中辞典 第3版
- 1〔索引〕索引suǒyǐn；［音訳］引得yǐndé．2〔指数〕指数zhǐshù．3〔指標〕指标zhǐbi…
窮屈 きゅうくつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔ゆったりしていない〕［狭い］窄小zhǎixiǎo，狭窄xiázhǎi；［服や靴が］瘦小shòuxiǎo，紧…
ストレッチ stretch
- 日中辞典 第3版
- 1〔直線コース〕直线跑道zhíxiàn pǎodào，短跑跑道duǎnpǎo pǎodà…
ベスト best
- 日中辞典 第3版
- 1〔最良〕最好zuì hǎo，最上等zuì shàngděng，最善zuì shàn．そのやり方が～ベストだ｜那个R…
出国 しゅっこく
- 日中辞典 第3版
- 出国chūguó；［国境を出る］出境chūjìng．国際会議出席のため～出国する｜为wèi参加国际会议…
懐中 かいちゅう
- 日中辞典 第3版
- 1〔懐やポケットの中〕怀中huáizhōng；［ポケット］衣袋里yīdài li；［巾着］腰包里yāobāo li．～…
才覚 さいかく
- 日中辞典 第3版
- 1〔知恵〕才智cáizhì，机智jīzhì，机灵jīling．～才覚のある人｜有机智的人；足智多谋的人．[注意]…
図書 としょ
- 日中辞典 第3版
- 图书túshū，书籍shūjí．児童向きの～図書を出版する｜出版适合儿童的书籍．参考～図書…
小型 こがた
- 日中辞典 第3版
- 小型xiǎoxíng．小型化小型化xiǎoxínghuà，缩小suōxiǎo．小型テープレコーダー小型录…
入り込む はいりこむ
- 日中辞典 第3版
- 进入jìnrù；［狭い所へ］钻入zuānrù，钻进zuānjìn．ネコが塀の穴から～入り込…