***hier・ba, [ʝér.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 草,草本.arrancar unas hierbas|草を引き抜く.hierba buena (=hierbabuena)|ハッカ.hierba mate / hierba del Paraguay|マテ(茶の葉…
*pi・ca・do, da, [pi.ká.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 (虫などに)刺された,かまれた.2 虫食いの.diente picado|虫歯.ropa picada de polilla|虫食い穴のある衣服.3 あばたの.picado de vi…
***es・qui・na, [es.kí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (街路の)角,曲がり角.doblar [volver] la esquina|角を曲がる.Siguiendo esta calle todo recto hasta la tercera esquina, encontrar…
**li・so, sa, [lí.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 滑らかな,すべすべした;平らな,平坦(へいたん)な.superficie lisa|滑らかな表面.tener un cutis liso|すべすべした肌をしている.El ma…
*pa・la, [pá.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 シャベル,スコップ.pala cargadora|ショベルカー(のショベル).pala mecánica|パワーショベル.pala topadora|〘ラ米〙 (アルゼ…
***pro・hi・bir, [proi.ƀír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [92][他] ⸨a+人…に⸩(1) 禁止する.Han impuesto el precio único, prohibiendo hacer descuentos.|統一価格が設定されて,値引きが禁止され…
**rui・na, [r̃wí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 崩壊,倒壊,荒廃.una iglesia que amenaza ruina|倒壊寸前の教会.una muralla en ruina|壊れた城壁.la ruina de la salud|健康の衰え.…
**co・do, [kó. đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ひじ;〖服飾〗 ひじの部分.de codos|ひじをついて.apoyar los codos en la mesa|テーブルにひじをつく.2 (四足獣の)前脚の上部関節.3…
**ve・la2, [bé.la;ƀé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖海〗 帆;〘集合的〙 帆.alzar velas|帆を上げる,出帆する;〘話〙 突然立ち去る.cambiar las velas|(風向きによって)帆を変える.da…
***al・qui・lar, [al.ki.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 賃貸しする,貸し出す.alquilar un piso a una empresa|ある企業にマンションを貸す.Les alquilamos un local por 500 euros mensuales.|…
***sen・ci・llo, lla, [sen.θí.ʝo, -.ʝa∥-.ʎo, -.ʎa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 簡単な,単純な(⇔complicado).A simple vista el problema parece muy sencillo.|一見するとその問題は造作もな…
***chi・co, ca, [tʃí.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 小さい,小さな.una casa muy chica|とても小さな家.2 幼い,子供の.━[男] [女]1 男の子,女の子;青年.escuela para chicas|女子校.Es…
***pa・que・te, [pa.ké.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 包み,小包,パッケージ.paquete postal|郵便小包.paquete bomba|小包爆弾.hacer un paquete|荷造りする.Llegó un paquete de m…
***pro・gre・so, [pro.ǥré.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 進歩,発展(=adelanto, avance)(⇔retroceso).hacer progresos|進歩する.Hay que ver los progresos que ha hecho este futbolista.|…
*lie・bre, [ljé.ƀre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 野ウサギ,ウサギ.▲「雄の野ウサギ」は la ~ macho.2 〘話〙 臆病(おくびょう)者,腰抜け,意気地なし.3 〖スポ〗 (競争種目の)ラ…
***ca・mión, [ka.mjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 トラック,貨物自動車.transportar en camión|トラック輸送する.camión articulado|大型トレーラー.camión cistern…
***fa・mi・liar, [fa.mi.ljár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩1 ⸨ser+⸩ 家族の,家庭の.planificación familiar|家族計画.vida familiar|家庭生活.lazos familiares|家族の絆(きずな)…
pe・rra, [pé.r̃a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 →perro.2 〘話〙 センティモ貨幣.perra chica|5センティモ貨.perra gorda [grande]|10センティモ貨.Estoy sin una perra.|私は一…
***cu・chi・llo, [ku.tʃí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ナイフ.afilar un cuchillo|ナイフを研ぐ.cuchillo de monte|ハンティングナイフ.cuchillo de cocina|包丁.cuchillo de mesa|テーブル…
***es・pe・cial, [es.pe.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 特別な,特殊な;例外的な.No hay nada especial.|特に変わったことはない.de un modo especial|特別なやり方で…
***fa・ma, [fá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 名声,有名(であること),名望.conquistar [conseguir, ganar] fama|名声を得る,名をあげる.tener buena [mala] fama|名声を博す[悪評…
***con・jun・to, ta, [koŋ.xún.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 共同の,一つになった,結合した,結束した,集団の;全体としての.la rueda de prensa conjunta|共同記者会見.actuar de …
**que・brar, [ke.ƀrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 壊す,砕く.quebrar un vaso|コップを割る.2 折る,曲げる.quebrar el cuerpo|体を折り曲げる.3 遮る,中断させる;そらす.4 〖スポ…
*pa・ra・da, [pa.rá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 止まること,停止;停車.hacer parada|停止[停車]する.parada en seco|急停車.2 停留所;タクシー乗り場(= ~ de taxis).parada de(l…
**lla・ma・da, [ʝa.má.đa∥ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 呼ぶこと,呼び声;(ドアのノック・呼び鈴など)合図(の音).acudir a la llamada de+人|〈人〉に呼ばれて駆けつける.llamada de socorr…
**gue・rri・lla, [ɡe.r̃í.ʝa;ǥe.-∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖軍〗 ゲリラ,遊撃隊;ゲリラ戦(術);射撃兵の散開隊形.[関連]中南米のゲリラ組織:ニカラグアの Frente Sandinista de Liberació…
***gas, [ɡás;ǥás]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 気体,ガス(体).El gas es uno de los tres estados de la materia.|気体は物質の三態の一つである.2 〖化〗 (燃料・温熱・照明用の)ガ…
***con・tac・to, [kon.ták.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 接触.Esta enfermedad no se transmite por simple contacto.|この病気は接触だけでは伝染しない.lentes de contacto|コンタクトレンズ.p…
***de・lan・te, [de.lán.te;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘場所〙 前に,前方に;〘比喩的〙 先に;前部に(⇔detrás).ir delante|先を行く.la parte de delante|前方.inclinarse hacia de…
**le・ña, [lé.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘集合的〙 まき,薪(たきぎ).leña menuda|焚(た)きつけ.leña seca|乾いた薪.hacer leña|薪を拾う,まきを割る.c…
**ba・la, [bá.la;ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 弾,弾丸.bala de fusil|銃弾.bala perdida|流れ弾.bala trazadora|曳光(えいこう)弾.a prueba de balas|防弾の.disparar una bala|…
cua・drar, [kwa.đrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 四角にする,方形にする.2 〖数〗 2乗する;面積を求める.3 (バランスシートで)収支を合わせる.4 碁盤目にする,方眼を引く.5 〖闘牛〗 …
***sa・bio, bia, [sá.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [絶対最上級は sapientísimo]⸨ser+⸩1 ⸨多くは名詞+⸩ 学識豊かな,博学の.los sabios científicos|学識豊かな科学者たち.&…
*e・ti・que・ta, [e.ti.ké.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ラベル,レッテル;荷札,値札,タグ.Pon una etiqueta a tu maleta para no perderla.|紛失しないようにスーツケースに名札を付けておきな…
**ga・le・rí・a, [ɡa.le.rí.a;ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 回廊,柱廊;(通路となる)細長い部屋.En la galería del palacio real están expuestos los retratos de los reyes.|王宮の…
**pro・cla・mar, [pro.kla.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 宣言する,布告する,公表する.proclamar la independencia|独立を宣言する.El presidente proclamó el estado de emergencia.|大…
**cue・ro, [kwé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 革,なめし革(=~ curtido).chaqueta de cuero|革のジャケット.zapatos de cuero|革靴.cuero artificial|人造皮革,レザー.→piel[類…
***ad・mi・nis・tra・ción, [ađ.mi.nis.tra.θjón /-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 管理[運営](部門);経営.administración de bienes|財産の管理.administración de empresas|企業経営.consejo de admi…
a・ma・rrar, [a.ma.r̃ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 (綱・ひもなどで)結ぶ,縛る;(まとめて)縛る,束ねる(=atar).amarrar un paquete|小包にひもをかける.Los bandidos le amarraron a…
**pro・fe・sio・nal, [pro.fe.sjo.nál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩1 ⸨ser+⸩ プロの,本職の.vida profesional|プロ生活.soldados profesionales|職業軍人[職業兵].la Liga de Fútbol Pro…
***fór・mu・la, [fór.mu.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 形式,決まったやり方,慣習的な方法.por fórmula|形式的に,儀礼的に.2 (儀式などの)定式文句,決まり文句;書式.“Sinceramente…
*ti・je・ra, [ti.xé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘単数または複数で〙 はさみ.tijeras de jardinero|園芸用はさみ.tijeras de peluquero [barbero]|理容ばさみ.echar [meter] la tijera …
***bai・lar, [bai.lár;ƀai.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 踊る,ダンスをする;跳ね回る.¿Quieres bailar conmigo?|私と踊っていただけませんか.bailar de alegría|喜んで小躍りする…
**fu・mar, [fu.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] タバコを吸う,喫煙する.fumar como una chimenea [un carretero]|ヘビースモーカーである.fumar en pipa|パイプを吹かす.Prohibido fumar…
***do・mi・nar, [do.mi.nár;đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 支配する,統治する;優位に立つ.dominar un país|国を支配する.dominar un caballo|馬を御する.dominar un barco|船を操る.dom…
**trans・pa・ren・te, [trans.pa.rén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 透明の,透き通った;澄んだ.un cristal transparente|透明なガラス.agua transparente|澄んだ水.La región más transpare…
**per・se・guir, [per.se.ǥír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [3][他]1 追跡する;追撃する.El coche patrulla persigue al ladrón.|パトカーが泥棒を追跡する.El misil persiguió al avi…
a・pa・ñar, [a.pa.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 (うまく)整える,準備する.apañar la mesa [habitación] a toda prisa|大急ぎで食卓の準備をする[部屋を整理する].2 〘…
***cen・tral, [θen.trál/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩1 (業務・事柄などの)中心となる,中枢の,主要な.el banco central|中央銀行.la sede central|(中央)本部.la Junta …
***re・nun・ciar, [r̃e.nun.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][自]1(1) ⸨a... …を/a+不定詞…することを⸩ あきらめる,断念する.renunciar a un viaje|旅行をあきらめる.renunciar a seguir la carrera|…