talon /talɔ̃ タロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 踵(かかと)．pivoter [tourner] sur ses talons｜踵でくるりと回るs'asseoir sur ses talons｜しゃがむêtre accroupi sur ses talons｜しゃが…
découvert, erte /dekuvεːr, εrt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （découvrir の過去分詞）➊ むき出しの，露出した；帽子をかぶらない．femme aux épaules découvertes｜両肩をあらわにした女voiture découvert…
rabattre /rabatr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 64 （過去分詞 rabattu，現在分詞 rabattant） [他動]➊ 〔上がったもの〕を下げる，下ろす．rabattre sa jupe｜（まくれた）スカートを下ろすrabattr…
train
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 列車，汽車，電車．❷ 列；行列．❸ （法律・行政上の）一連の措置．❹ 速度，歩調．accélérer le ～…
aile /εl エル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （鳥の）翼；（昆虫の）翅(はね)．battre des ailes｜〔鳥が〕羽ばたくdéployer les ailes｜翼を広げる．➋ （鶏などの）手羽肉．➌ ⸨文章⸩ （気…
presse /prεs プレス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 出版物；⸨特に⸩ 新聞，雑誌，定期刊行物（＝presse périodique）；出版，報道，ジャーナリズム．presse quotidienne [hebdomadaire]｜日刊紙［…
dessiner /desine デスィネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をデッサンする，素描する；〔図形〕を描く．dessiner un paysage｜風景をデッサンするdessiner qc sur le vif｜…を写生する⸨目的語なしに⸩…
travailleur, euse /travajœːr, øːz トラヴァイユール，トラヴァイユーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 労働者，勤労者．travailleurs manuels [intellectuels]｜肉体［知的］労働者travailleurs étrangers [immigrés]｜外国人［移民］労働者travai…
carreau /karo カロ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （格子状の）窓ガラス．casser un carreau｜窓ガラスを割るfaire les carreaux｜窓をふく．➋ タイル，床石；タイル張りの床［壁］．Le mur de …
rouleau /rulo ルロ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ローラー；ころ．passer une pelouse au rouleau｜ローラーで芝生を地ならしするrouleau de peintre en bâtiment｜ペンキ塗りローラーrouleau …
nager /naʒe ナジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞nagé現在分詞nageant直説法現在je nagenous nageonstu nagesvous nagezil nageils nagent[自動]➊ 泳ぐ．nager en mer｜海で泳ぐnager dans …
arrondir /arɔ̃diːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を丸くする，に丸みをつける．arrondir les coins d'une table｜テーブルの角を丸くする．➋ 〔収入，財産など〕を増やす．arrondir sa prop…
dégagement /deɡaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （障害物の）除去，撤去；清掃，整理．dégagement de la voie publique｜公道の清掃．➋ （埋もれた物などの）掘り出し；（下敷きになった人の…
salon /salɔ̃ サロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 客間，応接間．salon-salle à manger｜リビング・ダイニングルームsalon d'attente｜（医院などの）待合室．➋ 客間用家具一式，応接セット．➌ …
engagement /ɑ̃ɡaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 engagement 婚約，約束．仏 engagement 約束，雇用．➊ 約束，契約．tenir [respecter] ses engagements｜契約［約束］を守る．…
assortir /asɔrtiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （釣り合うように）…を組み合わせる，配合する．assortir deux couleurs｜2色を取り合わせるassortir ses invités｜招待客をうまく組み合わ…
détour /detuːr デトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （道，川などの）曲折；曲がり角．Ici, la route fait un large détour.｜道はここで緩やかにカーブしているla rivière qui fait des détours…
pot /po ポ/ （一部の熟語表現を除き，後続の語とリエゾンしない）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 壺(つぼ)，甕(かめ)；瓶．pot de faïence｜陶器の壺petit pot｜びん入りの離乳食．pot à＋無冠詞名詞｜…を入れる容器．pot à confitures /pota…
serrer /sere セレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を握り締める；抱き締める；締めつける．serrer qc dans sa main｜…を手に握り締めるserrer la main à qn｜…の手を握る，と握手するserrer …
†huit /ɥit ユイット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩ （子音，有音の h の前では/ɥi/）➊ ⸨名詞の前で⸩ 8つの．journée de huit heures｜8時間労働制．➋ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩ 8番…
faveur /favœːr ファヴール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 恩恵，好意；特別待遇．accorder [faire] une faveur à qn｜…を特別に計らう，優遇するdemander une faveur｜特別な計らいを求めるpar (une) f…
redresser /r(ə)drese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をまっすぐに直す，立て直す．redresser la tête｜顔を上げるredresser le buste｜胸を張るredresser la taille｜背筋を伸ばすredresser l'…
guère /ɡεːr ゲール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 〈ne ... guère〉ほとんど…ない，あまり…ない．Tu n'es guère attentif.｜君はあまり注意深くないねLa paix ne dura guère. （＝pas longtemps…
commande /kɔmɑ̃ːd コマーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 注文；注文の品．bon de commande｜注文カードêtre en commande｜〔商品が〕注文中であるà la commande｜注文の際にpasser une commande｜発注…
descente /desɑ̃ːt デサーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 降りること，下降，降下（⇔montée）；〖スキー〗 滑降．descente en parachute｜パラシュート降下à sa descente d'avion｜彼（女）が飛行機か…
téléphone /telefɔn テレフォヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 電話；電話機．donner [passer] un coup de téléphone｜電話をかけるrecevoir un coup de téléphone｜電話を受けるappeler qn au téléphone｜……
pratique2 /pratik プラティック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 実践，実行．passer de la théorie à la pratique｜理論を実践に移すLa pratique d'un sport est saine.｜スポーツをすることは健康によい．➋ …
lecture /lεktyːr レクテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 lecture 講義，講演．仏 lecture 読書，読み物．➊ 読むこと；読書；読み方；朗読．aimer la lecture｜読書好きであるêtre abso…
leur1 /lœ(ː)r ル(ー)ル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨所有⸩ ⸨男女同形⸩単 数leur複 数leurs*3人称では所有者の男性・女性による区別はしない．➊ 彼らの，彼女たちの．les enfants et leurs p…
peindre /pε̃ːdr パーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 80過去分詞peint現在分詞peignant直説法現在je peinsnous peignonstu peinsvous peignezil peintils peignent[他動]➊ …を塗る；⸨目的語なしに⸩ 塗装…
couper
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 切る，刈る；切り離す，分断する；削除［カット］する．❷ 横切る，（…と）交差する；遮る，遮断する．❸ 打ち切る，断つ…
piquer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 刺す，突き刺す．❷ ピン［針］で留める．❸ 注射する；針［鍼(はり)］を打つ．❹ （目，皮膚などを）ちくちくさせ…
sport /spɔːr スポール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨英語⸩ [男] スポーツ，運動．faire du sport｜スポーツをするVous aimez le sport?｜スポーツはお好きですかQu'est-ce que vous faites comme sport…
buter /byte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈buter contre [sur, à] qc〉…にぶつかる，つまずく．Il a buté contre [sur] une pierre.｜彼は石ころにつまずいたbuter sur une diffic…
jaune /ʒoːn ジョーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黄色い，黄色の．fleur jaune｜黄色い花la race jaune｜黄色人種le fleuve Jaune｜黄河le métal jaune｜黄金maillot jaune｜（ツール・ド・フ…
voiture /vwatyːr ヴォワテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自動車；⸨特に⸩ 乗用車．conduire une voiture｜車を運転するgarer sa voiture｜車を駐車するprendre sa voiture pour aller au travail｜車に…
mode1 /mɔd モド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （時代，社会の）流行，はやり．lancer une nouvelle mode｜新しい流行を世に送るsuivre la mode｜流行を追うpasser de mode｜廃れるC'est la …
panier /panje パニエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ かご，バスケット．panier à fruits｜果物かごpanier à provisions｜買い物かごpanier à pain｜パンかごajouter au panier｜（ネットショッピ…
croiser /krwaze クロワゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を十字形［X形］に重ねる，交差させる．croiser les jambes｜足を組むcroiser les doigts｜幸運を祈る，成功を祈る．➋ 〔線路，道路など〕…
demi, e /d(ə)mi ドゥミ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨他の名詞とハイフン（-）で結び付いて⸩ 半分の；不完全な．注性数は不変．une demi-heure｜半時間，30分un demi-verre de vin｜グラス半分の…
professeur, e /prɔfεsœːr プロフェスール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]英仏そっくり語英 professor 教授．仏 professeur 教授，（中学校以上の）教師．（コレージュ以上の）教授；教師，先生．(1) 教師に呼びかけると…
accepter /aksεpte アクセプテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔申し出など〕を受け入れる，承諾する（⇔refuser）．accepter une invitation｜招待を受けるJe ne peux pas accepter votre proposition.｜…
franc2, franche /frɑ̃, frɑ̃ːʃ フラン，フラーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数franc女性単数franche男性複数francs女性複数franches➊ 率直な，フランクな；裏のない．un homme franc｜実直な男un rire franc｜くった…
tapis /tapi タピ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 絨毯(じゆうたん)，カーペット．tapis persan｜ペルシア絨毯tapis volant｜空飛ぶ絨毯battre les tapis｜絨毯をはたく．➋ 敷物；（軟質の）床…
monnaie /mɔnε モネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 money お金，通貨．仏 monnaie 小銭，通貨．➊ 通貨，貨幣．La monnaie japonaise est le yen.｜日本の通貨は円であるmonnaie u…
couper /kupe クペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を切る，刈る，切断する．couper du pain avec un couteau｜包丁でパンを切るcouper des arbres｜木を伐採するcouper un livre｜フランス装…
rappel /rapεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 呼び戻し，召還；（再）召集，集合．rappel d'un ambassadeur｜大使の召還．➋ （欠陥品の）回収，リコール．rappel d'un produit.｜製品のリコ…
retomber /r(ə)tɔ̃be ルトンベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨助動詞は être⸩➊ 再び倒れる，再び落ちる；着地する．Elle se releva, mais retomba aussitôt.｜彼女は起き上がったが，すぐまた倒れたlaiss…
fer /fεːr フェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鉄．fil de fer｜針金chemin de fer｜鉄道rideau de fer｜シャッター；鉄のカーテンâge du fer｜鉄器時代fer à béton｜鉄筋Il faut battre le …
bâtir /bɑtiːr バティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je bâtisnous bâtissons複合過去j'ai bâti単純未来je bâtirai➊ 〔建物，船舶など〕を建てる，建造する；〔国，都市など〕を建設する…