おんせい【音声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (vocal) sound; a voice; speechこのテレビはちゃんと映っているのに音声が出ないThis TV's picture is fine, but there is no sound.音声応答シス…
だんわ 談話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (会話)conversazione(女)；(意見の発表)comunicazione(女) ufficiosa； collo̱quio(男)［複-i］non ufficiale ¶政府の談話｜comunicato uffic…
valioso, sa /valiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 価値の高い，高価なjoia valiosa｜高価な宝石．❷ 貴重なuma valiosa lição｜貴重な教訓．
laborióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 労力［努力, 忍耐］を要する, 骨の折れる；困難な impresa laboriosa｜大変な事業 parto ～｜難産 stile ～｜ごつごつした文体. [同]macchino…
キオスク kiosk
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- (1) 建築用語。トルコ語の kiūshkに由来。トルコやイランなど中近東地方でサマーハウスなどに使用される，細い柱で支えられたあずまや風の開放的な建…
ビオース ビオース biose
- 化学辞典 第2版
- [同義異語]二糖(類)
ぼうげん 暴言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lingua̱ggio(男)［複-gi］offensivo [ingiurioso], parole(女)［複］violente ◇暴言を吐く 暴言を吐く ぼうげんをはく ingiuriare qlcu., di…
採る とる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 我々はこの案を採ることにした｜Nós resolvemos adotar esta proposta.社員を採る｜admitir funcionários
売店
- 小学館 和西辞典
- （駅などの） quiosco m., kiosco m., （屋台） puesto m. de venta, caseta f. de venta, （見本市の） stand m.
accelerated disposal of bad loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権処理の加速 (=speeding up the disposal of nonperforming loans)accelerated disposal of bad loansの用例The accelerated disposal of bad…
coraggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]勇気のある, 勇敢な；元気の良い；大胆な；毅然とした giovane ～｜勇敢な若者. [同]audace, baldanzoso；[反]vile coraggiosaménte coraggiosa…
時差 じさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diferença de horas時差ぼけ｜jet-lag；distúrbios causados pela mudança de fuso horário
marúchí-média, マルチメディア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. multimedia） Os (meios de comunicação) multimédia.
ayátsúru, あやつる, 操る
- 現代日葡辞典
- 1 [人形を] Mover；manipular.Ito de ningyō o ～｜糸で人形を操る∥～ os títeres com fios [cordéis].2 [ものを使いこなす：…
hanáyaka, はなやか, 華やか
- 現代日葡辞典
- 1 [はでで美しい] Esplendoroso；deslumbrante；suntuoso, sumptuoso；espe(c)tacular；grandioso；「estilo」 florido 「de Eça de Queir&#x…
ベール
- 小学館 和西辞典
- velo m.ベールで顔を覆う｜（自分の） taparse la cara con un veloベールをかぶる｜ponerse un velo神秘のベールに覆われている｜estar envuelto[ta…
Scabiosa
- 改訂新版 世界大百科事典
litigioso, sa /litʃiʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]係争中の，係争を招きそうなdivórcio litigioso｜裁判離婚．
pátrio, tria 2 /ˈpatriu, tria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 祖国の，母国のsímbolos pátrios｜祖国の象徴．❷ 父の，父親のpátrio poder｜親権．
***es・pec・tá・cu・lo, [es.pek.tá.ku.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 興行，見世物，ショー，公演．espectáculo teatral｜劇場公演．Ayer asistimos a un espectáculo flamenco.｜昨日私たちはフラ…
sóba2, そば, 蕎麦
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O trigo-mourisco；o fagópiro；fagopyrum esculentum (A planta é parecida à mandioca).◇～ ya蕎麦屋O restaurante…
とくよう 徳用・得用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇特用の 特用の とくようの vantaggioso, econo̱mico ◎徳用品 徳用品 とくようひん arti̱colo(男) econo̱mico［複-ci］[van…
tio-avô /ˌtʃiuaˈvo/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tios-avôs または tios-avós］[男]大おじ．
かねめ 金目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶金目の物｜oggetto di valore／(宝飾品)preziosi
儲ける
- 小学館 和西辞典
- obtener beneficios, ganar dinero, lucrarse金を儲ける｜ganar dinero労せずして儲ける｜ganar dinero sin hacer ningún esfuerzo子を儲ける…
収益
- 小学館 和西辞典
- beneficio m., ganancia f.収益が増える｜Los beneficios aumentan.収益を生む｜⌈producir [hacer] beneficios収益率⌈índice m…
malizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]意地悪な, 狡猾な, 悪賢い；（物事について）人を困らせる, 有害な. maliziosaménte maliziosamente [副]意地悪く, ずるく, 抜け目なく.
あくじゅんかん 悪循環
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ci̱rcolo(男) vizioso ¶悪循環に陥る［を引き起こす］｜cadere in [cauṣare] un ci̱rcolo vizioso
vicioso, sa /visiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 悪習の，悪に染まった，不道徳なvida viciosa｜堕落した生活．❷ 欠陥のある，間違った．círculo vicioso悪循環．
じくばり 字配り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ポスターの字配り｜dispoṣizione delle le̱ttere in un poster
bilióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 胆汁質の. 2 怒りっぽい, いらだちやすい. biliosaménte biliosamente [副]むらむらと, かっとして.
たから 宝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- teṣoro(男)；(価値の高いもの)oggetti(男)［複］ 「di valore [preziosi], preziosi(男)［複］；(富)ricchezze(女)［複］ ¶この子だけが私の宝です．…
イリオス（Īlios／Ἴλιος）
- デジタル大辞泉
- ⇒トロイア
すみえ 墨絵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dipinto(男) monocroma̱tico［複-ci］a inchiostro di china
自律
- 小学館 和西辞典
- 自律性autonomía f.自律神経nervios mpl. autónomos自律神経系｜sistema m. nervioso autónomo自律神経失調症｜disautonom�…
アリオスト
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Ludovico Ariosto(男)（Re̱ggio Emi̱lia 1474‐Ferrara 1533；イタリアの詩人．『狂えるオルランド』Orlando furioso）
contagioso, sa /kõtaʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]伝染性の，感染する，移るdoença contagiosa｜伝染病riso contagioso｜もらい笑い．
*an・sio・so, sa, [an.sjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ ⸨de... / por... …を⸩ 熱望する，切に求める．ansioso de gloria｜栄光を渇望した．Estamos ansiosos por saber dónde est&#…
作文
- 小学館 和西辞典
- composición f., redacción f.スペイン語作文｜composición f. española作文の練習をする｜hacer ejercicios de redacc…
クイズ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jogo de perguntas e respostas；questionárioクイズ番組｜programa de perguntas e respostas
***ser・vi・cio, [ser.ƀí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 サービス；サービス料．servicio a domicilio｜宅配サービス．servicio de reparación｜修理サービス．servicio incluido｜サービス料…
táko3, たこ, 蛸・章魚
- 現代日葡辞典
- O polvo.◇～ ashi蛸足 (a) Pernas curvas 「de mesa」；(b) Muitos fios ou extensões～ ashi haisen｜蛸足配線∥Muitos fios ligados a uma s…
o・cio・si・dad, [o.θjo.si.đáđ/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 無為，怠惰．La ociosidad es madre de todos los vicios.｜〘諺〙 無為は悪徳のもと（小人閑居して不善をなす）．2 〘主に複数で〙 暇つぶし…
princípio /prĩˈsipiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 始め，冒頭，初期（⇔fim）do princípio ao fim｜初めから最後までprincípio do fim｜終わりの始まり．❷ 原理，原…
yṓkyókú1[oó], ようきょく, 陽極
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 O â[a]nodo [polo positivo].◇～ sen陽極線Os raios anódicos；a radiação anódica.[A/反]I&#x…
食生活
- 小学館 和西辞典
- vida f. alimentaria, hábitos mpl. alimenticios食生活を改善する｜mejorar los hábitos alimenticios
aposentar /aposẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 定年退職させる，…に年金を給付するA empresa aposentou cinco funcionários.｜その会社は5人の従業員を退職させた．❷ …
奴簪沙蚕 (ヤッコカンザシゴカイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pomatoleios kraussii動物。カンザシゴカイ科の海産動物
駆られる
- 小学館 和西辞典
- 後悔の念に駆られる｜sentir una punzada de remordimiento彼は喫煙の誘惑に駆られる｜A él le invade la tentación de fumar.好奇心…
どせい 怒声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voce(女) rabbiosa [irosa] ¶怒声をあげる｜gridare 「con voce rabbiosa [per la co̱llera]