揃い そろい
- 日中辞典 第3版
- 1〔組・セット〕配齐pèiqí，齐全qíquán．全巻～揃いで特価9万9800円｜全套特价为九万九千八百日元．…
レース race
- 日中辞典 第3版
- 速度比赛sùdù bǐsài，竞赛jìngsài，竞速jìngsù．～レースに出場…
容量 ようりょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔中身の分量〕容量róngliàng．牛乳瓶の～容量は180ミリリットルだ｜牛奶瓶容量为一百八十毫升háoshēng．…
捜す・探す さがす
- 日中辞典 第3版
- 找zhǎo，寻找xúnzhǎo；［知識・真理を］寻求xúnqiú，追求zhuīqiú；［至る所を］搜&#…
伝える つたえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔知らせる〕传chuán，传达chuándá，转告zhuǎngào，转达zhuǎnd&#…
ジン gin
- 日中辞典 第3版
- 杜松（子）酒dùsōng(zǐ)jiǔ，金酒jīnjiǔ．スロー～ジン｜黑刺李酒hēicìlǐji…
不動産 ふどうさん
- 日中辞典 第3版
- 不动产bùdòngchǎn，房地产fángdìchǎn．～不動産を購入する｜购买房地&#x…
どの
- 日中辞典 第3版
- 1〔不明のもの〕哪个nǎge，哪nǎ……．～どの車にお乗りですか｜您坐哪辆车？～どのへんに置いたの…
二股 ふたまた
- 日中辞典 第3版
- 1〔先が二つに分かれている〕两岔liǎng chà，两股liǎng gǔ；［道路の］岔道chàdào，歧…
搔き回す かきまわす
- 日中辞典 第3版
- 1〔まぜる〕搅和jiǎohuo口語；［棒で］搅拌jiǎobàn，混合hùnhé．さじで～搔き回す｜用匙子ch…
可変 かへん
- 日中辞典 第3版
- 可变kěbiàn．可変資本可变资本kěbiàn zīběn．可変蓄電器可变电容器k�…
握る にぎる
- 日中辞典 第3版
- 1〔手を〕［指を合わせて］握wò；［握り締める］攥zuàn；［つかむ］抓zhuā．手を～握る｜握手；［こぶしを］攥拳…
ハンド hand
- 日中辞典 第3版
- 1手shǒu．2〈サッカー〉手球（犯规）shǒuqiú(fànguī)．3〈馬〉掌幅zhǎngfú．ハンドアウトh…
ライト light
- 日中辞典 第3版
- 1〔光・照明〕光guāng，照明zhàomíng；［電灯］灯dēng．舞台に～ライトを当てる｜给舞台打灯光．車の～ライトが…
キャッシュ cash
- 日中辞典 第3版
- 现金xiànjīn，现款xiànkuǎn．～キャッシュで払う｜付现金；用现金支付．キャッシュオンデリバ…
覆う おおう
- 日中辞典 第3版
- 1〔物を〕蒙上méngshàng，盖上gàishàng，覆盖fùgài，遮盖zhēgài，遮蔽zhēbì…
ソーダ soda
- 日中辞典 第3版
- 1碳酸钠tànsuānnà，苏打sūdá．2→ソーダ水ソーダガラスsoda glass钠（钙）玻璃n&…
タクシー taxi
- 日中辞典 第3版
- 出租（汽）车chūzū (qì)chē，的士dīshì，计程车jìchéngchē．流…
破壊 はかい
- 日中辞典 第3版
- 破坏pòhuài，毁坏huǐhuài；［徹底的な］摧毁cuīhuǐ；［爆破する］炸毁zhàhu&#…
革命 かくめい
- 日中辞典 第3版
- 1〔国家・社会の〕革命gémìng．～革命を起こす｜掀起xiānqǐ〔闹〕革命．～革命が起こる｜发生革命．～革命…
蹴る ける
- 日中辞典 第3版
- 1〔足で〕踢tī．ボールを～蹴る｜踢球．横っ腹を蹴られる｜腰窝被踢（了一脚）．ゴールに向かってボールを～蹴る｜…
コース course
- 日中辞典 第3版
- 1〔道程〕路线lùxiàn．尾根伝いの～コース｜沿着山脊shānjǐ前进的路线．～コースを変える｜改Խ…
下げる さげる
- 日中辞典 第3版
- 1〔低くする〕降低jiàngdī，降下jiàngxià；［音量などを］放低fàngdī．値段を～下げる｜降低价钱…
基礎 きそ
- 日中辞典 第3版
- 1〔建造物の土台〕根基gēnjī，础石chǔshí．～基礎を置く｜奠基diànjī．その家は～基礎がしっかり…
チーム team
- 日中辞典 第3版
- 1〔一団〕组zǔ，团体tuántǐ，团队tuánduì．～チームを組んで研究する｜组成小&#…
絡める・搦める からめる
- 日中辞典 第3版
- 1〔巻きつける・からませる〕缠chán，绕rào，缠绕chánrào；裹guǒ．足をからめて投げ倒…
じゃ
- 日中辞典 第3版
- 1→じゃあ2〔「じゃないか」の形で詰問・勧誘などを表す〕不是……吗bù shì……ma？だから言った～じゃないか｜你看，（我）不…
核兵器 かくへいき
- 日中辞典 第3版
- 核武器héwǔqì．～核兵器による大規模な戦争｜使用核武器的大规模战争．～核兵器を持ち込む｜运进核武…
揃える そろえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔同じにする〕使……一致shǐ……yīzhì，使……一样shǐ……yīyàng；一齐yīqí，一同y…
フィールド field
- 日中辞典 第3版
- 1〈体育〉田赛运动场tiánsài yùndòngchǎng；［フィールド競技］田赛tián…
引っ掛かる ひっかかる
- 日中辞典 第3版
- 1〔かかって止まる〕挂（上）guà(shàng)，剐上guǎshàng；挂住guàzhù，卡（住）qiǎ(z…
運ぶ はこぶ
- 日中辞典 第3版
- 1〔移動させる〕搬bān，搬运bānyùn，运送yùnsòng，运输yùnshū．トラッ…
印・徴 しるし
- 日中辞典 第3版
- 1〔目じるし〕标记biāojì，记号jìhao．赤鉛筆で～" memo="多表記印をつけておく｜用红铅ޱ…
外す はずす
- 日中辞典 第3版
- 1〔取って離す〕取下qǔxià；［身につけているものを］摘下zhāixià；［ボタンなどを］解开jiěkāi；…
以下 いか
- 日中辞典 第3版
- 1〔数値＋以下〕以下yǐxià．5歳～以下の小児は無料｜五岁以下的儿童免费．1万円～以下では売らないだろう｜若低于d…
並べる ならべる
- 日中辞典 第3版
- 1〔列にする〕排列páiliè．机を2列に～並べる｜把桌子排成两行háng．本を大きさの順に～並べる｜把书按大小…
交じる・混じる まじる
- 日中辞典 第3版
- 1〔混入している〕混有hùnyǒu，掺杂chānzá，夹杂jiāzá，掺混chān…
ショッピング shopping
- 日中辞典 第3版
- 买东西mǎi dōngxi，购物gòuwù，采购商品cǎigòu shāngpǐn；［音…
通勤 つうきん
- 日中辞典 第3版
- 上下班shàngxiàbān，通勤tōngqín．自宅から役所に～通勤する｜从家里到政府机关上班．毎日電車で～通勤す…
抜く ぬく
- 日中辞典 第3版
- 1〔引き出す〕抽（出）chōu(chū)，拔（掉）bá(diào)．刀を～抜く｜抽刀．歯を～抜く｜拔牙．草を～抜く｜拔草．釘を～…
深い ふかい
- 日中辞典 第3版
- 1〔底・奥までの距離が〕深shēn．この湖は水深が～深い｜这湖水很深．この川は～深い所で水深5メートルほどだ｜这条河最深…
引っ込む ひっこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔出たものがもとに戻る〕缩进suōjìn，凹入āorù．モグラが穴から頭を出したがすぐ引っ込んだ｜鼹鼠…
セカンド second
- 日中辞典 第3版
- 1〔2番目〕第二dì-èr；［二級］次等cìděng．2〈野球〉二垒èrlěi；二垒手èrlě…
直接 ちょくせつ
- 日中辞典 第3版
- 直接zhíjiē．～直接の原因｜直接原因．彼に～直接手渡す｜直接递给他．～直接当たってみる｜直接试探一下．～直接…
狙う ねらう
- 日中辞典 第3版
- 1〔目標に命中させようとする〕瞄准miáozhǔn．的を～狙う｜瞄准靶子bǎzi．銃で～狙う｜用枪qiā…
レコード record
- 日中辞典 第3版
- 1〔スポーツなどの記録〕成绩chéngjì，记录jìlù；最高记录zuìgāo j�…
オーディオ audio
- 日中辞典 第3版
- 1音频（的）yīnpín(de)；声音（的）shēngyīn(de)～オーディオセット｜组合音响．2（收音机、电…
海洋 かいよう
- 日中辞典 第3版
- 海洋hǎiyáng．ヨットで～海洋を乗りきる｜乘chéng帆船fānchuán横渡海洋．海洋汚染海洋污染hǎiy&#x…
曲がる まがる
- 日中辞典 第3版
- 1〔まっすぐでない〕弯曲wānqū，弯wān．このパイプは曲がっている｜这管子是弯的．熱を加えるとぐにゃりと～曲がる｜加&…
引き出す ひきだす
- 日中辞典 第3版
- 1〔引いて外へ出す〕［多くの中から］抽出chōuchū，取出qǔchū；［引きずって］拽出zhuàichū，拉出…