争う あらそう
- 日中辞典 第3版
- 1〔目的達成のために競争する，戦う〕争zhēng，争夺zhēngduó，竞争jìngzhēng，对抗duì…
巻く まく
- 日中辞典 第3版
- 1〔からみつける〕卷juǎn，包bāo，围wéi，裹guǒ，缠chán，系jì．腕に包帯を～巻く｜手腕上&…
横断 おうだん
- 日中辞典 第3版
- 1〔横に断ち切ること〕横断héngduàn，横切héngqiē．～横断採掘をする｜横断开采．2〔川や道路を〕［渡る］横渡h&…
一・壱 いち
- 日中辞典 第3版
- 1〔数のはじめ・ひとつ〕一yī．[補足]大字“大写”は“壹”を用いる．～" memo="多表記一に～" memo="多表記一を足す｜一加一．2〔1番目・最初〕…
文字 もじ
- 日中辞典 第3版
- 文字wénzì．言葉は～文字で書き表される｜语言用文字来书写表达．～文字を発明した民族｜发明了文字的民族．…
ショー show
- 日中辞典 第3版
- 1〔展示会〕陈列chénliè，展览zhǎnlǎn；展览会zhǎnlǎnhuì．2〔見せ物〕（短&#…
ブルー blue
- 日中辞典 第3版
- 1青qīng，蓝色lánsè，天蓝色tiānlánsè．2〔ゆううつな〕忧郁yōuyù．～…
楽しみ たのしみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔喜び〕乐趣lèqù，愉快yúkuài；［…を楽しみとする］以……为乐yǐ……wéi lè；［…
菓子 かし
- 日中辞典 第3版
- 点心diǎnxin，糕点gāodiǎn；［あめ菓子］糖果tángguǒ．客にお茶とお～菓子を出す｜给客人倒d…
張る はる
- 日中辞典 第3版
- 1〔引き渡す〕拉lā，支zhī．ロープを～張る｜拉起绳子shéngzi．テントを～張る｜支〔搭〕帐篷zhàngpeng．…
年賀 ねんが
- 日中辞典 第3版
- 贺年hènián，拜年bàinián．～年賀の客｜拜年的客人．～年賀のあいさつを交わす｜互相拜年．～年賀に行く｜（到某…
ダウン down
- 日中辞典 第3版
- 1〔下がること〕落下luòxià，降落jiàngluò，下降xiàjiàng．コスト～ダウン｜成本降低；落价．2〈ボクシ…
寸法 すんぽう
- 日中辞典 第3版
- 1〔長さ〕尺寸chǐcun；［帽子・靴の］尺码chǐmǎ，长短chángduǎn，大小dàxiǎo．上着…
ぱちんこ
- 日中辞典 第3版
- 1〔おもちゃ〕弹弓dàngōng．～ぱちんこでスズメをねらう｜用弹弓打麻雀máquè．2〔パチンコ〕弹子机d…
一回り ひとまわり
- 日中辞典 第3版
- 1〔一周〕一周yī zhōu，一圈yī quān．朝近くの公園を～一回り散歩する｜早晨在附近的公园溜达了一圈．守衛…
補助 ほじょ
- 日中辞典 第3版
- 补助bǔzhù，辅助fǔzhù．生活費を～補助する｜补助生活费．政府の～補助に頼る｜依靠政府的&#x…
襟・衿 えり
- 日中辞典 第3版
- 1领子lǐngzi，（西装的）硬领(xīzhuāng de) yìnglǐng．～" memo="多表記襟つきのシャツ｜有领…
ストリート street
- 日中辞典 第3版
- 街jiē，大街dàjiē，市街shìjiē，马路mǎlù．メーン～ストリート｜主要街道；大马路．…
上 じょう
- 日中辞典 第3版
- 1[名]1〔上等〕上等shàngděng；［すぐれている］最好zuì hǎo，特选tèxuǎn．～上の～上｜极…
下りる・降りる おりる
- 日中辞典 第3版
- 1〔下方または外への移動〕1〔下へ移動する・下方に到達する〕下xià，下来xiàlái，降jiàng，降落jiàngluò…
焼ける・妬ける やける
- 日中辞典 第3版
- 1〔燃焼する〕着火zháohuǒ，燃烧ránshāo．家が～" memo="多表記焼ける｜房子着火（烧毁）．火事で本…
エコ eco
- 日中辞典 第3版
- 生态环境shēngtài huánjìng；环保意识huánbǎo yìshi．⇒エコロジーエコ…
貰う もらう
- 日中辞典 第3版
- 1〔受け取る〕领lǐng，获得huòdé，得到dédào．お小遣いを～貰う｜要零花钱．給料を～貰う｜&…
男 おとこ
- 日中辞典 第3版
- 1〔男性〕男的nán de；男性nánxìng，男同志nán tóngzhì；男人nánrén；男士nánsh&#…
ランニング running
- 日中辞典 第3版
- 1跑pǎo；跑步pǎobù；［競争］赛跑sàipǎo．毎朝公園で～ランニングをする｜k…
熱 ねつ
- 日中辞典 第3版
- 1〈物理〉热rè，热度rèdù．～熱を加える｜加热．電気は～熱を発する｜电发热．太陽～熱…
沈む しずむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔下の方へ〕沈chén，下沈xiàchén．駆逐艦はミサイル攻撃を受けて海に沈んだ｜驱逐舰被导弹击…
スケール scale
- 日中辞典 第3版
- 1〔目盛り〕（尺、秤上刻的）分度(chǐ、chèng shang kè de) fēndù．2〔ものさし〕尺chǐ，（钢）卷…
船・舟 ふね
- 日中辞典 第3版
- 船chuán；［小型の］舟zhōu書面語；［汽船］轮船lúnchuán；［総称］船只chuánzhī．～" memo="多表…
フリー free
- 日中辞典 第3版
- 1〔自由〕自由zìyóu，无拘束wú jūshù，不受制约bù shòu zhìyuē．～フリーな…
申し込み もうしこみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔提案〕提议tíyì；［要求を出す］提出要求tíchū yāoqiú．試合の～申し込みをする｜提议&#…
ファイル file
- 日中辞典 第3版
- 1〔書類の整理〕［分類して保存する］归档guīdàng；文件夹wénjiànjiā；［官庁の］卷宗juànz…
消化 しょうか
- 日中辞典 第3版
- 1〔食べ物を〕消化xiāohuà．～消化しやすい｜容易消化．～消化を助ける｜帮助消化．～消化を妨げる｜妨碍fáng'ài…
休み やすみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔休息〕休息xiūxi，歇xiē；［休み時間］休息时间xiūxi shíjiān．～休みをとらずに働く｜连…
さえ
- 日中辞典 第3版
- 《副助詞》1〔極端な例を挙げ，他を暗示する〕连lián，甚至shènzhì．[補足]後ろに“都、也”などが呼応することが多い．料…
指導 しどう
- 日中辞典 第3版
- 指导zhǐdǎo；教导jiàodǎo；领导lǐngdǎo；指教zhǐjiào．監督官庁…
契約 けいやく
- 日中辞典 第3版
- 契约qìyuē，合同hétong．～契約を結ぶ｜订（立）dìng(lì)合同；签订qiānd�…
結ぶ むすぶ
- 日中辞典 第3版
- 1〔ひもなどを〕系jì，结jié，扎zā，打结dǎjié．ひもを～結ぶ｜系绳子．靴ひもを～結ぶ｜系…
ポイント point
- 日中辞典 第3版
- 1〔点〕点diǎn，句点jùdiǎn．～ポイントを打つ｜加〔打〕句点．2〔小数点〕小数点xiǎoshùdiǎn．2～ポイ…
盛ん さかん
- 日中辞典 第3版
- 1〔栄えている〕繁盛fánshèng，繁荣fánróng；兴盛xīngshèng；［広く行われている］盛行sh&#…
お負け おまけ
- 日中辞典 第3版
- 1〔値引き〕减价jiǎnjià，让价ràngjià．100円～お負けしましょう｜给您便宜一百日元吧…
まい
- 日中辞典 第3版
- [助動]1〔打ち消しの推量〕［はずがない］不会……吧bù huì……ba；［…でないかもしれない］也许不yěxǔ b�…
影 かげ
- 日中辞典 第3版
- 1〔影法師〕影yǐng，影子yǐngzi．カーテンに映る人の～影｜映在窗帘chuānglián上的人影．並木が道の上に～影を落…
ロマンス romance
- 日中辞典 第3版
- 1〔伝奇物語〕传奇chuánqí．2〔恋愛小説〕罗曼史luómànshǐ，爱情故事àiqíng g…
カバー cover
- 日中辞典 第3版
- 1〔覆い〕复盖物fùgàiwù，外皮wàipí，套子tàozi，套（儿）tào(r)；［書籍の］护封h&…
外れる はずれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔取れて離れる〕脱落tuōluò，掉下diàoxià．万年筆のキャップが～外れる｜钢笔帽开了．自転車のチ…
チェーン chain
- 日中辞典 第3版
- 1〔鎖〕链liàn，链子liànzi，链条liàntiáo．自転車の～チェーン｜自行车链子．タイヤに…
タイム time
- 日中辞典 第3版
- 1〔時間〕时shí，时间shíjiān．コーヒー～タイム｜喝咖啡的（休息）时间．ランチ…
請求 せいきゅう
- 日中辞典 第3版
- 要求yāoqiú；索取suǒqǔ；索要suǒyào；请求qǐngqiú．～請求に応じる｜答应d&#…
単独 たんどく
- 日中辞典 第3版
- 单独dāndú，独自dúzì，单身dānshēn．～単独で行動する｜单独行动．～単独に現…