hítto, ヒット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hit）1 [安打] 【Beis.】 A pancada [(re)batida].◇～ endo ranヒットエンドランBater a bola e correr.[S/同]Ánda.2 [大当たり] O …
pítto, ピット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pit）1 [穴] O buraco. [S/同]Aná(+).2 [陸上競技の] A caixa de areia (para salto). ⇒suná-bá.3 [自動車レ…
nétto, ネット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. net）1 [スポーツでコートを仕切る網] A rede.～ o haru｜ネットを張る∥Pôr ～.◇～ inネットインO 「a bola」 bater na ～ e cair n…
kā́rā[káa], カーラー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. curler） O frisador.
sákkā, サッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. soccer） O futebol. [S/同]Shū́kyū́. ⇒futtó-bṓru.
sukā́to[áa], スカート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. skirt） A saia.～ o haku [nugu]｜スカートをはく［脱ぐ］∥Vestir/Pôr [Despir/Tirar] a ～.◇Taito ～タイトスカート～ justa.
スカーフ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cachecol；echarpe
shínkā, シンカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sinker） 【Beis.】 A bola que faz curva para baixo.
スカート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saia彼女は赤いスカートをはいている｜Ela está com uma saia vermelha.
nókkā, ノッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. knocker） A aldraba (Para fechar a ou bater à porta). ⇒nókku.
ánkā, アンカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. anchor ＜Gr. ánkyra）1 ［⇒ikárí2］2 [リレーの] O último atleta do grupo de estafetas. [S/同]Saí…
riyákā, リヤカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rear＋car） A bicicleta-carreta.
ḗkā[ée], エーカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. acre） O acre (Medida de supepfície igual a 40,467 ares).
ósukā, オスカー
- 現代日葡辞典
- （＜Antr. Oscar） O óscar.◇～ hai[jo] yūオスカー俳［女］優O a(c)tor [A a(c)triz] premiado[a] com o ～.
patókā́[áa], パトカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. patrol car） O carro patrulha [da polícia]. [S/同]Patórṓrú-kā.
bítto, ビット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bit） 【Ele(c)tron.】 O bit；o dígito binário.
gátto1, ガット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gut） A corda 「de guitarra/raquete (feita) de tripa」.
カット
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- corte髪をカットする｜cortar o cabelo政府は予算を5パーセントカットした｜O governo cortou cinco por cento do seu orçamento.
mítto, ミット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mitt） A luva de basebol [beisebol]. ⇒gúrabu；míton.
nótto, ノット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. knot） O nó.Ni-jū ～ dasu fune｜２０ノット出す船∥O barco que dá 20 nós (de velocidade à hora).⇒…
końbáin, コンバイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. combine ＜L.） A máquina de ceifar e debulhar.
tánbarin, タンバリン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. tambourine） O pandeiro；o tamborim.
zurí-óchíru[-ságáru], ずりおちる［さがる］, ずり落ちる［下がる］
- 現代日葡辞典
- Escorregar (para baixo).Yaseta no de zubon ga ～｜やせたのでズボンがずり落ちる∥Como emagreci, as calças escorregam-me.
sunṓ-bṓdo[bóo], スノーボード
- 現代日葡辞典
- O snowboard；a prancha de snowboard.
kā́ten[áa], カーテン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. curtain） A cortina；o pano de boca (do palco).～ o akeru｜カーテンをあける∥Abrir a ～.～ o shimeru｜カーテンをしめる∥Fechar a ～.…
pṓkā[óo], ポーカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. poker） O póquer (Jogo de cartas).◇～ feisuポーカーフェイスUm rosto impassível～ feisu o suru｜ポーカーフェイスをす…
nátto, ナット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. nut） 【Mec.】 A porca (de um parafuso). ⇒borútó1.
pátto3, パット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pad） ⇒páddo.
pétto, ペット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pet） O animal (pequeno) de estimação.～ o kau｜ペットを飼う∥Ter um ～.◇～ fūdoペットフードA raç…
hétto, ヘット
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. vet ＜Al. fett） O sebo 「de vaca」. ⇒rā́do；shibṓ2.
kṓrútéń[oó], こーるてん, コールテン［天］
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. corded velveteen） A bombazina.～ no zubon｜コールテンのズボン∥As calças de ～.[S/同]Kṓdyúroi.
首都 しゅと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- capitalポルトガルの首都はリスボンだ｜A capital de Portugal é Lisboa.ブラジルの首都はどこですか｜Qual é a capital do Brasil?
カーテン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cortinaカーテンを開ける｜abrir a cortinaカーテンを閉じる｜fechar a cortina
pátto2, パット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. putt） 【Go.】 A pancadinha [tacada leve] para introduzir a bola no buraco.
ネット
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （インターネット） rede；internetネットで検索する｜pesquisar na internet [rede]ネットオークション｜leilão online
テイクアウト
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- take-out；para viagem；para levarテイクアウトのハンバーガー｜hambúrguer para viagem
mátto, マット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mat）(a) O capacho [tapete]；(b) O colchão 「para exercício」.◇～ undōマット運動Os exercícios de solo.…
yótto, ヨット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. yacht） O barco de recreio；o iate.～ ni noru｜ヨットに乗る∥Andar de ～.～ o hashiraseru｜ヨットを走らせる∥Singrar [Navegar] de/no…
Gátto2, ガット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. GATT： General Agreement on Tariffs and Trade） O Acordo Geral de Comércio e Direitos Aduaneiros.
ペット
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- animal de estimaçãoペットを飼う｜criar um animal de estimação
nítto1, ニット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. knit） A malha.～ no sūtsu｜ニットのスーツ∥O fato de ～.◇～ ueaニットウエアAs malhas.
dottó, ドット
- 現代日葡辞典
- O ponto (final).
ubúgóe, うぶごえ, 産声
- 現代日葡辞典
- （＜umú＋kóe） O primeiro grito do recém-nascido.Risubon de ～ o ageru｜リスボンで産声を上げる∥Nascer em Lisboa.
sétto, セット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. set）1 [一組] O jogo 「de móveis」；o serviço 「de chá」；o conjunto.Kore wa goko issetto ni natte iru｜これ…
bátto, バット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bat） 【Beis.】 O bastão.
kétto, ケット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. blanket） O cobertor. [S/同]Mṓfu(+).
rókkā, ロッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locker） O armarinho [cacifo] 「da estação」 com chave.◇～ rūmuロッカールームO vestiário com arm…
bánkā, バンカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bunker） A depressão do terreno contendo areia e constituindo obstáculo (No golfe).
kā́ton[áa], カートン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. carton）(a) O papelão； (b) A caix(inh)a de papelão.
mḗkā[ée], メーカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. maker） O fabricante (de renome)；a marca.◇～ hinメーカー品O artigo de marca famosa.◇Ōte denki ～大手電機メーカーUm grande …