calzebrache
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複］（中世に男子がはいた）タイツ状の半ズボン.
ància
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］〘音〙リード, 簧(した). ▼オーボエ, クラリネットなど有簧(ゆうこう)楽器の吹き口の薄片.
pantalonàio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］ズボンの仕立［縫製］工.
sbracato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 ズボンをはいていない, ズボンがずり落ちそうな；（服装の）だらしがない, しまりのない risa sbracate｜抱腹絶倒. 2 ⸨比喩的⸩気楽な…
infiocchettare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io infiocchétto］小さな房［リボン］で飾りを付ける.
calzoncini
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］［calzone の[小]］半ズボン.
aulòs
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 aulòi］アウロス（古代ギリシアの管楽器で, 複管とオーボエ属のリードをもつ）；⸨文⸩フルート.
pistagna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（衣服の袖口・襟・ズボンの裾の）補強布, テープ；軍服の縁飾り.
passamano2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（リボン, モールなど衣服につける）飾り, 飾りひも, ブレード.
calzóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［複で］ズボン, 長ズボン calzoni da montagna｜登山用ズボン. 2 〘料〙カルツォーネ（詰め物をしたピッツァ；オーブンで焼くか, 揚げる…
cintura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ベルト, バンド, 帯 ～ di salvataggio｜救命帯 ～ di sicurezza｜（飛行機, 自動車の）安全ベルト, シートベルト allacciarsi ［stringe…
barcaiòlo, ⸨文⸩barcaiuòlo, barcaròlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］船頭, ボートのこぎ手；渡船業者, 渡し舟の船頭, フェリーボートの船長；船乗り；貸しボート屋.
vellutino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［velluto の[小]］ 1 軽いビロード. 2 ビロードのリボン.
bretèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［主に複で］ 1 ズボンつり, サスペンダーベルト；（女性の服, 下着の）肩ひも un paio di bretelle｜ズボンつり1本. [小]bretellina 2 （銃…
tastierista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］ 1 〘印〙ライノタイプ工, モノタイプ工. 2 （コンピュータなどの）オペレーター；〘音〙キーボード奏者.
capòtta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ＝capote 2 （婦人帽の）ボンネット. ［←フランス語 capote］
passamanerìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （リボン, モールなど）飾りひも, ブレード. 2 飾りひも工場, 飾りひも店.
saponàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]せっけんの, せっけんを生産する radice saponaria｜シャボンソウの根茎.
Bontempèlli
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ボンテンペッリ Massimo ～ （1878‐1960；イタリアの小説家）.
pippiolino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘服〙ピコット, ピコ（刺しゅうやレース, リボンなどの縁に施してあるへり飾り）.
cordellina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［corda1の[小]］ 1 小さな綱. 2 （軍服の）飾り緒, リボン.
mercerìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （リボン, ボタン, 針など主に服飾品の）小間物屋. 2 ［主に複で］小間物（類）.
toscano
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 トスカーナの, トスカーナに固有の cucina toscana｜トスカーナ料理 lingua toscana｜トスカーナ方言. 2 〘建〙トスカーナ式の ordine ～｜（…
nodino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 小さなリボン. 2 （ししゅうの）フレンチ・ノット. 3 ⸨北伊⸩子牛のあばら骨付きのロース.
canneté
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)絹畝(きぬうね)織の布地, グログラン. [形]グログランの nastro ～｜グログラン・リボン.
dinastìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 王朝, 王家 ～ dei Borboni｜ブルボン王朝. 2 ⸨広義⸩家系；後裔(こうえい).
gònna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 skirt〕スカート ～ a campana｜フレアスカート ～ a pieghe｜プリーツスカート ～ con falda｜ペプラム・スカート ～ arricciata｜ギ…
bullóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ボルト, めくぎ, ねじボルト ～ a chiavetta｜コッターボルト ～ ad U｜Ｕボルト dado del ～｜ナット testa del ～｜ボルトの頭.
piattina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘電〙導線, ストラップ. 2 金属製リボン. 3 （鉱山などで使う, 縁に囲いのない）手押し車.
Vibo Valèntia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ヴィーボ・ヴァレンツィア（カラーブリア州の都市）. ⸨略⸩VV ▼tia の発音に注意. vibonése vibonese [形], [名](男)(女)
scalétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［scala の[小]］ 1 小型のはしご, 踏み台, 脚立. 2 〘映〙脚本の草稿, ストーリーボード. 3 （講義などの）題目表. 4 ⸨親⸩不ぞろいに切られ…
sgambato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 〘植〙茎［軸, 柄］のない. 2 （ズボンなどが）短い calzoni sgambati｜ショートパンツ.
Narbóna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩（フランス南部の町）ナルボンヌ. narbonése narbonese [形], [名](男)(女)
accappiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io accàppio］⸨稀⸩ 1 （リボンやひもを）ちょうちょうに結ぶ, 輪をつくる. 2 わなにかける, だます.
gros-grain
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔仏〕 1 〘織〙グログラン（経糸に絹かレーヨン, 緯糸に木綿の厚地うね織り生地）. 2 飾り綱, グログランリボン.
inguainare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io inguaìno, ⸨稀⸩inguàino］ 1 （剣などを）さやに収める. 2 リボン［ひも］を通す.
bang
- 伊和中辞典 2版
- [間]⸨擬⸩（爆発や射撃音）バン, ボン, ドカン. [名](男)バンという音 ～ sonico｜〘空〙（飛行機の超音速時の）衝撃波音.
bicolóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]2色の；2党連立の stampa ～｜2色刷り nastro ～｜（タイプライターの）2色リボン. [名](男)2党連立政府.
sottopiède
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ゲートル［ズボン］の先を靴の下［足の裏］から回して留める革［布］ひも；（靴の）インソール；踏まず芯(しん).
Gabon
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ガボン（アフリカ中部の共和国）. gabonése gabonese [形], [名](男)(女)
balzana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （馬の脚の）白い縞, 白斑(はくはん). 2 （シエーナ市の旗などの）2色模様. 3 ⸨地域⸩（ズボンの）折り返し.
castale
- 伊和中辞典 2版
- [形]（インドの）カーストの, カーストに分かれた ordinamento ～｜カースト制度.
lucano
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （古代の）ルカーニアの. 2 （現在の）バジリカータ州の. [名](男)［(女) -a］ 1 （古代の）ルカーニアの住民. 2 （現在の）バジリカータ州の…
calcìstico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］〘スポ〙サッカーの, サッカーに関する；フットボールの stagione calcistica｜サッカーのシーズン squadra calcistica｜サッカー…
bavétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 よだれ掛け；胸当て. 2 （鋳物の）つぎ跡. 3 （車輪のゴム製）泥除け. 4 ［複で］〘料〙バベッテ（薄いリボン状のパスタ）.
galoppino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 使い走り（をする人）, メッセンジャーボーイ；あくせく働く人 fare il ～｜使い走りをする；あくせく働く, つらい仕事をする ～ elettor…
cachi2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)カーキ［黄土］色. [形]カーキ色の giacca ～｜カーキ色の上着. ［←英語 khaki］
gracchiatóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］ 1 カーカー［ゲロゲロ］鳴く. 2 ぶつぶつ言う；しゃがれ声でしゃべる. [名](男)［(女) -trice］ 1 カーカー［ゲロゲロ］鳴く鳥…
zuccherino
- 伊和中辞典 2版
- [形]糖分のある, 甘い sostanza zuccherina｜糖分. [名](男) 1 砂糖菓子, 糖菓, 甘いもの, ボンボン. 2 （いやなことをさせるときの, ごきげんとりの…
schedàrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（分類された）カード索引；カード箱［保管所］ ～ per autori｜著者名別カード索引.