そっかん 速乾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎速乾インク 速乾インク そっかんいんく inchiostro(男) che si asciuga rapidamente 速乾性 速乾性 そっかんせい essiccamento(男) ra̱pi…
…だらけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その本は間違いだらけだ｜Esse livro está cheio de erros.その部屋はごみだらけだった｜Esse quarto estava cheio de lixo.
乱立
- 小学館 和西辞典
- 乱立する都心は高層ビルが乱立している｜En el centro de la ciudad hay muchos edificios altos.市議選で候補者が乱立した｜Se presentaron demasia…
kińgén-shū, きんげんしゅう, 金言集
- 現代日葡辞典
- O livro de máximas e provérbios；o adagiário [rifoneiro].
エペイオス Epeios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ギリシア神話の英雄。パノペウスの息子で，父があるときアテナとアレスの両軍神に立てた誓いを破った罰として，体力にすぐれた優秀な拳闘家であった…
ún'yu, うんゆ, 運輸
- 現代日葡辞典
- O transporte.◇～ gyō運輸業A empresa de ～.◇～ kikan運輸機関Os meios de ～.◇～ shō [daijin]運輸省［大臣］O Ministério […
zubón-tsuri, ズボンつり, ズボン吊り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsurú） Os suspensórios.
策 さく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lano策を講じる｜buscar meios de
kańpén(suji), かんぺん（すじ）, 官辺（筋）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] governamentais. [S/同]Seífú-suji(+).
yṓdáń1[oó], ようだん, 用談
- 現代日葡辞典
- A conversa de negócios.～ suru｜用談する∥Falar [Tratar] de negócios.⇒shṓdáń.
zań'éí, ざんえい, 残影
- 現代日葡辞典
- Os vestígios；os traços.
shósō, しょそう, 諸相
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os vários aspectos.
meio-dia /ˌmejuˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios-dias］[男]正午（⇔meia-noite）ao meio-dia｜正午にpor volta do meio-dia｜正午頃にmeio-dia e meia｜午後0時半É meio-dia e v…
マスコミ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- meios de comunicação em massa
sasúpéndā, サスペンダー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. suspender ＜L.） Os suspensórios.
noióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 boring〕 1 退屈な, 飽き飽きする, うんざりするような, 退屈でつまらない giornata noiosa｜退屈な一日 libro ～｜つまらない本. [同]tedi…
**re・fu・gio, [r̃e.fú.xjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 避難，保護，庇護．dar refugio a...｜…をかくまう．2 避難所，隠れ場所．refugio antiaéreo｜防空壕．refugio atómico [nuclea…
mu-shíryoku, むしりょく, 無資力
- 現代日葡辞典
- A falta de meios [capital].
kṓko4[óo], こうこ, 江湖
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [川と湖] Os rios e os lagos；「espalhar aos」 quatro ventos.2 [世の中]「apelar a」 Toda a gente；o público.
kaíkyókú, かいきょく, 開局
- 現代日葡辞典
- O inaugurar [abrir] uma estação transmissora [um posto dos correios；repartição de serviço 「públ…
invadir /ĩvaˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 侵略する，侵入するA tropa invadiu a cidade vizinha.｜軍隊が隣の町に侵入した．❷ …に押し寄せるOs gafanhotos invadiram a p…
げんすう【減数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数学で〕a subtrahend減数分裂〔細胞の〕meiosis ((複 -ses))；reduction division
suchī́ru3[íi], スチール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. steal） 【Beis.】 A tomada de [O roubar uma] base aproveitando um descuido dos adversários.
yū́gi1[úu], ゆうぎ, 遊戯
- 現代日葡辞典
- 1 [遊んで楽しむこと] O entret(en)imento；a diversão；o jogo 「de palavras」；o passatempo；o recreio；a brincadeira.～ o suru｜遊戯…
shisáń1, しさん, 資産
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 O a(c)tivo；a propriedade；os bens [meios]；a posse；os valores.～ ga aru [o motsu]｜資産がある［を持つ］∥Ter [Possuir] bens.◇～ …
ociosidade /osioziˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]無為，怠惰A ociosidade é a mãe de todos os vícios.｜[諺]（無為はすべての悪徳の母→）小人閑居して不善を為す．
***huir, [(ɡ)wír；(ǥ)wír, u.ír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][自]1 ⸨de...⸩ ⸨〈場所・危険など〉から⸩ 逃げる，逃走する；⸨〈困難など〉から⸩ 逃避する．huir de SU casa｜家出する．huir a SU habitaci�…
sánsui1, さんすい, 山水
- 現代日葡辞典
- Montanhas e rios.⇒～ ga.
唇
- 小学館 和西辞典
- labio m.唇が厚い［薄い］｜tener los labios ⌈gruesos [finos]上唇［下唇］｜labio m. ⌈superior [inferior]唇の形｜forma f. de los…
運動 うんどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は毎日軽い運動をする｜Eu faço exercícios leves todos os dias.最近運動不足だ｜Ultimamente não tenho feito bastante ex…
toríshírábé-shitsu, とりしらべしつ, 取り調べ室
- 現代日葡辞典
- A sala dos interrogatórios.
rańsū́-hyṓ, らんすうひょう, 乱数表
- 現代日葡辞典
- 【Mat.】 A tabela de números aleatórios.
ákusesarī, アクセサリー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. accessory ＜L. accessorius） Os acessórios；os adereços.～ o tsukeru｜アクセサリーを付ける∥Pôr adereço…
vestígio /vesˈtʃiʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 跡，痕跡，形跡sem deixar vestígios｜跡を残さずに．❷ ⸨vestígios⸩遺物，遺跡vestígios da civiliza�…
yakká, やっか, 薬価
- 現代日葡辞典
- O preço dos remédios.
ará-mónó, あらもの, 荒物
- 現代日葡辞典
- Os utensílios de casa (sobretudo da cozinha).◇～ ya荒物屋Loja [Lojista] de miudezas.
免费 miǎn//fèi
- 中日辞典 第3版
- [動]無料にする．ただにする．～为难民们nànmínmen治病／無料で難民たちの病気の治療をする．～…
sṓgu1[óo], そうぐ, 装具
- 現代日葡辞典
- Os apetrechos 「de alpinismo」；os arreios 「do cavalo」；o equipamento 「para a neve」.
hiráishin, ひらいしん, 避雷針
- 現代日葡辞典
- Um pára-raios.
curioso, sa /kuriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 好奇心の強い，知りたがる，詮索好きなEu sou curioso demais.｜私は好奇心が強すぎる性分だEu estou curioso.｜私は知りたいFiquei cu…
奴簪沙蚕 (ヤッコカンザシゴカイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pomatoleios kraussii動物。カンザシゴカイ科の海産動物
kárera, かれら, 彼等
- 現代日葡辞典
- (Pl. de káre) Eles.◇～ jishin彼等自身～mesmos；～ próprios.
danificar /danifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]損傷させる，損害を与えるO terremoto danificou muitos prédios.｜地震が多くの建物に損害を与えた．danificar-se[再]損害を被るDan…
ni-nó-zen, にのぜん, 二の膳
- 現代日葡辞典
- Vários pratos.～ tsuki no shokuji｜二の膳つきの食事∥A refeição com ～.
zuíkṓ-in[-sha][óo], ずいこういん［しゃ］, 随行員［者］
- 現代日葡辞典
- Os acompanhantes [membros da comitiva].Gaimu-daijin to sono ～｜外務大臣とその随行員∥O Ministro das Relações Exteriores (B.) …
bágu, ばぐ, 馬具
- 現代日葡辞典
- Os arreios (de cavalo：sela, freio, etc.).～ o tsukeru [hazusu]｜馬具をつける［外す］∥Arrear [Desarrear] o cavalo.
média, メディア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. media ＜L.） Os meios；o agente.◇Masu ～マスメディアOs meios de comunicação de massas（⇒masúkómí…
meio-campo /ˌmejuˈkɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios-campos］[男]【サッカー】ミッドフィールド，ミッドフィールダー．
hańgáń1, はんがん, 半眼
- 現代日葡辞典
- Os olhos meio [semi]-abertos.
***dios, [djós；đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-]（一神教，特にユダヤ教・キリスト教の）神，創造主，造物主（▲「女神」は diosa）．Dios Todopoderoso｜全能の神．Dios hijo [hecho, Hom…