shúdan, しゅだん, 手段
- 現代日葡辞典
- O meio；a medida；o passo；o recurso.Yatsu wa mokuteki no tame ni wa ～ o erabanai｜やつは目的のためには手段を選ばない∥Aquele sujeito, para…
hońshókú-hadáshí, ほんしょくはだし, 本職はだし
- 現代日葡辞典
- O profissionalismo [A perícia] excepcional.Kare no e wa ～ da｜彼の絵は本職はだしだ∥Os quadros dele são de causar inveja a um…
nomí-mono, のみもの, 飲み物
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） A(s) bebida(s).O-～ wa nan ni shimasu ka｜お飲み物は何にしますか∥O que deseja para [vai] beber?[S/同]Ińry …
taíshá2, たいしゃ, 退社
- 現代日葡辞典
- (a) Sair da firma 「às cinco horas」；(b) Deixar [Abandonar] a firma.～ suru｜退社する∥…Isshin-jō no tsugō ni yoru ～…
ke-búrí, けぶり, 気振り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋furí） A aparência；o ar；os sinais；os indícios. [S/同]Sóburi(+). ⇒kéhai.
***ner・vio・so, sa, [ner.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 神経の，神経組織の，神経性の．sistema nervioso｜神経系．centros nerviosos｜神経中枢．anorexia nerviosa｜〖医〗 神経性拒食症…
红专 hóngzhuān
- 中日辞典 第3版
- ⇀yòu hóng yòu zhuān【又红又专】
专差 zhuānchāi
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]特殊任務で派遣する．他～去上海／彼は特殊任務を帯びて上海に派遣される．2 [名]特殊任務で派遣された人．
专横 zhuānhèng
- 中日辞典 第3版
- [形]専横である．～跋扈báhù／横暴に振る舞う．～的作法／専横なやり方．
专栏 zhuānlán
- 中日辞典 第3版
- [名]（新聞・雑誌などの）囲み記事，コラム．～评论pínglùn／特約コラムの評論．～作家／コラムニスト．
专名号 zhuānmínghào
- 中日辞典 第3版
- [名]＜言語学＞固有名詞記号．▶横書きの場合では下線を，縦書きでは傍線を施す．
专线 zhuānxiàn
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （鉄道の）専用線路．引き込み線．2 （電話の）専用線．售后shòuhòu服务～／アフターサービス専用ダイ…
专员 zhuānyuán
- 中日辞典 第3版
- [名]1 “地区”（省・自治区が必要に応じて設けた行政区域）の責任者．2 専門の職務に従事する要員．専門要員．専従者．
专政 zhuānzhèng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜政治＞独裁（政治）．实行shíxíng～／独裁を行う．无产阶级jiējí～／プロ…
专职 zhuānzhí
- 中日辞典 第3版
- [名]専任．専従．～人员／専従者．由～干部来管理guǎnlǐ工会的&…
专注 zhuānzhù
- 中日辞典 第3版
- [形]集中している．専心している．心神xīnshén很～／精神が集中している．
-ge2, げ, 気
- 現代日葡辞典
- （⇒ki1）O ar 「triste」.Kare wa manzoku ～ ni suwatte ita｜彼は満足げに座っていた∥Ele estava sentado, todo satisfeito [com ar de satisfa&#x…
wagámáma, わがまま, 我が儘
- 現代日葡辞典
- O egoísmo；o amor próprio；a sua vontad(ez)inha；o capricho.～ na｜わがままな∥Egoísta；caprichoso；voluntarioso～ na h…
hashíru, はしる, 走る
- 現代日葡辞典
- 1 [速い速度で移動する] (a) Correr； (b) Deslizar com grande velocidade.Shinkansen wa jisoku nihyak(u)-kiro ijō de ～｜新幹線は時速２…
おおあれ 大荒れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (暴風雨)violenta tempesta(女)，grande burrasca(女) ¶海は大荒れだった．｜Il mare era 「in burrasca [molto agitato／molto mosso]. 2 (混乱) …
きこえ 聞こえ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (聞こえること) ¶私は左耳の聞こえが悪い．｜Non sento bene all'ore̱cchio sinistro. 2 (世間体，評判) ¶社長といえば聞こえはよい．｜Il …
ouvrier, ère /uvrije, εːr ウヴリエ，ウヴリエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 労働者，工員．ouvrier d'usine｜工場労働者ouvrier agricole｜農業労働者ouvriers immigrés｜移民労働者ouvrier qualifié｜熟練労働者ouvrier…
実業
- 小学館 和西辞典
- negocio m., industria f.実業に就く｜entrar en el negocio実業家⌈hombre m. [mujer f.] de negocios実業界mundo m. de los negocios実業高…
in・si・dio・so, sa, [in.si.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悪意に満ちた，陰険な．2 〖医〗 潜行性の．enfermedad insidiosa｜潜行性疾患．━[男] [女] 腹黒い人，策謀家．
karású-gai, からすがい, 烏貝
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kái） 【Zool.】 O mexilhão；cristaria plicata spatiosa.
mo・sa・ic /mouzéiik, mə-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]モザイク（手法），寄せ木細工．2 〔通例a ～〕（…の）モザイク風のもの，寄せ集めたもの，モザイク模様≪of≫．3 [C]《測量》モザイク（◇航…
tempestóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 嵐の荒れ狂う, しけの, 暴風雨の mare ～｜大しけの海. 2 嵐を呼ぶ, 嵐になりそうな nuvole tempestose｜嵐を呼ぶ暗雲. 3 激烈な, 熱情的な v…
**in・fla・ción, [iɱ.fla.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖経〗 インフレーション，インフレ（⇔deflación）．inflación monetaria｜通貨膨張．inflación galopante｜急進的イン…
物言わぬ
- 小学館 和西辞典
- 物言わぬ大衆｜masas fpl. ⌈mudas [silenciosas]物言わぬ証人｜testigo com. mudo[da]
うまい 旨い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【おいしい】buono, gustoso；delizioso 2 【上手だ】a̱bile, bravo, eccellente；(熟練した)esperto；(適切だ)appropriato；(機知に富んで…
mukáérú, むかえる, 迎える
- 現代日葡辞典
- 1 [来るのを待ち受ける] Receber；acolher；convidar；esperar；abrir a porta a.Kaku bun'ya no senmon-ka o mukaete zadankai ga okonawareta｜各…
れんが 煉瓦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mattone(男) ¶耐火［敷／化粧］れんが｜mattone refratta̱rio [da pavimento／ṣmaltato] ¶れんがを焼く｜cuo̱cere mattoni ¶れんがを…
mi-súgí, みすぎ, 身過ぎ
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sugíru） Os meios de subsistência；o ganha-pão.Saihō de ～ yo-sugi o suru｜裁縫で身過ぎ世過ぎをする∥Viv…
okóru2, おこる, 起こる
- 現代日葡辞典
- （⇒okósu1）1 [発生する] Ocorrer；originar-se [ter origem]；acontecer；surgir；aparecer.Kaji wa shibashiba fuchūi kara ～｜火…
outgoing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)出て行く 出発する[出発の] 辞職する 辞任する 退職する 退任する 引退する(retiring) 引退間際の 社交的な 社交性に富む 外交的な 積極的な(ext…
value chain
- 英和 用語・用例辞典
- 価値連鎖 (利潤とそれを生み出すための事業の主活動(購買物流、製造、販売、マーケティング、サービスなど)と支援活動(全般管理、人事・労務管理、技…
***zo・na, [θó.na/só.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 地帯，地区，地域；圏，ゾーン．zona azul｜ブルーゾーン（スペインの都市の駐車制限地域）．zona de seguridad｜安全地帯，緩衝地帯．zona (n…
zátsumu, ざつむ, 雑務
- 現代日葡辞典
- Os vários assuntos [afazeres].Katei no ～ o katazukeru｜家庭の雑務を片付ける∥Terminar os afazeres de casa.[S/同]Zátsuji；zats…
急务 jíwù
- 中日辞典 第3版
- [名]急務．当前dāngqián～／当面の急務．
教务 jiàowù
- 中日辞典 第3版
- [名]教務．教育上の事務．～处chù／教務部．～主任zhǔrèn／教務部長．
税务 shuìwù
- 中日辞典 第3版
- [名]税務．徴税に関する事務．～局jú／税務署．～员yuán／税務官吏．
党务 dǎngwù
- 中日辞典 第3版
- [名]党務．党内の仕事．
先务 xiānwù
- 中日辞典 第3版
- [名]真っ先になすべき仕事．急務．
特务 tèwù
- 中日辞典 第3版
- [形]＜軍事＞特別の任務の．特殊任務の．▶警備・通信・運輸などを担当する．～连／特務中隊．
务工 wùgōng
- 中日辞典 第3版
- [動]1 工業や建設業に携わる．2 時間・労力をそそぐ．労働力を投入する．～不多，收益shōuyì不少…
务要 wùyào
- 中日辞典 第3版
- [副]必ず…でなければならない．～结伴jiébàn同行／必ず道連れがいっしょでなければならない．
会务 huìwù
- 中日辞典 第3版
- [名]集会・会議にかかわる仕事．主持zhǔchí～／会議を主宰する．～工作／会議にかかわる仕事．
机务 jīwù
- 中日辞典 第3版
- [名]1 重要な事務．2 機械整備に関する仕事．～段／（鉄道の）機関区．～员／整備員．
报务 bàowù
- 中日辞典 第3版
- [名]電信業務．～员／電報送受信係．
mukúíru, むくいる, 報いる
- 現代日葡辞典
- 1 [報酬する] Premiar；recompensar.Kōrō ni ～｜功労に報いる∥～ o mérito.Mukuwarenai shigoto｜報われない仕事∥O trabalho …