kuwáshíku, くわしく, 詳［委・精］しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de kuwáshíi) Detalhadamente；minuciosamente；pormenorizadamente.Motto ～ iu to｜もっと詳しく言うと∥Para ser mais exa(c)…
纏わる
- 小学館 和西辞典
- 神々にまつわる話｜cuento m. sobre los dioses戦争にまつわる体験｜experiencia f. relacionada con la guerra伝説にまつわる場所｜lugar m. concer…
bib /bíb/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 よだれかけ，スタイ，（エプロン・オーバーオールなどの）胸当て．2 ((特に英))ビブス（◇練習試合などでチーム別に着るベスト状のもの）；（フ…
すな 砂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sa̱bbia(女) ¶砂で磨く｜lucidare ql.co. con la sabbiolina ¶宝物を砂に埋める｜seppellire un teṣoro nella sa̱bbia ¶砂をかける｜g…
cover seven prefectures including Tokyo and Osaka
- 英和 用語・用例辞典
- 東京、大阪など7都府県を対象とするcover seven prefectures including Tokyo and Osakaの用例The declaration of a state of emergency issued to r…
áku3, あく, 悪
- 現代日葡辞典
- 1 [悪いこと] O mal；os vícios.～ ga habikoru｜悪がはびこる∥Reinar o [Haver muito] mal 「no mundo」.～ ni sasou｜悪に誘う∥Atrair para…
仕業
- 小学館 和西辞典
- acto m., obra f.神様の仕業｜acto m. de Diosいったい誰の仕業だ｜¿Quién ha hecho semejante cosa?
disposal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)処分 処理 廃棄 売却 除却disposalの関連語句disposal of a (business) segment事業部門の処分disposal of equipment設備の処分 設備売却disposa…
co・di・cio・so, sa, [ko.đi.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 強欲な，金銭欲の強い．mirada codiciosa｜もの欲しげな目つき．━[男] [女] 強欲な人，欲張り．
ほこらしい 誇らしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇誇らしく［げに］ 誇らしく ほこらしく 誇らしげに ほこらしげに trionfalmente； orgogliosamente； fieramente ¶誇らしく思う｜e̱ssere f…
rémon, レモン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. lemon ＜L.） 【Bot.】 O limão；citrus limon.◇～ suiレモン水A limonada.◇～ sukasshuレモンスカッシュA limonada gasosa.◇～ t&#…
nukí-dásu, ぬきだす, 抜き出す
- 現代日葡辞典
- （＜nukú＋…）1 [引き出す] Tirar.Hon-dana kara hon o issatsu nuki-dashita｜本棚から本を一冊抜き出した∥Tirei um livro da estante.[S/同…
ききずて 聞き捨て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶そんな言葉は聞き捨てならない．｜Quello che hai detto è imperdona̱bile.／È un'osservazione su cui non si può passa̱r sopra.
sáichi, さいち, 才知
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O engenho；o espírito；a sagacidade；a inteligência.～ ni taketa [tonda] kotae｜才知に長けた［富んだ］答え∥A resposta …
kṓmi[óo], こうみ, 香味
- 現代日葡辞典
- O gosto；o cheiro；o aroma.⇒～ ryō.◇～ yasai香味野菜A verdura odorífera [de cheiro]；a especiaria.⇒niói1.
shṓséí1[oó], しょうせい, 招請
- 現代日葡辞典
- O convite 「para uma festa」.～ o ukeru｜招請を受ける∥Receber um ～.⇒～ jō.[S/同]Shṓhéí. ⇒shṓtai1.
Ginnie Mae
- 英和 用語・用例辞典
- ジニー・メイ (Government National Mortgage Association(政府住宅抵当金庫[米政府系住宅金融公庫])の通称。⇒central bank)
kaígéń1, かいげん, 開眼
- 現代日葡辞典
- 1 [仏像の] O colocar os olhos numa imagem budista, e, ao mesmo tempo, inaugurá-la.◇Daibutsu ～大仏開眼A inauguração da…
parc /park パルク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 公園；（城館，大邸宅の）庭園．le parc de Versailles｜ヴェルサイユ宮殿の庭園parc national｜国立公園parc naturel régional｜地方自然公園…
taíbṓ1, たいぼう, 待望
- 現代日葡辞典
- O desejo ardente；o anseio；o anelo.～ no｜待望の∥Tão esperado 「dia」；ansiado；desejado 「cessar-fogo」.～ suru｜待望する∥Desejar …
ample
- 英和 用語・用例辞典
- (形)広い 広々した 豊かな 十分なampleの用例In reversing the lower court’s life sentence for the defendant, the Osaka High Court said that th…
hokéń1, ほけん, 保険
- 現代日葡辞典
- 1 [保険制度] O seguro.～ o kakeru [tsukeru]｜保険をかける［付ける］∥Segurar；fazer um [pôr no ～].～ o kaiyaku suru｜保険を解約する∥…
苛立たしい
- 小学館 和西辞典
- indignante, fastidioso[sa], irritanteいらだたしい奴｜tipo m. fastidioso
華やか はなやか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 華やかな｜grandioso；espetacular；esplendoroso華やかなドレス｜vestido deslumbrante華やかな生活｜vida suntuosa
saíréí, さいれい, 祭礼
- 現代日葡辞典
- O festival 「shintoísta」；a festividade；a celebração (religiosa). ⇒matsúrí；gíshiki；saí…
chítai1, ちたい, 地帯
- 現代日葡辞典
- A zona；a área；a região.◇Jūtaku ～住宅地帯A zona residencial.◇Kokusō ～穀倉地帯A zona cerealífera.◇Saba…
ちぼう 知謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ta̱ttica(女) ingegnosa, strategia(女)［複-gie］ ¶知謀にたけた人｜persona ingegnosa ¶知謀をめぐらす｜studiare [preparare] ta̱t…
庶务 shùwù
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞1 （機関や団体内の）庶務．～科kē／庶務課．2 庶務を担当する人．
务须 wùxū
- 中日辞典 第3版
- [副]ぜひ…しなければならない．这事你～给我办到bàndào／この事はぜひやってもらわなけれ…
洋务 yángwù
- 中日辞典 第3版
- [名]1 ＜歴史＞（清代末期の）外務．洋務．～派pài／洋務派．2 （香港などの）外国人相手のサービス業．
警务 jǐngwù
- 中日辞典 第3版
- [名]警察業務．～人员／警察要員．
ぶし 武士
- 小学館 和伊中辞典 2版
- samurai(男)［無変］；guerriero(男) giapponese del peri̱odo feudale ¶武士の情(なさけ)｜generosità di samurai 【慣用】武士に二言はな…
ińshṓ1, いんしょう, 印象
- 現代日葡辞典
- A impressão；a sensação.Sono eiga no ～ wa ikaga deshita ka?｜その映画の印象はいかがでしたか？∥Com que impressã…
adicionar /adʒisioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に加える［＋ a］adicionar sal｜塩を加えるadicionar amigos｜（ソーシャルネットワークで）友達を追加する．[自]足し算する．
せいし【静止】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a standstill静止する stand still; come to a standstill [halt]静止しているbe at a standstill／remain stationary静止した状態((in)) a stationa…
hiníń2, ひにん, 避妊
- 現代日葡辞典
- O impedir [evitar] a gravidez.～ suru｜避妊する∥Evitar a concepção [gravidez].◇～ hō避妊法Os métodos anticoncep…
ノニウス・マルケルス Nonius Marcellus
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 4世紀前半のローマの百科全書作者。ヌミディア出身。息子のために書いた『学問要約』 De Compendiosa Doctrina (20巻) が第 16巻を除いて現存し，古…
proporcional /propoxsioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] proporcionais］[形]⸨男女同形⸩❶ 比例した，釣り合った，相応のeleição proporcional｜比例選挙．❷ 【数学】比…
osare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io òso］ 1 あえて…する, 思い切って…する《＋[不定詞]》 Oserei dire che...｜あえて言えば…だろう Come osi dire una cosa simile?｜君はよ…
vow・el /váuəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 《音声学》母音（⇒consonant[名]1）．2 母音を表す文字，母音字（◇英語では a，e，i，o，u；w，y）．［原義は「声の」］vówel(l)ed[形]〔通…
fúitsu, ふいつ, 不一・不乙
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Atenciosamente. [S/同]Fúbi 2；fújin；fúji.
とどうふけん 都道府県
- 小学館 和伊中辞典 2版
- le suddiviṣioni(女)［複］amministrative del Giappone: le province (ken), più le province a denominazione speciale di Osaka (fu), Kyoto (fu)…
変化
- 小学館 和西辞典
- 1 cambio m., transformación f., （変動） variación f.気候の変化｜cambio m. de tiempo国際情勢の変化｜cambio m. en la situaci&#…
げてもの 下手物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cosa(女) biẓẓarra [strana]；(食べ物)cibo(男) biẓẓarro ◎げてもの食い げてもの食い げてものぐい (人)persona(女) con gusti stravaganti
faucher /foʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …（の草）を（鎌(かま)で）刈る；（刃物などで）切断する．faucher une prairie｜牧場の草を刈る．➋ …をなぎ倒す；転倒させる．Un camion a …
ちてん 地点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶出発地点｜punto di partenza ¶有利な地点｜postazione vantaggiosa ¶その教会はここから5キロ北の地点にある．｜Quella chieṣa 「è situata [si tr…
そわそわ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇そわそわする そわそわする agitarsi, innervosirsi ◇そわそわして そわそわして (落ち着かないで)a diṣa̱gio；(心配気に)ansiosamente ¶…
kṓtétsú2[oó], こうてつ, 更迭
- 現代日葡辞典
- A remodelação；a mudança 「de funcionários da firma」.Naikaku no dai- ～ ga atta｜内閣の大更迭があった∥Houve um…
ikíói, いきおい, 勢い
- 現代日葡辞典
- 1 [元気；力] A energia；o ânimo；o vigor.Shidai ni arashi wa ～ ga otoroeta｜しだいに嵐は勢いが衰えた∥A tempestade foi amainando.～ …
***am・plio, plia, [ám.pljo, -.plja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級は amplísimo］⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 広い，広々とした（＝extenso）．amplia avenida｜広小路．habitaci…